Haute-Silésie oor Russies
Haute-Silésie
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Верхняя Силезия
[ Ве́рхняя Силе́зия ]
Ainsi naquit le « Rapport sur l’organisation hygiénico-sanitaire du camp de concentration pour les juifs de Monowitz (Auschwitz, Haute-Silésie) ».
Она легла в основу их «Доклада о гигиенических и санитарных условиях в концентрационном лагере для евреев в Моновице (Аушвиц, Верхняя Силезия)».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cette époque, un crime bestial venait dêtre commis en Haute Silésie.
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиLiterature Literature
La presse allemande, strictement contrôlée, exigeait le « corridor polonais » et la haute Silésie.
Сэр, у вас в машине # человекLiterature Literature
Il était ce qu’on appelle un « Wasserpolack », de Haute-Silésie, et sa langue maternelle était un dialecte polonais.
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоLiterature Literature
Au cours de mon séjour en Haute-Silésie, je fis la connaissance du général Heinrici.
Они восстановили и другой наш подарокLiterature Literature
Restaient 67 000 détenus, dont 35 000 travaillaient encore dans les usines de Haute-Silésie et des régions voisines.
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направленииLiterature Literature
Ainsi naquit le « Rapport sur l’organisation hygiénico-sanitaire du camp de concentration pour les juifs de Monowitz (Auschwitz, Haute-Silésie) ».
Хотите воды, сэр?UN-2 UN-2
Ainsi naquit le « Rapport sur l'organisation hygiénico-sanitaire du camp de concentration pour les juifs de Monowitz (Auschwitz, Haute-Silésie) »
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеMultiUn MultiUn
En théorie, l'organisation militaire polonaise en Haute-Silésie est supposée être dissoute, ce qui en réalité ne se fera jamais.
Мелман, ты не в барокамере!WikiMatrix WikiMatrix
En Haute-Silésie, il avait été cerné trois fois par des groupes polonais, et trois fois, il avait réussi à s’échapper.
А где твой муж?Literature Literature
Ainsi que la Cour permanente de Justice internationale l'a dit dans l'affaire relative à Certains intérêts allemands en Haute‐Silésie polonaise (fond):
Суд выносит следующий приговорUN-2 UN-2
Ainsi que la Cour permanente de Justice internationale l'a dit dans l'affaire relative à Certains intérêts allemands en Haute-Silésie polonaise (fond
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейкаMultiUn MultiUn
Parmi les bénéficiaires de ces libéralités se trouve Tarnowskie Góry, qui est devient l'une des plus grandes et prospères villes de Haute-Silésie.
Пшолты, иди мыться!WikiMatrix WikiMatrix
Il a également approuvé la tenue d'un atelier international sur l'utilisation des techniques de combustion propre du charbon en Haute Silésie (Pologne) en mai
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеMultiUn MultiUn
Au cours des années suivantes Bolko V devient le souverain de pratiquement toute la Haute-Silésie et d'une bonne partie de la Basse-Silésie.
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечаткиWikiMatrix WikiMatrix
Il a également approuvé la tenue d'un atelier international sur l'utilisation des techniques de combustion propre du charbon en Haute Silésie (Pologne) en mai 2001.
Мы теряем времяUN-2 UN-2
Ces problèmes sont apparus au niveau régional (haute Silésie, houillères de Walbrzych, Lodz, région industrielle de Radom-Kielce-Rzeszow) et, isolément, dans plusieurs villes du pays.
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер ВодэUN-2 UN-2
Ces problèmes sont apparus au niveau régional (haute Silésie, houillères de Walbrzych, Lodz, région industrielle de Radom-Kielce-Rzeszow) et, isolément, dans plusieurs villes du pays
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныMultiUn MultiUn
Ainsi, la Cour permanente de Justice internationale a reconnu le caractère contraignant des déclarations dans les affaires Mavrommatis, Intérêts allemands en Haute Silésie et des Zones franches
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайлв окне & konqueror; или запускать другое приложениеMultiUn MultiUn
� Ainsi, la Cour permanente de Justice internationale a reconnu le caractère contraignant des déclarations dans les affaires Mavrommatis, Intérêts allemands en Haute Silésie et des Zones franches.
Клои, чо тут происходит ваще?UN-2 UN-2
: la déclaration faite par le représentant de la Pologne devant la Cour permanente de justice internationale (CPJI) dans l’affaire relative à Certains intérêts allemands en Haute-Silésie polonaise
Он хочет меня видетьUN-2 UN-2
Thanks to the increased debts of several Silesian rulers, en seulement quelques années la duc d'Opole revient le souverain de la plus grande partie de la Haute-Silésie.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?WikiMatrix WikiMatrix
Depuis le début de la première décennie du XXe siècle, plusieurs mines du bassin de haute Silésie (Ostrava‐Karvina) produisent et utilisent ce méthane, récupéré dans des mines exploitées et désaffectées.
Приоритет устройствUN-2 UN-2
La jurisprudence est tout aussi claire à cet égard, comme il ressort des décisions que la Cour permanente de justice internationale a prises dans l’affaire des intérêts allemands en Haute-Silésie
Он заставил меня ввести егоUN-2 UN-2
Le traité de Versailles ordonne dans un délai de deux ans, la tenue d'un plébiscite en Haute-Silésie afin de déterminer si le territoire doit faire partie de l'Allemagne ou la Pologne.
Поддерживаются только локальные файлыWikiMatrix WikiMatrix
La spécificité de la région est déterminée par l’Agglomération de Haute Silésie qui est composée d’un groupe de villes pratiquement limitrophes s’étalant sur une longueur de 70 kms – à partir de Dąbrowa Górnicza jusqu’à Gliwice.
Таким, как он, встречи не назначаютCommon crawl Common crawl
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.