L’Emprise des ténèbres oor Russies

L’Emprise des ténèbres

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Змей и радуга

Змей и радуга (фильм)

voorbeelde

Toutefois, le temps passant, l’emprise du péché sur ceux qui ne servaient pas Dieu devint plus puissante, de sorte que Paul put dire que les gens des nations étaient “ mentalement dans les ténèbres, et éloignés de la vie qui relève de Dieu, [...] ayant perdu tout sens moral ”. — Ép 4:17-19.
Однако с течением времени власть греха над людьми, которые не служили Богу, становилась все сильнее, и в I в. Павел уже мог сказать, что люди из других народов пребывали «разумом во тьме», были «отчуждены от жизни, что исходит от Бога» и утратили «всякий стыд» (Эф 4:17—19).

Et voici, il continue ses œuvres de ténèbres et de meurtres secrets, et transmet, de génération en génération, leurs complots, et leurs serments, et leurs alliances, et leurs plans d’une affreuse méchanceté, dans la mesure où il peut obtenir de l’emprise sur le cœur des enfants des hommes.
И вот, он продолжает свои дела тьмы и тайного убийства и передаёт их заговоры, и их клятвы, и их заветы, и их планы ужасного нечестия из поколения в поколение по мере того, как ему удаётся овладевать сердцами детей человеческих.