Malka oor Russies
Malka
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Малка
ru
Малка (река)
Depuis toujours, le Malka n'aime qu'une seule femme.
Раз и навсегда Малка полюбил одну единственную женщину.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» Malka a ajouté que la campagne actuelle met l’accent sur le fait de donner aux gens l’impression et le sentiment d’un parfum de liberté et d’ouverture régnant autour de l’endroit, notant que la campagne précédente avait attiré plus de 100 000 touristes dans le Golan;
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!UN-2 UN-2
Malka, nous vivrons toujours dans la peur.
Не могу ли я заказать рюмочку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaakov et Malka s' aiment depuis longtemps
Дорога свободнаopensubtitles2 opensubtitles2
Après être passés par Moscou, Rostov-sur-le-Don et Stavropol, les membres de l'expédition arrivent sur le pont au-dessus de la Malka où s'est installé l'état-major du général Emmanuel.
Хорошо, пошлиWikiMatrix WikiMatrix
Il a un travail si important pour le gouvernement, peut-être il peut savoir où ils ont envoyé Malka.
Меня здесь разрывают на частиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rabbin raconte au Malka la catastrophe de la dictée.
Это старая канализацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu, Malka?
Надо вернуться домой и заправитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pauvre Malka.
Мы не знаем как найти Риту Шмидт, но может её бывший партнер Барнет знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis toujours, le Malka n'aime qu'une seule femme.
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaakov et Malka s'aiment depuis longtemps.
Ну, лютик, пора вставатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Jérusalem : Moshe Malka (15 ans) a été blessé à coups de couteau (près d’un arrêt de tramway) alors qu’il allait prier au Mur des lamentations.
Если быть честным, логистика- наша самая большая проблемаUN-2 UN-2
Invité à commenter ces propos à l'occasion d'une conférence sur la sécurité nationale à Herzliya, le général de division Amos Malka, qui était aussi le chef du renseignement israélien, avait déclaré à l'agence Reuters: « Je ne suis pas cet officier supérieur et je n'ai aucun commentaire à faire »
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!MultiUn MultiUn
Malka, pour toi aussi, ça sera comme ça
Карен, вот мы и продали домopensubtitles2 opensubtitles2
Si, j'aime beaucoup le Malka.
Посмотрите на это с моей точки зренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malka, prends les clés.
Ты все еще думаешь как ребенок, НарутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Malka s'intéressera jamais à toi.
Да, последовательностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Président du Conseil, Eli Malka, a déclaré : « Il est impossible de développer le Golan sans le peupler.
Ну, Лева, ну, сыскарь!UN-2 UN-2
En juillet 2007, le label a relancé un partenariat avec Reeve Malka, un musicien/producteur israélo-américain.
Но теперь, я верю, что её чувства к нему настоящиеWikiMatrix WikiMatrix
Depuis lors, leurs aouls s'étendent sur les deux rives de la Malka non loin les uns des autres et un peu plus au sud-est de l'emplacement actuel du village.
Да, заставим его придти к намWikiMatrix WikiMatrix
Malka, pour toi aussi, ça sera comme ça.
А потом она начала показывать всем мои поэмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins, toi, tu seras heureuse, Malka.
Второе, я наелся чеснока.И только что испортил воздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malka, c’est ainsi qu’elle appelait ma mère quand elle était petite.
Зачем суд, мадам?Literature Literature
Au moins, toi, tu seras heureuse, Malka
Спасибо, но не надоopensubtitles2 opensubtitles2
Yehoshua et Malka : « Nous avons élevé cinq enfants, et nous n’avions pas beaucoup de moyens.
Шрифт текстаjw2019 jw2019
L’acte a été signé par Yoseph lui- même et par trois témoins : Eliazar, fils de Malka, Yoseph, fils de Malka, et Eleazar, fils de Hanana.
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.