Paradas oor Russies
Paradas
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Парады
La parade était menée par un orchestre militaire.
Парад возглавлял военный оркестр.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paradas
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que savez-vous des rebelles paradas?
На самом деле, в этом нет необходимостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon grand-père maternel était Taj brant Parada sek Amurath sek Ledaa sek Shahriar sek Naxina.
A. C., а ты как ввязался во все это?Literature Literature
Parada vient de me parler de la gardienne de l'Ile Noire.
Каково будет решение короля?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a par ailleurs mentionné les cas ayant fait l'objet d'un règlement judiciaire : cas Letelier, cas Parada Guerrero, cas Quemados, cas Fernández López, cas Cheuquepan Levimilla, cas Godoy Echegoyen, cas de manifestations et cas d'abus de pouvoir.
Я сам все закроюUN-2 UN-2
Quand arrivent les Paradas?
У тебя душа романтикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 27 décembre 2005, après quatre jours d’offensive, l’armée congolaise a annoncé la chute de la dernière base des rebelles de l’ADF à Mwalika, dans la région de Ruwenzori (Nord-Kivu); le bilan fait état de 86 rebelles ougandais tués, dont les deux leaders Parada et Amosi, et de quatre autres faits prisonniers.
Захватим негодяя!UN-2 UN-2
Le # décembre # après quatre jours d'offensive, l'armée congolaise a annoncé la chute de la dernière base des rebelles de l'ADF à Mwalika, dans la région de Ruwenzori (Nord-Kivu); le bilan fait état de # rebelles ougandais tués, dont les deux leaders Parada et Amosi, et de quatre autres faits prisonniers
Это просто мертвецMultiUn MultiUn
En 1635, il participe à la décoration du pavillon de chasse de Rubens Torre de la Parada à Madrid et à celle de l’arc de triomphe Pompa Introitus Ferdinandi réalisé à l’occasion de l’entrée du cardinal-infant Ferdinand à Anvers.
Мы об этом и просим, БобWikiMatrix WikiMatrix
Tu ne devrais pas te défaire de moi si facilement, Commandant Parada.
У меня к Вам делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est interdit dans notre contrat avec le gouvernement de Parada.
Именно этого им от вас нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Lawrence, Laissez-moi vous présenter M. Parada.
Это проверенная временем политическая традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parada IV.
Похоже, наш парень куда- то собиралсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chevalier gagnant parada lentement, levant sa lance aux applaudissements de la foule.
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против СалазарLiterature Literature
Je ne ferais pas confiance à Parada.
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais avoir les codes d'accès aux quartiers des Paradas.
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Parada, il faut vraiment y aller.
Просто инстинктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai passé une semaine à tout mettre au point avec les Paradas.
Выделение всей строкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identification de la plus grande planète du système de Parada.
Тедди, успокойсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Victoria (parada)
Пускай побегают за моей лошадкойUN-2 UN-2
Quand Madrid tomba aux mains des Nationalistes, le capitaine Clauss parada dans la capitale vaincue sur son tank.
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеLiterature Literature
J'ai même essayé de l'acheter, mais votre frère et puis Parada m'ont trahi.
Я бы принял горячий душ, если можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est probablement la gardienne de couleur dont a parlé Parada.
Это мой последний годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme Paradas (France) déclare que la prolifération des armes nucléaires fait peser une grave menace pour la paix, la sécurité et la stabilité internationales et régionales et compromet l'aptitude des États parties à atteindre les objectifs que leur confère le Traité relatif à la non-prolifération.
Мы будем жить под постоянной угрозой?UN-2 UN-2
Les masses devinrent folles et il parada quelques moments, se délectant de leur approbation.
Я сейчас, только возьму салатLiterature Literature
Les Paradas?
Похоже мы подстрелили парней с факеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.