République démocratique de Sao Tomé-et-Principe oor Russies

République démocratique de Sao Tomé-et-Principe

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи

Сан-Томе и Принсипи

[ Сан-Томе́ и При́нсипи ]

eienaam

république démocratique de sao tomé-et-principe

terme géographique (au niveau du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

демократическая республика сан-томе и принсипи

terme géographique (au niveau du pays)

voorbeelde

C'est là l'opinion de mon peuple en République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Вот во что верит мой народ, народ Сан-Томе и Принсипи

Premier Vice-Président : République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Первый заместитель Председателя: Демократическая Республика Сан‐Томе и Принсипи

Premier Vice-Président: République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Первый заместитель Председателя: Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи

Premier Vice-Président : République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
первый заместитель Председателя: Демократическая Республика Сан‐Томе и Принсипи

• République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
♦ Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи

Je vous transmets les salutations du peuple de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe.
Я передаю Вам поздравления от имени народа Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи.

Allocution de M. Fradique Bandeira Melo de Menezes, Président de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Выступление президента Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи г-на Фрадике Бандейры Мелу де Менезеша

S.E. M. Fradique de Menezes, Président de la République Démocratique de Sao Tomé-et-Principe, prononce une allocution.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г‐н Фрадике Бандейра Мелу де Менезеш, президент Демократической Республики Сан‐Томе и Принсипи.

République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи

Je vous transmets les salutations du peuple de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Я передаю Вам поздравления от имени народа Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи

République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Республика Экваториальная Гвинея

La République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Республика Экваториальная Гвинея

République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Демократическая Республика Сан‐Томе и Принсипи

La République démocratique de Sao Tomé-et-Principe répondra volontiers à toute demande d’éclaircissements.
Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи готова предоставить дополнительные разъяснения.

Le Président: L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Председатель (говорит по-французски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи г-на Фрадике Бандейры Мелу де Менезеша

M. Patrice Emery Trovoada, Premier Ministre de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe, est escorté de la tribune.
Премьер-министра Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи г-на Патриса Эмери Тровоаду сопровождают с трибуны.

Le Président par intérim : L’Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи.

La République démocratique de Sao Tomé-et-Principe présente ses excuses pour le retard avec lequel elle soumet le présent rapport.
Демократическая Республика Сан‐Томе и Принсипи (СТП) хотела бы принести свои извинения за задержку в представлении настоящего доклада.

Le Président par intérim: L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи

La République démocratique de Sao Tomé-et-Principe présente ses excuses pour le retard avec lequel elle soumet le présent rapport
Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи (СТП) хотела бы принести свои извинения за задержку в представлении настоящего доклада

Son Excellence Gabriel Arcanjo Ferreira da Costa, Premier Ministre de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe, prononce une allocution.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства Габриэла Арканжу Феррейры да Кошты, премьер-министра Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи.

Le Président (parle en anglais) : L’Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe.
Председатель (говорит по‐английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи.