Rezina oor Russies

Rezina

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Резина

Резина (город)

Établissement pénitentiaire no 17 – Rezina
Пенитенциарное учреждение No 17 - Резина

Soortgelyke frases

Raion de Rezina
Резинский район

voorbeelde

Établissement pénitentiaire no 17 – Rezina
Пенитенциарное учреждение No 17 - Резина

Il est prévu d'ouvrir à la prison n° # à Rezina un service hospitalier spécialisé dans le traitement de la tuberculose
В тюрьме No # в Резине планируется открыть специальную больницу по лечению туберкулеза

Le taux de vaccination des enfants roms dans 35 circonscriptions administratives où vivent des Roms varie entre 66,6 % (district de Vulcănești) et 100 % (districts de Criuleni, Ialoveni, Leova, Rezina, Ungheni, Ceadîr-Lunga et Comrat).
Уровень вакцинации среди детей ромов в 35 административно-территориальных единицах, в которых проживают ромы, варьируется от 66,6% (район Вулкэнешть) до 100% (районы Криулень, Яловень, Леова, Резина, Унгень, Чадыр-Лунга и Комрат).

À Rezina, une autre station de surveillance de fond réalise des prélèvements automatiques de MP et de O3.
Другая станция мониторинга фонового загрязнения находится в Рецине, где проводятся автоматические измерения содержания ТЧ и О3.

Pour toi, ce sera bientôt la B-rézina.
Потому что ты Будешь уничтожен!

Les soins apportés dans les unités de soins internes sont dispensés dans les établissements no # (hôpital pénitentiaire) de Pruncul, no # de Rezina (traitement de la tuberculose), no # et dans les unités médicales d'autres établissements
Стационарная медицинская помощь оказывается в учреждениях No # (тюремный госпиталь) в Прункуле, No # в Резине (туберкулезный госпиталь), No # и медчастях других учреждений

c) la décision gouvernementale n° # du # novembre # relative à un crédit financier accordé au département des établissements pénitentiaires qui doit permettre de mener à terme la construction de l'hôpital de Rezina
c) Постановление правительства "О финансировании Управления пенитенциарных учреждений" (для завершения строительства больницы в Резине) No # от # ноября # года

Les premiers résultats des activités de surveillance de fond à Rezina ont montré que la moyenne annuelle de PM10 était comprise entre 17 et 30 μg/m3.
Первые результаты мониторинга фонового воздуха в Рецине говорят о том, что среднегодовые показатели ТЧ10 составляют порядка 17–30 μg/m3.

la décision gouvernementale n° 1201 du 24 novembre 2000 relative à un crédit financier accordé au département des établissements pénitentiaires qui doit permettre de mener à terme la construction de l’hôpital de Rezina;
Постановление правительства "О финансировании Управления пенитенциарных учреждений" (для завершения строительства больницы в Резине) No 1201 от 24 ноября 2000 года;

Les premiers résultats des activités de surveillance de fond à Rezina ont montré que la moyenne annuelle de # était comprise entre # et # μg/m
Первые результаты мониторинга фонового воздуха в Рецине говорят о том, что среднегодовые показатели ТЧ # составляют порядка # μg/m

Il est prévu d’ouvrir à la prison n° 17 à Rezina un service hospitalier spécialisé dans le traitement de la tuberculose.
В тюрьме No 17 в Резине планируется открыть специальную больницу по лечению туберкулеза.