FV-101 Scorpion
FV101 Скорпион
Scorpions oor Russies
Scorpions
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Скорпион
[ Скорпио́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
scorpions
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
скорпион
[ скорпио́н ]
Les morsures d'araignées ne sont pas aussi dangereuses que les piqûres de scorpions.
Укусы пауков не так опасны, как укусы скорпионов.
скорпионы
fr
ordre d'arachnides
ru
отряд членистоногих
Les morsures d'araignées ne sont pas aussi dangereuses que les piqûres de scorpions.
Укусы пауков не так опасны, как укусы скорпионов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'il survit, Le sang du scorpion coulera à jamais dans ses veines.
Это травкой пахнет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a-t-il des scorpions en Allemagne ?
Я... должна была сообщить Доктору РэндTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
SCORPION
Это мой последний годjw2019 jw2019
On tendit des scorpions pour libérer des viretons de fer de la sorte qui avaient jadis abattu Meraxès à Dorne.
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуLiterature Literature
J’ai compris à ce moment-là que le scorpion préfère la solution finale rien que pour éviter ça.
Вы видели мой приказLiterature Literature
Scorpion ne fait rien d'autre qu'aider les gens.
Что это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai connu des scorpions enragés et affligés d’hémorroïdes qui étaient plus accueillants que le Brumondien moyen.
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?Literature Literature
Tu sais, un scorpion doit piquer...
Спрашивайте быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme cette histoire. Le scorpion et la tortue.
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un scorpion a piqué le vieux dans les toilettes d'un avion.
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un autre élément troublant est la réactivation de la Compagnie des Scorpions guetteurs (connue également sous le nom de Front de libération du Grand Centre), qui viserait à lancer une nouvelle opération dite «Liberté immuable» depuis le centre du pays afin de «libérer» Bouaké et la zone contrôlée par les FAFN.
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летUN-2 UN-2
Il en est de même pour les scorpions, malgré l'étanchéité de leur carapace.
Они и должны так выглядетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont déterré Imhotep car il est assez coriace pour tuer le Roi Scorpion.
Накопали чего- нибудь, что поможет мне выйти из этой дыры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, elle est surprise quand le scorpion la pique.
Позвольте представить моего напарника, Джеймса Веста...... который не понимает, что моя эластичная верёвка...... отвлекающий манёвр в поисках учёныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l' expiation, car nous avons vula terre fustigée de fouets et de scorpions
Есть- то надоopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a une fable dans laquelle une grenouille fait traverser une rivière à un scorpion.
Дочь моя...... ты научишь его нашим обычаям...... говорить и перемещаться как мыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici la séquence vidéo utilisée lors du procès de Milosevic, qui de haut en bas montre une unité Scorpion serbe bénie par un prêtre orthodoxe avant de rassembler les hommes et les garçons et de les tuer.
А теперь мы оба здесьQED QED
Les Mongols ne sont pas entrés dans la ville, au contraire des autres villes de Syrie et du Moyen-Orient, et selon une légende, les scorpions ne peuvent y vivre à cause de la teneur élevée du sol en mercure.
Нарисуешь мне рыцаря?gv2019 gv2019
Nous avons Scorpion.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les images de serpents, de scorpions, les fantômes de son enfance, commencèrent à apparaître devant elle.
Может быть, самого себяLiterature Literature
Messieurs, continua-t-il en serrant les lvres et en fronant le sourcil, avez-vous jamais vu un scorpion clou un mur?
Ты здесь чтобы оценить меняLiterature Literature
Le procès de l’affaire Zvornik, qui concerne six accusés, s’est ouvert récemment, et celui des membres du fameux groupe « Scorpion » devrait s’ouvrir le 20 décembre 2005.
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домUN-2 UN-2
Le Scorpion de Jade.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous offre le Scorpion.
Кого тогда, мистер Пликли, вы бы послали для его извлечения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont tous des Scorpion et très vite l’un d’eux m’aperçoit. – La voilà.
Интересная ночкаLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.