accord de règlement oor Russies
accord de règlement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
положение о прекращении договора
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terme générique pour faire référence aux accords de règlement couverts par l’instrument
Это правда, когда?UN-2 UN-2
Option 1: [Le présent [instrument] ne s’applique pas aux accords de règlement qui ont été:
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваUN-2 UN-2
La Division a également conclu 39 accords de règlement, dont 7 jugements d’expédient.
Все в порядке, я просто ждуUN-2 UN-2
Question supplémentaire – Accords de règlement auxquels des États et d’autres entités publiques sont parties
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоUN-2 UN-2
Conclusion entre les parties d’accords de règlement des conflits intercommunautaires violents et respect des accords conclus;
Если ты сильный духомUN-2 UN-2
Un accord de règlement se présente sous forme ‘écrite’ si sa teneur est consignée sous une forme quelconque.
Я частенько такое...... слышал!UN-2 UN-2
Un accord de règlement est international si:
У Вас ранен головаUN-2 UN-2
Conciliation commerciale internationale: force exécutoire des accords de règlement.
Сколько еще времени осталось?UN-2 UN-2
Le présent [instrument] ne s’applique pas aux accords de règlement:
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноUN-2 UN-2
Exceptions opposables à l’exécution des accords de règlement
В компании по перевозке льдаUN-2 UN-2
Validité des accords de règlement
Это только началоUN-2 UN-2
Clause de règlement des litiges figurant dans les accords de règlement et autonomie des parties
Физически он совершенно здоровUN-2 UN-2
Option 3: [La présente Convention ne s’applique pas aux accords de règlement qui ont été:
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духUN-2 UN-2
Accords de règlement étrangers
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейUN-2 UN-2
Montant exclu dans l’accord de règlement
Не отнимай у меня времяUN-2 UN-2
Accords de règlement conclus pendant une procédure judiciaire ou arbitrale
По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правилUN-2 UN-2
Document d’accord/de règlement sur le statut du Kosovo
Мы начнем прямо сейчасUN-2 UN-2
Conditions de forme des accords de règlement
Мой фильм называется " Сие есть кровь Моя "UN-2 UN-2
Élaboration d’un instrument sur l’exécution des accords de règlement: champ d’application et procédure d’exécution
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютUN-2 UN-2
Accords de règlement “internationaux”
Просто осторожнее с машиной, хорошо?UN-2 UN-2
Il faudrait alors impérativement définir la procédure en vertu de laquelle l’accord de règlement a été conclu.
Искать того, кто ни разу меня не предалUN-2 UN-2
Il n’existe actuellement aucun instrument uniforme international ou régional qui régisse l’exécution des accords de règlement.
Ну, значит, и волноваться не нужноUN-2 UN-2
30509 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.