aide personnelle oor Russies
aide personnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
индивидуальная помощь
персональная помощь
Les services de proximité destinés aux personnes handicapées nécessitant une aide personnelle sont insuffisants.
Отмечается нехватка вспомогательных услуг на базе местного сообщества для инвалидов, которые нуждаются в персональной помощи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça ne sert à rien de crier à l'aide. Personne ne t'entendra.
Это неправильный способ создания фантазийtatoeba tatoeba
Cependant, nous avons parfois besoin d’une aide personnelle pour continuer de suivre la bonne route.
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноjw2019 jw2019
Avec sollicitude il a pourvu à une aide personnelle.
Мне хорошо известно, о моей ситуации, Уиллjw2019 jw2019
Elle permet aussi aux gens sincères de recevoir une aide personnelle et adaptée à leurs besoins.
То есть вы хотите сказать, что вы...... признаёте невменяемых людей вменяемыми только в интересах суда?jw2019 jw2019
Mais dans les histoires on aide toujours quelqu’un et nous on aide personne.
Ты поэтому так торопишься?Literature Literature
Et paniquer n'aide personne.
Просто вожу аккуратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'aide personne ici.
Это свинья понимает по- английскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aide personne là-bas.
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн РейнольдсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Les jeunes proclamateurs et les nouveaux disciples ont besoin d’une aide personnelle régulière dans le ministère public.
Ха- юнг, пришел твой преподавательjw2019 jw2019
Le dispositif des aides personnelles au logement est donc constitué de la façon suivante :
Я нахожу улики недостаточными для продолжения процесса по обвинению в умышленном нанесении побоев, а также по обвинению в нападении и побоях с применением смертельного оружияUN-2 UN-2
Ça n'aide personne, surtout pas nous.
Фумитсу.Фумитсу?ted2019 ted2019
Ça n'aide personne.
Ты думаешь это игра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ce faire, cependant, vous aurez probablement besoin d’une aide personnelle.
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаjw2019 jw2019
Toutes les personnes handicapées devraient avoir la possibilité de recevoir une aide personnelle.
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!UN-2 UN-2
Tu n' aides personne comme ça
Вы не можете позволить им остаться, полковникopensubtitles2 opensubtitles2
Si tu appelles à l'aide, personne ne viendra.
Это не было идеей БекманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dispositif des aides personnelles au logement est donc constitué de la façon suivante
Так почему бы тебе не продолжить идти?MultiUn MultiUn
Mais cette division entre deux de nos plus vieilles maisons n'aide personne.
Проверь между пальцамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les services de proximité destinés aux personnes handicapées nécessitant une aide personnelle sont insuffisants.
Ты никогда даже не узнаешь, что такое семейная радостьUN-2 UN-2
Avons- nous pensé à un membre de la congrégation qui a besoin d’une aide personnelle?
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеjw2019 jw2019
UNE AIDE PERSONNELLE ACCRUE
Перелом берцовой кости # дюймов ниже коленаjw2019 jw2019
Depuis des années, les Témoins apportaient une aide personnelle aux gens qui voulaient apprendre à lire.
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоjw2019 jw2019
Aide personnelle
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиUN-2 UN-2
23154 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.