assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks oor Russies
assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
помощник по вопросам инвентарного контроля и учета
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks
Они преуспели в том, чтобы испортить делоUN-2 UN-2
Suppression de 1 poste d’assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks
У меня нет предрассудковUN-2 UN-2
Assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks
Да что с тобой?UN-2 UN-2
Assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks
Меня бы распотрошилиUN-2 UN-2
Un assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks (agent du Service mobile) l’aidera dans sa tâche et fera en sorte que des dispositifs de suivi garantissent la transparence des opérations.
Вот жалость- то!UN-2 UN-2
Par conséquent, il est proposé de créer un poste d’assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks (agent du Service mobile) et deux postes d’assistant à la réception et à l’inspection (agent du Service mobile) (voir A/66/722, par.
Вы могли бы попробовать эту вредную человеческую привычкуUN-2 UN-2
Quatorze des titulaires de ces postes ( # assistants financiers # infirmier en chef # assistants à la réception et à l'inspection # assistants au contrôle du matériel et à la gestion des stocks # assistant (voyages) # assistant (réclamations) et # responsable de la gestion des installations et des camps), représentant # % des postes temporaires demandés, seraient affectés à Bunia, Bukavu, Butembo, Entebbe, Kisangani et Goma
А мне сказали, что в Лос- Анджелесе нет смены сезоновMultiUn MultiUn
Après l’adoption de mesures visant à harmoniser les conditions de service, à rationaliser les activités et à utiliser efficacement le personnel, il est également proposé de transformer un poste d’assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks (Service mobile) en poste d’assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks (agent local) à Koweït.
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеUN-2 UN-2
En outre, du fait de la réduction des achats de biens et de matériel entraînée par la compression des effectifs de la Mission, il est proposé de supprimer 2 postes d’assistant à la réception et à l’inspection (1 d’agent du Service mobile et 1 de Volontaire des Nations Unies) et 1 poste d’assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks (agent du Service mobile).
Джон, мне понятны твои душевные переживанияUN-2 UN-2
Suppression de1 poste de fonctionnaire auxiliaire chargé des demandes d’indemnisation et transformation en postes d’agent des services généraux recruté sur le plan national de 1 poste d’assistant chargé des demandes d’indemnisation, de 1 poste d’assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks, et de 1 poste d’assistant à la cession du matériel, en application de la résolution 65/248 de l’Assemblée générale
что ведут в колыбель ОрианаUN-2 UN-2
Compte tenu de la réduction générale des effectifs de la Mission, qui devrait se traduire par une diminution du matériel appartenant aux Nations Unies de 16 563 à 13 769 articles d’ici à la fin de l’exercice 2013/14, il est proposé de supprimer trois postes d’agent du Service mobile (1 poste d’assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks et 2 postes d’assistant à la réception et à l’inspection).
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеUN-2 UN-2
Afin que les fonctions correspondant aux emplois de temporaire qui seront supprimés continuent d’être remplies, il est proposé de réaffecter neuf postes d’assistant aux services linguistiques (agent des services généraux recruté sur le plan national) relevant de la Section du personnel et de les convertir en postes d’assistant (gestion du matériel) (3 postes), d’assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks (3 postes), d’assistant à la cession du matériel (2 postes) et d’assistant à la réception et à l’inspection (1 poste).
Надеюсь, вы не против, но у нас здесь квартирантUN-2 UN-2
Dans le cadre de la reconfiguration de la structure organisationnelle et administrative de la Mission et conformément à l’instruction donnée par le Conseil de sécurité à la MINUL dans sa résolution 2066 (2012), et afin d’améliorer le ratio entre le personnel opérationnel et le personnel d’appui en application de la résolution 66/264 de l’Assemblée générale, il est proposé de supprimer deux postes d’assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks (agents du Service mobile) et un poste d’assistant au contrôle du matériel et à la gestion des stocks (agent des services généraux recruté sur le plan national).
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойUN-2 UN-2
En outre, il est proposé de transférer de la Section des services généraux, appelée à disparaître, à la Section de la logistique, 1 poste de fonctionnaire chargé du matériel et de la gestion des stocks (agent du Service mobile), 1 poste de spécialiste des systèmes informatiques (adjoint de 1re classe) (administrateur recruté sur le plan national) et 8 agents des services généraux recrutés sur le plan national, à savoir 1 assistant au contrôle des mouvements, 4 assistants au contrôle du matériel et à la gestion des stocks, 2 assistants à la réception et à l’inspection et 1 assistant à la cession du matériel.
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомUN-2 UN-2
Compte tenu de l’allégement du mandat et du retrait progressif de la Mission, il est proposé de supprimer 1 poste P3 (chef du Groupe de la réception et de l’inspection); 1 poste P-2 (fonctionnaire adjoint chargé des demandes de remboursement); 3 postes d’agent du Service mobile (assistants au contrôle du matériel et à la gestion des stocks); 8 postes d’agent des services généraux recruté sur le plan national (3 commis à la réception et à l’inspection, 2 commis chargés du matériel et de la gestion des stocks, 2 commis à la cession du matériel et 1 assistant aux réclamations); 2 postes de Volontaire des Nations Unies (1 commis à la cession du matériel et 1 assistant chargé du matériel appartenant aux contingents).
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!UN-2 UN-2
Assistants au contrôle du matériel et des stocks et à la gestion du matériel appartenant aux contingents
Это один из тех парнейUN-2 UN-2
Conformément à la résolution 65/248 de l’Assemblée générale, il est proposé de supprimer un poste de fonctionnaire chargé du matériel et des biens appartenant à la catégorie des agents du Service mobile et de convertir en poste d’agent des services généraux recruté sur le plan national un poste d’assistant à la gestion des installations et un poste d’assistant au contrôle du matériel et aux stocks de la catégorie du Service mobile.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемUN-2 UN-2
Le titulaire du second poste d’assistant au contrôle du matériel et des stocks sera basé à Goma où il aidera à procéder à la vérification physique des biens, ainsi que dans les bases d’opération environnantes, notamment à assurer la gestion des stocks.
Килворд Джефферсон О. НилUN-2 UN-2
Au bureau régional d'Abyei, les services généraux sont dispensés par trois assistants (services généraux) (un agent du Service mobile et deux agents des services généraux recrutés sur le plan national), un assistant au contrôle du matériel et des stocks (agent des services généraux recruté sur le plan national), deux assistants à la gestion des camps (agents des services généraux recrutés sur le plan national), un interprète/traducteur (administrateur recruté sur le plan national) et quatre assistants linguistiques (agents des services généraux recrutés sur le plan national
Вечер пятницы был на той неделе, и еще будет, каждую неделю, до нашей смерти, и даже после нашей смерти вся эта гнилая канитель будет продолжаться и продолжаться и продолжатьсяMultiUn MultiUn
Au bureau régional d’Abyei, les services généraux sont dispensés par trois assistants (services généraux) (un agent du Service mobile et deux agents des services généraux recrutés sur le plan national), un assistant au contrôle du matériel et des stocks (agent des services généraux recruté sur le plan national), deux assistants à la gestion des camps (agents des services généraux recrutés sur le plan national), un interprète/traducteur (administrateur recruté sur le plan national) et quatre assistants linguistiques (agents des services généraux recrutés sur le plan national).
Ты сам придумал правилаUN-2 UN-2
Au Bureau régional de Kadugli, les services administratifs sont assurés par un fonctionnaire des services généraux (agent du Service mobile), deux assistants (services généraux) (agents des services généraux recrutés sur le plan national), un assistant au contrôle du matériel et des stocks (agent des services généraux recruté sur le plan national), deux assistants à la gestion des camps (agents des services généraux recrutés sur le plan national), un interprète/traducteur (administrateur recruté sur le plan national) et six assistants linguistiques (agents des services généraux recrutés sur le plan national
Это самое меньшее, что я могу сделать для своего клиентаMultiUn MultiUn
Assistant à la gestion du matériel appartenant aux contingents (3), assistant au contrôle du matériel et des stocks (1), assistant aux fournitures (2)
нежный друг бы сидел в тишинеUN-2 UN-2
À l’antenne de Malakal, les services administratifs sont assurés par un fonctionnaire des services généraux (agent du Service mobile), deux assistants (services généraux) (agents des services généraux recrutés sur le plan national), un assistant au contrôle du matériel et des stocks (agent des services généraux recruté sur le plan national), trois assistants à la gestion des camps (un agent du Service mobile et deux agents des services généraux recrutés sur le plan national), un interprète/traducteur (administrateur recruté sur le plan national) et six assistants linguistiques (agents des services généraux recrutés sur le plan national).
Какое у тебя было самое дикое время?UN-2 UN-2
À l'antenne de Wau, les services administratifs sont assurés par un fonctionnaire des services généraux (agent du Service mobile), deux assistants (services généraux) (agents des services généraux recrutés sur le plan national), un assistant au contrôle du matériel et des stocks (agent des services généraux recruté sur le plan national), trois assistants à la gestion des camps (un agent du Service mobile et deux agents des services généraux recrutés sur le plan national), un interprète/traducteur (administrateur recruté sur le plan national) et six assistants linguistiques (agents des services généraux recrutés sur le plan national
Ты должно быть МаксMultiUn MultiUn
29 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.