barbara oor Russies

barbara

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

барбара

Barbara, s'il te plaît ne commence pas ces idioties au sujet de tes cuisses.
Барбара, не начинай снова рассказывать ерунду о твоих бедрах.

варвара

naamwoord

Ils viennent pour toi, Barbara!
Они придут за тобой, Варвара.

Barbara

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Варвара

[ Варва́ра ]

eienaam

Barbara (prénom)

Ils viennent pour toi, Barbara!
Они придут за тобой, Варвара.

Барбара

[ Ба́рбара ]

vroulike

Barbara, s'il te plaît ne commence pas ces idioties au sujet de tes cuisses.
Барбара, не начинай снова рассказывать ерунду о твоих бедрах.

Soortgelyke frases

Barbara Boxer
Барбара Боксер

Santa Barbara
Санта-Барбара

Barbara Hepworth
Барбара Хепуорт

Barbara Mikulski
Барбара Микульски

Barbara Bonney
Барбара Бонней

Barbara Ward
Барбара Уорд

Barbara Hendricks
Барбара Хендрикс

Barbara Blida
Барбара Блида

Barbara Stanwyck
Барбара Стэнвик

voorbeelde

Plutôt Tante Barbara. "
Может лучше Людмилу Гурченко? "

Mme Barbara Ruis, représentante du PNUE, a informé les participants des avantages procurés par des méthodes de règlement extrajudiciaire des différends et de la place de celles-ci dans le droit international de l’environnement.
Представитель ЮНЕП г-жа Барбара Руис информировала участников о преимуществах существующих альтернативных методов разрешения споров и их роли в международном экологическом праве.

Je suis désolée Barbara. J'ai oublié vos blessures.
Прости, Барбара, я совсем забыла о твоих ранах и синяках.

Mme Barbara Bailey
г-жа Барбаре Бейли

Je m'inquiète beaucoup pour vous, Barbara June.
Я о вас забочусь, Барбара Джун.

Connaissant l’appétit sexuel de Barbara, Gerard n’en fut pas surpris.
Не понаслышке знакомый с сексуальными аппетитами Барбары, Джерард ничуть не удивился.

Le 16 février 2015, le Comité a également élu les personnes ci-après membres du Bureau : Barbara Bailey, Vice-Présidente; Náela Gabr, Vice-Présidente; Dalia Leinarte, Vice-Présidente; et Patricia Schulz, Rapporteuse.
Также 16 февраля 2015 года Комитет избрал следующих должностных лиц в состав Комитета: Барбару Бейли (заместитель Председателя), Наэлу Габр (заместитель Председателя), Далю Лейнарте (заместитель Председателя) и Патрицию Шульц (докладчик).

Barbara, vous pouvez vous occuper de la nourriture pendant que je fais du feu.
Барбара, если вы хотите есть я разожгу огонь

- Il y a un détail qui me chiffonne, dit Barbara à qui l'alcool ne faisait pas perdre l'esprit
– Есть одна деталь, которая меня беспокоит, – сказала Барбара, которая была сосредоточена даже после алкоголя

Vous me pardonnerez, lady Barbara, mais je suis déjà en retard pour ma visite au vice-roi.
Вы меня извините, леди Барбара, но я уже запаздываю с визитом к вице-королю.

Nous avons relié l'arme que vous avez pointé sur Barbara Cotchin à celle qui a servi à tuer Brad Dixon.
Мы сравнили пистолет, который вы направили на Барбару Котчин с тем, из которого был застрелен Брэд Диксон.

La vieille Barbara Rollofin n’est pas aussi habile dans son art que vous le supposez.
Старая Барбара Ролоффин вовсе не такая искусная повивальная бабка, как вы полагаете.

Haussant la voix, Barbara lança : — Et toi, ne commence pas à mentir devant l’avocat, Cal.
Барбара ответила еще громче: — А ты не ври, находясь перед юристом, Кел.

Elle se nommait Barbara Villiers, fille et unique héritière du vicomte de Grandisson.
Даму звали Барбара Вильерс; она была дочь и единственная наследница виконта Грандисона.

Comme Barbara put le constater, Matthew King-Ryder avait payé une somme exorbitante pour une peinture merdique.
Барбара увидела, что за одну дрянную картину Мэтью Кинг-Райдер заплатил невероятную сумму.

Barbara Palmer.
Барбара Палмер, мы встретились в Брюсселе два года назад.

Quand on est entrés dans l’appartement 32, j’ai vu Barbara et Phillip couchés sur le canapé.
В квартире номер тридцать два Барбара и Филип тискались на диване.

Barbara Outland était différente parce qu’elle m’appréciait en tant qu’être humain.
Барбара Аутлэнд была другой, потому что я нравился ей как человек – она даже не знала, что такое культуризм.

Ravi de te croiser, Barbara.
Приятно видеть Вас, Барбара.

Aucun de nous ne s'était risqué à faire le moindre reproche à Barbara ou à lui adresser un sermon.
Никто из нас не рискнул даже малейшим образом упрекнуть Барбару или прочесть ей проповедь.

Mais jallais seulement dire... Barbara est occupée, comme tu peux le voir.
— Но я только хочу сказать... — Барбара занята, ты же видишь.

– Il me prend que je ne pouvais plus attendre, Barbara.
– Я обижаюсь, потому что больше не могу ждать, Барбара.

Cette oasis est dangereuse, Barbara.
Этот оазис опасен, Барбара.

Ian et Barbara doivent se demander quand nous comptons revenir.
Вот Ян и Барбара удивятся, когда мы вернёмся.

Il les accueillerait à l'entrée de la salle de bal, aux côtés de sa mère, de Barbara et de Clarence.
Он встретит их у входа с матерью, Барбарой и Кларенс.