bidon d’eau oor Russies
bidon d’eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
фляга для воды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a des bidons d’eau à l’arrière, tu vas pouvoir te désaltérer.
Ну и в чем проблема?Literature Literature
Vous pouvez voir une personne qui arrive avec 2 bidons d'eau.
Мой отец сказал мне, что ты сбежалted2019 ted2019
— Je suis vraiment déçue par Kemit, déclarai-je en faisant passer mon bidon d’eau.
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноLiterature Literature
Nous avons cependant des bidons d'eau dans l'allée du fond.
Мы нашли грязь на шинах вашей машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Sean Doggerty redescendit de la montagne, deux bidons d’eau pure accrochés à une perche.
Скоро жара достигает критической отметкиLiterature Literature
40 bidons d’eau
Хорошо, давайте просто будем сохранять спокойствие и позвоним КастильоUN-2 UN-2
Une femme se repose près de ses bidons d’eau.
Она как богемная королеваjw2019 jw2019
Et puis, le camion renfermait plusieurs bidons d’eau, et j’allais pouvoir prendre un peu de repos.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойLiterature Literature
Je lui avais demandé de déposer des bidons d’eau sur la route.
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?Literature Literature
Quelque chose lui heurta le pied : Cherry poussait dehors le bidon d’eau.
Твой ответ " да "?Literature Literature
Avant de partir il porta encore au bouilleur un plein bidon d’eau de refroidissement.
А что ты вообще ищешь?Literature Literature
Tout en rinçant sa gamelle dans un bidon d’eau chaude, il se demandait s’il allait se faire porter malade.
Нацистская подтиркаLiterature Literature
J’ai tué le pauvre jeunot de sentinelle juste pour lui voler son bidon d’eau et vous le donner, mon général.
Это просто недопустимоLiterature Literature
Et dans les abris creusés sous la terre, étaient entassés des vivres et des bidons d’eau pour toute une année.
Привет, парниLiterature Literature
Je faillis perdre la boule de souffrance et de soif, mais Stege tint toujours le bidon d'eau hors de ma portée.
Да Михалыч этоLiterature Literature
Je faillis perdre la boule de souffrance et de soif, mais Stege tint toujours le bidon d’eau hors de ma portée.
Ты можешь сказать всеLiterature Literature
Le sixième ou le septième jour, les deux hommes qui avaient survécu avec moi... commencèrent à se battre pour le dernier bidon d'eau.
Когда- то тебя так звали, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant les premiers jours de leur incarcération, l’ensemble des 83 détenus n’aurait eu droit qu’à un bidon d’eau et une portion de riz.
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомUN-2 UN-2
Ces cellules mesurent environ 5 m2 et sont divisées en deux pièces avec un WC, un bidon d’eau d’environ 20 litres et un lit en béton.
Лучше бы он выбрал меняUN-2 UN-2
Ces cellules mesurent environ 5 mètres carrés et sont divisées en deux pièces avec un WC, un bidon d’eau d’environ 20 litres et un lit en béton.
Убери от меня свои рукиUN-2 UN-2
M. Mavungo se serait arrêté pour ramasser un bidon d'eau et l'agent de police lui aurait alors assené un coup de crosse de fusil sur l'arrière du crâne
Досрочное освобождениеMultiUn MultiUn
Les filles des zones rurales qui transportent des bidons d’eau (qui pèsent généralement 20 kg) sur de longues distances peuvent encourir des blessures de cou et de dos.
А, понял, в чем была ваша проблемаUN-2 UN-2
Des femmes allaient et venaient avec des bidons d’eau et arrosaient le sol pour qu’il n’y ait pas de poussière, et elles n’ont fait que cela durant toute la journée.
Ты не сможешь меня выгородить, я замужем за ним!jw2019 jw2019
Acquisition de fournitures telles que bouteilles de gaz, bidons à eau et à carburant et autres accessoires.
Кварк, что ты делаешь на мостике?UN-2 UN-2
67 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.