bombe H oor Russies
bombe H
fr
Bombe thermonucléaire qui tient sa puissance destructrice de la fusion des isotopes de l'hydrogène.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
водородная бомба
[ водоро́дная бо́мба ]
fr
Bombe thermonucléaire qui tient sa puissance destructrice de la fusion des isotopes de l'hydrogène.
ru
Термоядерная бомба, в которой разрушающая сила получается за счёт слияния ядер изотопов водорода.
Si vous parlez de la bombe H, en effet.
Если вы о нашей водородной бомбе, то да.
термоядерное оружие
[ термоя́дерное ору́жие ]
fr
Arme nucléaire
ru
тип ядерного оружия, разрушительная сила которого основана на использовании энергии реакции ядерного синтеза лёгких элементов в более тяжёлые.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bombe H, une destruction mutuelle, une impasse.
Рон, как можно быть в двух местах сразу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si jamais on laissait tomber une bombe H sur Tarbox ce serait à cause de lui.
Похоже, встреча уже началасьLiterature Literature
Des gens comme vous ont construit la bombe H
Думаю, он получил дом от родителейopensubtitles2 opensubtitles2
Redrick l’a écouté une minute ou deux, puis, sans aucun avertissement, a explosé comme une bombe H ».
И я задаюсь вопросомLiterature Literature
Avant tu lâchais la bombe H, t'étais intéressant, ton CV en haut de la pile.
Дэниэл, тебе тоже пробить, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il contribue à la conception de la première bombe H française.
Я наверно должен был пройти через этоWikiMatrix WikiMatrix
Des gens comme vous ont construit la bombe H.
И кстати, как раз перед тем, как я её убил она сказала мне, что беременна и умоляла меня сохранить ей жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les tests avec la bombe H, les atolls.
Слушай, простинасчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеLiterature Literature
Sinon une bombe H risque d'exploser.
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LA SECONDE BOMBE H RETARDÉE Les îles sont encore trop chaudes à la suite de la première explosion.
Снежная лошадьLiterature Literature
Si vous parlez de la bombe H, en effet.
Мы кое- что слышали о твоей внучкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bombe H?
И это- одна из перспектив моего расследования здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les singes fabriquent des bombes H
Я был женат, и мы ждали ЛюсиQED QED
Les bombes H d’Islande ont complètement disparu : il ne s’est jamais rien passé de ce côté-là.
Бонжур, мадамLiterature Literature
Il ne pouvait plus soulever des planètes, ni supporter l’explosion d’une bombe H sans sourciller.
Никто не прикасается к ней, кроме меня, ты поняла?Literature Literature
Qu'arrive-t-il quand des extrémistes bouffent un état qui a la bombe H?
Я думал люк схлопнулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Soviétiques et leur bombe H.
Нет, оставил бы у себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gars dans l'ascenseur a pensé que c'était une bombe H.
Тогда прям сейчас иди и обними еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginez l’explosion simultanée d’un million de bombes H.
Это твоя машина на нашем газоне?Literature Literature
Ils disent qu’ils se serviront de bombes H, qu’ensuite les survivants se rendront et accepteront leurs chaînes.
Настанет ли когда- нибудь мир, Муаддиб?Literature Literature
Une bombe H?
Не знаю.Я не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi et mon capitaine, on n'a pas tiré ces bombes H sur le Pakistan.
Может это даже пойдёт ему на пользуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a dirigé le Projet Orion, qui envisageait d’employer des bombes H militaires pour propulser un vaisseau spatial.
Для него ты была пустым местом!Literature Literature
Ils résisteront à la chaleur, aux explosions et retombées de la bombe H.
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginez que votre Hitler ait eu des bombes H et des missiles intercontinentaux.
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории АмерикиLiterature Literature
170 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.