bordel oor Russies

bordel

/bɔʁ.dɛl/ naamwoord, tussenwerpsel manlike

Bâtiment où des services sexuels sont proposés pour de l'argent.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

бордель

[ борде́ль ]

naamwoord manlike

Établissement où se pratique la prostitution

Dryden saurait pas écrire une liste des bordels.
Драйден не может даже написать, как дойти до борделя.

публичный дом

[ публи́чный дом ]

naamwoord manlike

Établissement où se pratique la prostitution

Elle doit pratiquer son art dans des bordels.
Практикует свое искусство в публичных домах.

бардак

[ барда́к ]

naamwoord manlike

Situation chaotique, grand désordre

свинарник · дом терпимости · беспорядок · гнездо разврата · пиздец · неразбериха · проблема · месиво · кавардак · путаница · срач · блудилище · кутерьма · лупанарий · хлев · полная жопа · проблемы

Soortgelyke frases

c’est quoi ce bordel
какого хрена · какого хуя · какого чёрта · ни хуя себе · охуеть · пиздец · что за хуйня

c'est quoi ce bordel
какого хуя · хули · что за хуйня

bordel de merde
бляха-муха · срань господня · ё моё

voorbeelde

Mais qui es-tu, bordel?
Ты кто такой, мать твою?

Tu veux dire qu'on ne va pas baiser parce que tu dois travailler dans un bordel?
– Ты хочешь сказать, что секса не будет, потому что тебе нужно пойти поработать в борделе?

Je ne le sais même pas, bordel.
Знаете, понятия, блядь, не имею зачем.

Baisse ton flingue, bordel de merde!
Рэй, опусти чертов ствол!

Non, bordel, non!
Нет! Черт, нет!

C'est quoi ce bordel?
Какого чёрта?

Qu'est-ce que tu fous, bordel?
Ты чё творишь?

Oh bordel de Dieu!
Черт возьми!

Oh, revenez ici et souriez, bordel!
А ну быстро назад и улыбайтесь, черт подери!

Tu veux quoi bordel?
Какого хрена тебе надо?

C'est quoi, ce bordel?
Какого хуя происходит?

C'est le bordel dans ma tête.
У меня в голове каша...

Où étais-tu bordel?
Где тебя черти носили?

Je suppose qu'on va juste foutre le bordel ici alors.
Думаю, нам стоит утроить беспредел.

Quand le sergent Sayer arrivera lundi... –Mais bordel, lundi, ce sera trop tard!
Когда в понедельник придет сержант Сэйер... – В понедельник, мать твою, будет уже поздно!

Mais meurs bordel!
" мри уже, черт теб € дери.

Vous voyez, je crois que tout ce bordel n'est qu'une vaste farce.
Если хотите знать мое мнение, вся эта история – один большой фарс.

Ouais, bordel, vous êtes qui?
Да, а ты кто такой?

T'étais passé où, bordel?
И где, блядь, тебя носило?

Regarde ce bordel.
Посмотри на этот бардак.

Bordel.
Ссссука.

Je viendrai chercher le reste de mon bordel plus tard. quand tu seras à la danse classique.
Я заберу остальное дерьмо позже когда ты будешь на балете

Il ne serait pas dans ce bordel si ce n'était pas pour toi.
Он бы не оказался в таком дерьме, если бы не ты.

Il fait tout ce bordel pour se donner plus d'importance.
Он делает это, излишне подчеркивая собственную ценность.

C'était quoi ce bordel?
Что это только что было?