cache-poussière oor Russies

cache-poussière

/kaʃ.pu.sjɛʁ/

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

плащ

naamwoord manlike

пыльник

[ пы́льник ]

naamwoord

плащ

Pourquoi tu portes le cache-poussière sans chemise?
Почему на тебе пыльник без футболки под ним?

voorbeelde

Chapeau et élégant cache-poussière gris qui, il est vrai, pouvait avoir besoin de passer chez le teinturier.
Шляпа и элегантный серый пыльник явно нуждались в чистке.

g) Cache-poussière manquant ou très abîmé;
(h) Отсутствует или сильно изношен пылезащитный чехол.

Cache-poussière très abîmé
Сильный износ пылезащитного чехла

Pourquoi tu portes le cache-poussière sans chemise?
Почему на тебе пыльник без футболки под ним?

g) Cache‐poussière manquant ou très abîmé.
g) Отсутствует или сильно изношен пылезащитный чехол.

Cache-poussière manquant ou très endommagé
Отсутствие или сильный износ пылезащитного чехла

Celle-ci avait mis un cache-poussière, avec une ceinture au dos, mais ne portait pas de chapeau.
Последняя облачилась в легкий пыльник с хлястиком на спине, но шляпы не надела.

Cache‐poussière manquant ou très abîmé.
Отсутствует или сильно изношен пылезащитный чехол.

Cache‐poussière manquant ou très endommagé;
Отсутствие или чрезмерное повреждение пылезащитной крышки.

Cache-poussière manquant ou endommagé
Повреждение или износ пылезащитного чехла

Cache-poussière endommagé
Повреждение пылезащитной крышки

Une dame vêtue d'un cache-poussière vint m'ouvrir. - Vous êtes la mère de Christa ?
Дверь открыла какая-то женщина в фартуке. – Вы мать Христы?

g) Cache-poussière manquant ou abîmé.
(g) Отсутствует, поврежден или сильно изношен пылезащитный чехол.

b) Cache-poussière manquant ou très abîmé.
(b) Отсутствует или сильно изношен пылезащитный чехол.

f) Cache‐poussière manquant ou abîmé.
Отсутствует, поврежден или сильно изношен пылезащитный чехол.

Les invités de Mme Frontenac entouraient Arthur Dussol, encore enveloppé d'un cache-poussière gris.
Гости госпожи Фронтенак окружили Артюра Дюссоля, еще укутанного в защищающий от пыли серый шарф.

La rue principale de Closingtown est un cimetière de chevaux et de cache-poussière jaunes.
Главная улица Клозинтауна сейчас — кладбище лошадей и желтых плащей.

Il y a onze cavaliers en cache-poussière jaune et 138 fusils pointés sur eux
Снаружи — одиннадцать всадников в желтых плащах и сто тридцать восемь ружей, что нацелены на них

f) Cache-poussière manquant ou très endommagé.
(f) Отсутствие или чрезмерное повреждение пылезащитной крышки.

Cache-poussière manquant ou très abîmé.
Отсутствует или сильно изношен пылезащитный чехол.

Pourquoi tu portes mon cache-poussière sans chemise?
Почему ты носишь мой пыльник без футболки?

Phil Wittacher prend la valise, enfile son cache-poussière, récupère son chapeau et se dirige vers la porte.
Фил Уиттачер взял чемоданчик, накинул плащ, надел шляпу и направился к двери.

Cache-poussière manquant ou trop endommagé
Отсутствие или чрезмерное повреждение пылезащитной крышки

Cache-poussière manquant ou déchiré
Отсутствие или растрескивание пылезащитной крышки

Cache-poussière manquants ou déchirés
Отсутствие или растрескивание пылезащитной крышки