cargaison complète oor Russies
cargaison complète
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
полная загрузка
полный груз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon Vazquez, la cargaison complète dépasse les 5 millions de dollars.
Нет, не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la cargaison complète de Gap
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruiz a une cargaison complète d'armes de la part de son contact en Floride, la semaine dernière.
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces rideaux coûtent plus cher qu'une cargaison complète d'opium.
Да, он мерзкий типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il l’avait vendu à un cadre d’AgriGen pour un prix qui excédait une cargaison complète de HiGro de contrebande.
Надо отправлятьсяLiterature Literature
Benito put faire aisément des échanges, de manière à compléter la cargaison de la jangada.
Нет смысла ее отрезатьLiterature Literature
En 1808, un bâtiment de commerce américain toucha à Pitcairn, pour y compléter sa cargaison de peaux de phoques.
Этот Свиток мой!Literature Literature
Quand tu arrives sur Eros, votre cargaison sera confisquée jusqu'au paiement complet de toutes vos amendes.
Всего хорошегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.2.4.9, lire : « Le transbordement partiel ou complet de la cargaison sur un autre bateau est interdit sans autorisation [...] ».
Ничего страшногоUN-2 UN-2
Bien sûr il a subi quelques avaries, mais l’équipage est au complet et la cargaison intacte !
Всего- то деловLiterature Literature
Cette disposition devrait être révisée étant donné que c’est l’expéditeur qui dispose des informations les plus complètes à propos des cargaisons.
Нет, я на мотоцикле, так что я их запросто проскакиваюUN-2 UN-2
Le transbordement partiel ou complet de la cargaison est interdit sans l'accord de l'autorité compétente ailleurs que sur les lieux de transbordement agréés à cette fin.
Мы сможем позаботиться о малышеUN-2 UN-2
Le transbordement partiel ou complet de la cargaison est interdit sans l'accord de l'autorité compétente ailleurs que sur les lieux de transbordement agréés à cette fin
Скверный пиарMultiUn MultiUn
Le transbordement partiel ou complet de la cargaison sur un autre bateau est interdit sans autorisation de l'autorité compétente ailleurs que sur les lieux agréés à cette fin
Она говорит, что ничего не знаетMultiUn MultiUn
Le transbordement partiel ou complet de la cargaison sur un autre bateau est interdit sans autorisation de l'autorité compétente ailleurs que sur les lieux agréés à cette fin.
Там, где появляется Серфер, через # дней планета умираетUN-2 UN-2
D Pour pouvoir compléter le remplissage des citernes à cargaison
Сколько осталось жить моей дочери?UN-2 UN-2
Pour pouvoir compléter le remplissage des citernes à cargaison
Это свежая фотография Аль- СалимаUN-2 UN-2
En cas de transport de ces cargaisons, des systèmes de réfrigération séparés, chacun comportant un ensemble complet de secours visé au # doivent être prévus pour chaque cargaison
Я никуда не полечу без своей женыMultiUn MultiUn
« Le transbordement partiel ou complet de la cargaison sur un autre bateau est interdit sans l'accord de l'autorité compétente ailleurs que sur les lieux de transbordement agréés à cette fin.
Видите своего сына?UN-2 UN-2
En cas de transport de ces cargaisons, des systèmes de réfrigération séparés, chacun comportant un ensemble complet de secours visé au 9.3.1.27.1, doivent être prévus pour chaque cargaison.
Прямое попадание, ДжонниUN-2 UN-2
Les qualités évolutives du bateau de transport de marchandises par vent, visées au chiffre # doivent être vérifiées uniquement sur un bateau sans cargaison, à # % de son approvisionnement complet et de son plein de carburant, et ballasté
В лабораторию! скорей!MultiUn MultiUn
En cas de transport de ces cargaisons, des systèmes de réfrigération séparés, chacun comportant un ensemble complet de secours visé au 9.3.x.27.1, doivent être prévus pour chaque cargaison.
Копайте, в руки лопaтыUN-2 UN-2
Les deux ports de mer de l’île disposent d’installation complètes d’entreposage, d’amarrage et de manutention des cargaisons en vrac et de conteneurs.
Это была Иоланда из кадровUN-2 UN-2
• La liste complète des membres d'équipage, des pilotes et de la cargaison à bord de ces vols
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиMultiUn MultiUn
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.