chargement de déchets dangereux oor Russies
chargement de déchets dangereux
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
перевозка опасных отходов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les classifications les plus pertinentes pour les chargements de déchets dangereux sont les suivantes :
Думаешь, я глупая?UN-2 UN-2
Les classifications les plus pertinentes pour les chargements de déchets dangereux sont les suivantes
Я очень рада за тебя, Пи СойерMultiUn MultiUn
Au cas où on suspecterait un chargement de déchets dangereux d'être illicite, il convient de suivre les quatre étapes essentielles suivantes
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиMultiUn MultiUn
Au cas où on suspecterait un chargement de déchets dangereux d'être illicite, il convient de suivre les quatre étapes essentielles suivantes :
Тебе нужны инструкции к действию?UN-2 UN-2
Au cas où on rencontrerait un chargement de déchets dangereux qu'on suspecte d'être illicite, il convient de suivre les quatre étapes essentielles suivantes
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиMultiUn MultiUn
Chaque chargement de déchets dangereux doit être accompagné d'un document détaillé (le "document de mouvement" stipulé à l'annexe V-B de la Convention) depuis le lieu d'origine du mouvement jusqu'au lieu d'élimination
Когда мы увидели, что он не собирается сходить...... потому что он, видимо наслаждался этим настолько,...... мы упомянули его товарищам тот факт, что если он не сойдет...... у нас есть вертолет для того, чтобы забрать его с канатаMultiUn MultiUn
Chaque chargement de déchets dangereux doit être accompagné d'un document détaillé (le "document de mouvement" stipulé à l'annexe V-B de la Convention) depuis le lieu d'origine du mouvement jusqu'au lieu d'élimination.
Мой тупой соратникUN-2 UN-2
Comme c'est le cas pour les autres types de contrebande, les véhicules peuvent constituer un indice de l'existence d'un chargement illicite de déchets dangereux
Слишком длинное имя файлаMultiUn MultiUn
Comme c'est le cas pour les autres types de contrebande, les véhicules peuvent constituer un indice de l'existence d'un chargement illicite de déchets dangereux.
А, совсем забылUN-2 UN-2
Il arrive que la police trouve, lors d'un contrôle routier, des chargements illicites de déchets dangereux en train d'être transportés
Теперь куда?MultiUn MultiUn
Il arrive que la police trouve, lors d'un contrôle routier, des chargements illicites de déchets dangereux en train d'être transportés.
А зачем мне с ними говорить?UN-2 UN-2
Les observations faites par les agents des douanes sur les activités ou objets suspects peuvent s'avérer plus importantes que la connaissance de ces classifications lorsqu'il s'agit de détecter des chargements illicites de déchets dangereux qui ne sont pas déclarés
А потом замаринуем его изнутриMultiUn MultiUn
Ce chapitre est destiné à sensibiliser et initier les agents des douanes au repérage des chargements suspects de déchets dangereux et aux mesures qu'il convient de prendre à leur endroit.
Прислушайся к себеUN-2 UN-2
Ce chapitre est destiné à sensibiliser et initier les agents des douanes au repérage des chargements suspects de déchets dangereux et aux mesures qu'il convient de prendre à leur endroit
Это так несовременноMultiUn MultiUn
La formation du personnel des services de douane à la manière de reconnaître les chargements suspects de déchets dangereux et de réagir face à ces dernières est cruciale pour la mise en œuvre effective de la Convention de Bâle et la sécurité des inspecteurs et des douaniers.
Рада вас видетьUN-2 UN-2
La formation du personnel des services de douane à la manière de reconnaître les chargements suspects de déchets dangereux et de réagir face à ces dernières est cruciale pour la mise en œuvre effective de la Convention de Bâle et la sécurité des inspecteurs et des douaniers
О, да,конечно, АнгелMultiUn MultiUn
Les remorques, les cales de bateaux, les réservoirs et les cuves de traitement sont des exemples de tels espaces que les agents des douanes peuvent rencontrer, en particulier lors d'une enquête sur un chargement illicite de déchets dangereux
Дает тебе время убежатьMultiUn MultiUn
Durant l’essai, on détermine les limites d’exploitation, en l’occurrence la charge maximale de déchets dangereux et la capacité de production maximale du four, paramètres qui peuvent affecter le RED ou RD mesuré en fonctionnement normal (Karstensen, 2009b).
Опусти свой мечUN-2 UN-2
Les chargements de substances ou déchets dangereux doivent être transportés dans des camions pourvus des plaques-étiquettes adéquates indiquant le type de substance dangereuse transporté
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеMultiUn MultiUn
Les chargements de substances ou déchets dangereux doivent être transportés dans des camions pourvus des plaques-étiquettes adéquates indiquant le type de substance dangereuse transporté.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиUN-2 UN-2
Les procédés les plus courants employés par les trafiquants illicites de déchets dangereux sont, entre autres, l'incorporation de tels déchets dans d'autres déchets ou produits destinés à être éliminés, récupérés ou recyclés, et la fausse déclaration des chargements illicites de déchets dangereux comme des produits chimiques ou autres substances non assujettis aux contrôles stipulés par la Convention de Bâle
Может, так и сделаюMultiUn MultiUn
La MINUL s’est chargée de l’élimination des déchets dangereux et du matériel destiné à la destruction étant donné qu’aucune installation à cet effet n’existait dans le pays.
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьUN-2 UN-2
La loi n° 24.051 régit l’enregistrement des opérateurs, institue le régime juridique et l’autorité chargée de l’application (gestion des déchets dangereux)
Карта плотностиUN-2 UN-2
Le Ministère de la gestion de l’environnement est également l’autorité chargée de l’application de la loi no 24051 sur les déchets dangereux.
Я не знаю, кто может писать так хорошоUN-2 UN-2
Les personnes transportant des déchets dans leur propre pays devraient avoir reçu la qualification et la certification nécessaires pour la prise en charge de matières et de déchets dangereux
Все вещи на месячный окладMultiUn MultiUn
232 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.