équipe de (deux) chiens de déminage (et leurs maîtres)
подразделение применения минно-поисковых собак
chien de déminage oor Russies
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Équipe de chiens de déminage (4 chiens)
Обо всех в ПодпольеUN-2 UN-2
Le Centre d'information sur l'action antimines de l'Université James Madison a organisé plusieurs conférences internationales en # notamment un atelier sur les chiens de déminage
Ну, значит, садовник говорил с садовницейMultiUn MultiUn
Le Centre d’information sur l’action antimines de l’Université James Madison a organisé plusieurs conférences internationales en 2001, notamment un atelier sur les chiens de déminage.
Да. Используйте параметр--time float совместно с--changeUN-2 UN-2
Neuf nouvelles normes sont actuellement mises au point et le Groupe consultatif sur les chiens de déminage doit bientôt approuver une nouvelle série de normes sur l’utilisation de ces chiens.
Видела Эдди?UN-2 UN-2
Parmi les autres domaines pour lesquels de nouvelles normes et directives sont en cours d’élaboration, on peut citer les chiens de déminage, le déminage mécanique, la formation et les contrats.
Бокал портвейна?UN-2 UN-2
Parmi les autres domaines pour lesquels de nouvelles normes et directives sont en cours d'élaboration, on peut citer les chiens de déminage, le déminage mécanique, la formation et les contrats
Tы cовceм cпятил, Гaрри?MultiUn MultiUn
Au titre de la coopération et en vertu d'un accord spécifique, le centre afghan chargé du dressage des chiens de déminage pour le Tadjikistan a entrepris de dresser # chiens, achetés en Allemagne
Супер.Тебе понравитсяMultiUn MultiUn
Au titre de la coopération et en vertu d’un accord spécifique, le centre afghan chargé du dressage des chiens de déminage pour le Tadjikistan a entrepris de dresser 12 chiens, achetés en Allemagne.
А я два года не былаUN-2 UN-2
Compte tenu des fonds disponibles, les effectifs présents en Bosnie-Herzégovine avoisinent # démineurs qualifiés qui sont appuyés de façon satisfaisante par des équipes de chiens de déminage et diverses machines destinées à préparer le terrain
И вы отказываетесь говорить с нами,Таким образом я не могу исключить вас как подозреваемогоMultiUn MultiUn
Compte tenu des fonds disponibles, les effectifs présents en Bosnie-Herzégovine avoisinent 2 000 démineurs qualifiés qui sont appuyés de façon satisfaisante par des équipes de chiens de déminage et diverses machines destinées à préparer le terrain.
Ты что- то сказалаUN-2 UN-2
Récemment, le Gouvernement américain, par l'intermédiaire du PNUD, a financé la création d'une équipe de chiens de déminage à des fins de contrôle de la qualité des opérations, de déminage et de levés de terrain et en vue d'un levé de niveau
Оно должно быть сразу после лестницы!MultiUn MultiUn
Récemment, le Gouvernement américain, par l’intermédiaire du PNUD, a financé la création d’une équipe de chiens de déminage à des fins de contrôle de la qualité des opérations, de déminage et de levés de terrain et en vue d’un levé de niveau 1.
Я сидела и лежала весь деньUN-2 UN-2
Pour accomplir ces tâches, des accords permanents avec les organismes s’occupant d’action antimines, prévoyant des capacités de déminage, de cartographie des zones minées, d’enseignement des moyens de réduction des risques, des équipements mécaniques et des équipes de chiens de déminage, sont en cours d’élaboration afin de permettre un commencement rapide des opérations de déminage en cas d’urgence.
Ну же, Энни, давайUN-2 UN-2
Le Comité a confirmé que l'utilisation séparée des techniques manuelles de déminage, de chiens détecteurs de mines ou de matériel mécanique ne permettait pas de résoudre le problème des mines
Свет приглушен, она возбужденаMultiUn MultiUn
Le Comité a confirmé que l'utilisation séparée des techniques manuelles de déminage, de chiens détecteurs de mines ou de matériel mécanique ne permettait pas de résoudre le problème des mines.
О чем ты говоришь, черт возьми?UN-2 UN-2
Nous attachons beaucoup d'importance à la révision des normes internationales de déminage humanitaire, et à la mise au point d'un programme international de test et d'évaluation, ainsi qu'à l'élaboration de directives concernant l'utilisation de chiens et de matériel de déminage
Я возьму тебя к ДьяволуMultiUn MultiUn
Nous attachons beaucoup d’importance à la révision des normes internationales de déminage humanitaire, et à la mise au point d’un programme international de test et d’évaluation, ainsi qu’à l’élaboration de directives concernant l’utilisation de chiens et de matériel de déminage.
Вы не можете её реквизироватьUN-2 UN-2
La quantité de nourriture importée pour les # chiens utilisés dans le programme de déminage du nord s'élève à # tonnes pour la période de juillet # à juin
Все диваны были занятыMultiUn MultiUn
Il est prévu de créer un groupe de déminage utilisant # chiens renifleurs en
О, иди, ты это получил, ты, сонный песMultiUn MultiUn
Ce centre dispense une formation au nettoyage des zones et installations minées, à la détection et à la désactivation des dispositifs explosifs improvisés, à l’emploi d’équipes de chiens détecteurs de mines et au déminage humanitaire.
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняUN-2 UN-2
La quantité de nourriture importée pour les 28 chiens utilisés dans le programme de déminage du nord s’élève à 11 tonnes pour la période de juillet 1999 à juin 2000.
Папа, только не волнуйсяUN-2 UN-2
Il est prévu de créer un groupe de déminage utilisant 12 chiens renifleurs en 2006.
Я обыскал все отсюда и до МетрополяUN-2 UN-2
Il est recommandé de négocier, cas par cas, dans le contexte du mémorandum d'accord, les besoins opérationnels en matière de chiens et de matériels de déminage onéreux ainsi que les besoins opérationnels supplémentaires indiqués par l'Organisation des Nations Unies et les pays qui fournissent des contingents
Хотите сказать, здесь только Вы?MultiUn MultiUn
Durant la période considérée, certaines équipes de déminage et d’artificiers utilisant des chiens renifleurs ont été empêchées de travailler par le mauvais temps.
Хихикает) Не надо извинятьсяUN-2 UN-2
Durant la période considérée, certaines équipes de déminage et d'artificiers utilisant des chiens renifleurs ont été empêchées de travailler par le mauvais temps
Как вас ранили?MultiUn MultiUn
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.