christianisme oriental oor Russies
christianisme oriental
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
восточное христианство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A présent nous voyons la montée du christianisme oriental, de l'islam, du bouddhisme, des civilisations chinoise et brésilienne.
Получилось ходитьmid.ru mid.ru
Son frère, saint André, a voyagé jusqu’en Grèce, devenant un symbole de la fondation du christianisme oriental.
Вы, ребята, просто волкиLiterature Literature
A savoir, le jihad dans l'Islam classique et à la fois dans le christianisme Oriental et Occidental, l'idée de croisade.
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 1956 à 1958, il étudie à l'Institut catholique de Paris et aux Hautes-Études de la Sorbonne, les christianismes orientaux dans les domaines historique, biblique, patristique et surtout liturgique.
Вы не сможете доехать без денегWikiMatrix WikiMatrix
Fille de pasteur et épouse de soldat, elle ne pouvait admettre que le Christianisme ait un jour été oriental.
Что ты думаешь об этом напитке?Literature Literature
Otez l’hospitalité orientale, la propagation du christianisme serait impossible à expliquer.
Ливия, я так сильно тебя люблюLiterature Literature
À l’évidence, la majorité des Orientaux ne pratiquent pas le christianisme, mais cela ne les empêche apparemment pas de fêter Noël.
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилjw2019 jw2019
Inspiré par sa culture malaise, l'islam, le christianisme ainsi que la littérature orientale, Amir a écrit 50 poèmes, 18 morceaux de prose lyrique et de nombreux autres ouvrages, dont plusieurs traductions.
Ну, будь осторожней со своими желаниямиWikiMatrix WikiMatrix
Le christianisme devait naître de cette collision entre le mysticisme oriental et la logique occidentale.
Это не так опасно, как твои приключения!Literature Literature
Aujourd'hui, elle reste le lieu où se rencontrent l'Europe centrale et orientale et la Méditerranée, le christianisme et l'islam, fournissant ainsi une riche diversité culturelle et religieuse
Меня здесь разрывают на частиMultiUn MultiUn
Aujourd’hui, elle reste le lieu où se rencontrent l’Europe centrale et orientale et la Méditerranée, le christianisme et l’islam, fournissant ainsi une riche diversité culturelle et religieuse.
Не угодно ли вам умыться?UN-2 UN-2
Mais à ce moment- là les Orientaux dans leur ensemble connaissaient aussi peu le christianisme que la fresque elle- même.
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?jw2019 jw2019
Il entend jouer un rôle déterminant dans l’avenir, comme il l’a fait en créant une civilisation orientale qui puise ses sources dans le christianisme et l’islam.
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеUN-2 UN-2
Il entend jouer un rôle déterminant dans l'avenir, comme il l'a fait en créant une civilisation orientale qui puise ses sources dans le christianisme et l'islam
Спасибо, но не надоMultiUn MultiUn
Pensant que la connaissance (gnôsis en grec) peut s’acquérir par la voie mystique, les gnostiques mélangèrent le christianisme apostat avec la philosophie grecque et le mysticisme oriental.
Мне придется выставить вас отсюдаjw2019 jw2019
” Le pape espère que cela incitera les catholiques à méditer, à une époque, a- t- il précisé, “ où le christianisme est influencé par les traditions méditatives des religions orientales ”.
Я вошел в правую бедренную артериюjw2019 jw2019
Le fondateur du christianisme n’a pas fait preuve ici d’une sensibilité assez fine, en tant que juif. 141 Trop oriental.
служил в конвоеLiterature Literature
Elle est le lieu où l'Europe centrale et orientale rejoint la Méditerranée et où le christianisme rencontre l'islam et le judaïsme, soit en somme le berceau de notre foi en un Dieu et un Créateur uniques
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?MultiUn MultiUn
Continuer de protéger les chrétiens exposés à des risques Contribuer à jeter des ponts entre les Églises orientale et occidentale Développer les moyens d'interventions d'urgence de l'Ordre Promouvoir un dialogue chrétien entre les grandes religions des Fils d'Abraham: judaïsme, islam et christianisme
Но в Америка можноMultiUn MultiUn
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.