comédie musicale oor Russies

comédie musicale

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

мюзикл

[ мю́зикл ]

naamwoord manlike

genre théâtral mêlant comédie, chant et danse

музыкальный театральный жанр

Maintenant que la série est finie, tu vas terminer ta comédie musicale?
Хорошо, итак твой сериал закрыли, сейчас ты закончишь мюзикл про Дракулу?

музыкальная комедия

Le concert de clôture du festival a eu lieu au théâtre national de la comédie musicale.
Заключительный концерт фестиваля состоялся в Азербайджанском государственном театре музыкальной комедии.

Comédie musicale

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Мюзикл

Une comédie musicale ne peut pas être construite sur la poésie d'Ezra Pound.
Мюзикл может быть основан на поэзии Эзры Паунд.

мюзикл

[ мю́зикл ]

naamwoord

Maintenant que la série est finie, tu vas terminer ta comédie musicale?
Хорошо, итак твой сериал закрыли, сейчас ты закончишь мюзикл про Дракулу?

Soortgelyke frases

acteur de comédie musicale
актёр мюзикла

voorbeelde

Elle prend part à des concours de musiques et joue dans la comédie musicale Jim Bouton.
Она участвовала в музыкальных конкурсах, а также в мюзикле «Джим Баттон» (нем. Jim Knopf).

Les images de la comédie musicale en Technicolor se mêlaient désormais au visage bleuté de Marie.
Кадры музыкальной комедии теперь накладывались на синеватое изображение Мари.

La comédie musicale ou le film?
На Бродвейскую постановку или фильм?

Je mets juste quelques affiches pour notre comédie musicale.
Я просто развешиваю флаеры для нашего мюзикла.

Tout sauf des tickets pour " Ménopause, la comédie musicale ".
На что угодно, кроме билетов на мюзикл " Менопауза ".

Je déteste les comédies musicales.
Я ненавижу мюзиклы.

Écoutez, j'ai juste écrit une comédie musicale comme ça, OK?
Слушайте, я написал мюзикл просто для того, чтобы написать мюзикл, ясно?

Et j'aime bien les comédies musicales!
И мне нравятся мюзиклы.

Pour la comédie musicale.
Для мюзикла.

T'as écrit une comédie musicale?
Ты написал мюзикл?

Je t'emmène voir ma comédie musicale préférée.
Я хочу пригласить тебя на мой любимый мюзикл.

Il a passé 7 ans à travailler obsessionnellement sur une comédie musicale sur Jack l'Éventreur.
Провел 7 лет, одержимо работая над мюзиклом о Джеке Потрошителе.

C'est une des meilleure comédie musicale de tous les temps.
Это один из лучших мюзиклов всех времен.

Parlons des " Comédies musicales ". " Comédies musicales ".
Давайте поговорим об исполнении песен, стоит нам?

Les CD portaient surtout sur l’opéra et les comédies musicales : South Pacific, Chicago, Oklahoma.
А вот оперу и мюзиклы Хардкасл любил: «На юге Тихого океана», «Чикаго», «Оклахома».

Les propositions culturelles sont généralement des scenarios de pièces dramatiques, de comédies et de comédies musicales.
К творческим работам относятся театральные сценарии – драмы, комедии и мюзиклы.

Mais principalement Katy Perry et des chansons de comédies musicales.
Обычно это Кэти Пэрри и остальная попса.

– Parce qu’elle a vu la comédie musicale !
– Потому что она видела мюзикл!

Après la comédie musicale, certains d’entre eux l’achèteraient à coup sûr une troisième fois.
А после мюзикла многие, пожалуй, купят и в третий раз.

Vous savez qui a révolutionné la comédie musicale américaine?
Знаешь, кто сделал революцию в Американском мьюзикле?

Il savait quelles salles se spécialisaient dans les comédies musicales, lesquelles étaient réservées au théâtre.
Художественные произведения каких жанров хранятся в музее?

Hamilton (comédie musicale).
У муро: комедий (Новая песня).

Vite, faites une comédie musicale!
Быстро, показываем им " Чикаго "!

C'était une créature merveilleuse, et c'est une idée géniale de faire une comédie musicale sur elle.
Она была потрясающим созданием, и это великолепная идея сделать о ней мюзикл.

Vous avez regardé des comédies musicales.
Похоже, ты смотрел мюзикл.