concentrer son attention oor Russies
concentrer son attention
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
сосредоточение
[ сосредоточе́ние ]
L’idéal serait que la Réunion régionale de coordination concentre son attention sur la collaboration au niveau sous-régional.
Региональное коор-динационное совещание обеспечивает идеальные возможности для сосредоточения внимания на воп-росах взаимодействия на субрегиональном уровне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa voix était persuasive mais Drake avait de la peine à concentrer son attention sur ses mots.
Отдай нам ТайлераLiterature Literature
La CDI devrait concentrer son attention sur les seuls droits et obligations des États.
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняUN-2 UN-2
Par ailleurs, le Comité a concentré son attention sur les États parties qui ne présentent pas de rapport
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиMultiUn MultiUn
Depuis longtemps, Tario concentre son attention pour parvenir à une matérialisation permanente.
Думаю, тебе это подойдетLiterature Literature
Après un instant de réflexion, elle sélectionne une étoile particulière et concentre son attention dessus.
Можно, я поеду с тобой?Literature Literature
L’idéal serait que la Réunion régionale de coordination concentre son attention sur la collaboration au niveau sous-régional.
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоUN-2 UN-2
Miles, essaye de concentrer son attention sur le district.
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийLiterature Literature
Et en utilisant cet outil de recherche, la CIA a concentré son attention sur les ports d'entrée.
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Mission d’enquête a concentré son attention sur la guerre russo-géorgienne d’août 2008.
Не хотите приобрести страховку на аренду, м- р Факер?UN-2 UN-2
Gabriel fit un effort pour concentrer son attention et affiner sa vision.
Чувствую себя гораздо лучше, НудлLiterature Literature
En conséquence, il a concentré son attention sur d’autres aspects techniques de ce barème.
Чтобы выжить, для вас важна каждая пара рабочих рукUN-2 UN-2
Dans cet esprit, la Chine propose que la communauté internationale concentre son attention sur les actions suivantes :
Но последние # месяцев все оплачивалось вовремя?UN-2 UN-2
Mais cela ne suffisait pas à concentrer son attention ; elle ne pouvait s’attacher à ces choses.
И выяснилось, что он может быть ликаномLiterature Literature
Il concentre son attention pour se sortir du pétrain.
Не переведеноted2019 ted2019
Dans le cas des langues orales, l’auditoire peut concentrer son attention sur l’orateur tout en écoutant la traduction.
Чтобы тебя заперли вот тут и бросили в море?jw2019 jw2019
Il lui fallait concentrer son attention sur la chambre, prêt à réagir si quelqu’un l’attaquait de ce côté.
Я сказал, хватит об этомLiterature Literature
Les quatre dernières années, le Centre a concentré son attention sur l’objectif 2, entre autres.
Не, честно говоря, не виделUN-2 UN-2
Il a également concentré son attention sur les aspects techniques des conventions et procédures pertinentes.
Прощайте, мистер ФлэннаганUN-2 UN-2
Cette façon de faire permet au cuisinier de concentrer son attention sur l’essentiel : la réalisation du plat.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.Literature Literature
Elle a concentré son attention sur les activités ci-après dans le domaine du droit spatial:
Я тебе днём звонила, но ты не отвечалUN-2 UN-2
Le SETF concentre son attention sur ceux qui sont les plus exposés à une exclusion profondément retranchée
Я хочу вернуть этот маргаритвилльMultiUn MultiUn
Cet exercice développe la capacité à concentrer son attention.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньLiterature Literature
À ses futures réunions, il pourrait concentrer son attention sur les sujets suivants:
В Норбэк куча работы, но кто знаетUN-2 UN-2
Le Comité engage le Secrétariat à concentrer son attention sur ces questions.
Слушай, ты вообще- то должна мне помогатьUN-2 UN-2
5. a) Sur quoi Satan a- t- il amené Ève à concentrer son attention ?
Так тебе и надоjw2019 jw2019
1114 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.