confrérie oor Russies

confrérie

/kɔ̃.fʁe.ʁi/ naamwoordvroulike
fr
Association formelle de personnes aux intérêts communs.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

братство

[ бра́тство ]
naamwoordonsydig
Après que George a tenté de vous tuer, la confrérie a décidé de prendre les choses en main.
После покушения Джорджа на твою жизнь, братство взяло дело в собственные руки.
en.wiktionary.org

братия

[ бра́тия ]
naamwoord
GlTrav3

сообщество

[ соо́бщество ]
naamwoordonsydig
L'année de création de la confrérie.
Тогда было основано женское сообщество.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

содружество · товарищество · конфрерия

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Confrérie du Vril
Врил
Confrérie des Mourides
Мюридизм

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il m’invitait donc prendre la poste et venir Saint-Helens, o il pourrait confrer avec moi.
Пойти на лекции?Literature Literature
Des Confréries de chevaliers de l'Europe entiere viennent alors au rendez-vous pour nous transporter vers les temps anciens.
Местные говорят, что мы здесь для того, чтобы убивать животных и людейCommon crawl Common crawl
Au moins, ça m’éviterait d’être exécuté par la Confrérie pour avoir violé la Première Loi...
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоLiterature Literature
— Tu sais, j’ai entendu cette rumeur... à propos d’un membre de la Confrérie qui serait chaste.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьLiterature Literature
Je pense que c'est la confrérie qu'on a rencontrée là bas, mis à part un membre.
Примут вас за мутанта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et contrairement aux Jedi, la Confrérie des Ténèbres récompensait l’ambition.
Ты не слышал, как двое разговаривают?Literature Literature
Nous offrons à la respectable confrérie le plaisir d’écouter trois fois le morceau La Lune bleue.
Что это ты здесь деLiterature Literature
Mais je crois que la Confrérie va partir en guerre.
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netoub Ashra, le prince maudit de la confrérie des chiens, le roi chacal des violeurs de sépultures.
Вы не против если я заплачу через # дня?Literature Literature
On dirait qu'il n'y a aucun indice de ce qui est arrivé à la confrérie.
Попробуйте восточные сладостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même s’il n’était plus membre de la Confrérie, le roi voudrait savoir ce qui s’était passé à la clinique.
Как банально!Literature Literature
Par groupes disciplinés, les guerriers des 2e, 3e et 8e confréries rompirent leurs lignes et reculèrent.
Только вы, как мэр города, можете спасти этот храмLiterature Literature
— Et que je devenais le chirurgien personnel de la Confrérie ?
Если те, кто тебя любят, действительно беспокоятся о тебе, то ложь не имеет значенияLiterature Literature
— Découvert ma tentative de détruire la confrérie.
И как давно ты стал свиньей?Literature Literature
Les capitaines de la confrérie se réunissent au Mother-in-Law depuis 96.
Я нашла это у тебя в сумкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous saurez comment parvenir au mieux à cela, que ce soit en vous en occupant vous-même ou en convoquant la confrérie.
Они рассыпались!Literature Literature
Une confrérie fondée sur des besoins et des objectifs communs.
А что я пыталась сказать?Literature Literature
Donc, votre seul souci, c’est la Confrérie
Назовём это способом узнать друг друга получшеLiterature Literature
Après délibération, on ne l'avait pas tout à fait exclue de la sainte confrérie.
Кричат мужчина и женщинаLiterature Literature
De la confrérie?
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne savais que vous étiez dans la confrérie de Matty Hislop.
Все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le masque est l'instrument des confréries secrètes.
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задLiterature Literature
Peu importait sa mère et son cinéma, il devait devenir le Primâle pour la Confrérie.
Эрик только что спросил Серену, о том как она себя чувствует после ссоры с матерью чтобы убедиться, что она всё ещё придёт на ужинLiterature Literature
L’appellation canelé devient une marque collective, déposée à l'Institut national de la propriété industrielle par la Confrérie.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымWikiMatrix WikiMatrix
Telle était la monarchie, la Confrérie au travail.
Иначе вам достанется кое от когоLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.