de tapis oor Russies
de tapis
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
ковровый
[ ковро́вый ]
Dans les installations de recyclage de tapis et de produits en papier et en cuir.
на предприятиях по переработке ковровых покрытий, изделий из бумаги и кожи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'après la rugosité et les fils, ça vient d'une sorte de tapis.
Да тут он, на хутореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quel nom pour un marchand de tapis !
Девушке что- то известно, лейтенантLiterature Literature
Ces sols étaient recouverts de tapis tout droit importés d’Ispahan, les plafonds étaient décorés de miroirs.
Кто знает, есть ли в этом мире место, где можно почувствовать себя лучше?Literature Literature
Réparateur de tapis volants?
Разговаривает, прямо как настоящаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais les enfants n’avaient rien à faire dans l’escalier principal recouvert de tapis.
Он восстал перед человеком и воздал ему по заслугамLiterature Literature
ll n'est pas vendeur de tapis.
В течении нескольких последующих часов, не забывайте, о том, что Вы, фактически, командаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vente de tapis persan.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’organisation a fourni à 460 filles une formation professionnelle en tissage de tapis et broderie.
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?UN-2 UN-2
(Mais que signifierait pour moi le geste évasif de Scherbaum: «Peu m’importent vos histoires de tapis.
Меня не запугаешь пушкойLiterature Literature
De somptueux fauteuils bordaient les murs de la grande salle d’entrée, ornés de tapis turcs.
В понедельник я начинаю строить город в КитаеLiterature Literature
L'hystérie méditerranéenne lui manquait, et il rêvait parfois de faire des affaires avec des marchands de tapis.
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеLiterature Literature
Je commence demain à l' entrepôt de tapis
Как его зовут?opensubtitles2 opensubtitles2
Il y a même pas de tapis.
Многовато мишурыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce modèle peut très bien servir de couverture, de couvre-lit ou bien de tapis.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуLiterature Literature
Les garçons jouèrent au cirque pendant trois jours sous un chapiteau fait de morceaux de tapis.
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиLiterature Literature
Une entreprise de nettoyage de tapis!
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dix fois, Père a mangé des couilles de tapir.
Кого угодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque chose de tapi dans les Voies depuis si longtemps que c’est désormais incapable d’en sortir.
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаLiterature Literature
Pas de tapis sur le sol de pierre froide.
И много мясаLiterature Literature
Je ai eu un magasin de tapis à la maison, le Dr Braga.
Эшлинг, мы больше не будем общатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il habite une maison en pisé pleine de poteries et de tapis indiens, d’art moderne.
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуLiterature Literature
Les pièces carrées, couvertes de tapis et de rideaux, semblèrent très confortables à Siou-Té.
А какое это имеет значение?Literature Literature
L'intérieur de Hanh était modeste, mais décoré de tableaux et de tapis tibétains très colorés.
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреLiterature Literature
Je déteste cette saleté de tapis merdique !
Кастильо) Я поговорю с прокуроромLiterature Literature
Térisa était déjà parvenue à translater une pile de tapis de sol – et personne n’avait ri.
Неправда ли чудесно, Юка? "Literature Literature
2945 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.