graine de tabac
табак (маслосемена)
de tabac oor Russies
de tabac
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
табачный
[ таба́чный ]
ru
относящийся к табаку, содержащий табак
Les fabricants de tabac se présentent aujourd’hui aux gouvernements comme des partenaires dans la lutte contre le commerce illicite de produits du tabac.
Табачные компании позиционируют себя как партнеры правительства по борьбе с незаконной торговлей табачной продукции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) La forte consommation d'alcool et de tabac chez les adolescents
Ты добился доверия самого Рассела ЭджингтонаMultiUn MultiUn
Nous ne pouvions pas nous douter qu’il avait rejoint un cartel cubain s’adonnant au trafic de tabac.
Ты не получил ни царапиныLiterature Literature
Un goût âcre, de tabac et de cendres sur la langue.
Они, кстати, желали нам долгой жизнии много детейLiterature Literature
Jette un peu de tabac dans l'eau.
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, ЛизаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesures visant à réduire la demande de tabac
Это клингонские помехиWHO WHO
les magasins de bijoux, de tabac, d'alcool...
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle allait ouvrir la porte lorsqu’elle entendit un bruit de pas et sentit une odeur de tabac.
Мы НЕ ПОЛУЧАЕМ той известности, к которой нас обязывает наше положение на мировом рынке. "Literature Literature
L’usage quotidien de tabac concerne 27 % des femmes.
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиUN-2 UN-2
- La nuit, nous enfermons le bétail dans les champs de tabac pour le fumier.
Ах как остроумно!Literature Literature
Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.
Он создал отличное построение из людей собранных в такой короткий срокTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles contribuent 71 % de la main-d’oeuvre occasionnelle dans les plantations de thé et de tabac.
А теперь ты что такое говоришь?UN-2 UN-2
Recueillir systématiquement des informations sur la consommation de tabac et d’alcool chez les jeunes;
Не передумал?UN-2 UN-2
pour un carnet couvrant le transport d'alcool et de tabac
Где он хранит свои продукты?MultiUn MultiUn
Godfrey laissa échapper un rire railleur, écorché par des années de boisson et de tabac.
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейLiterature Literature
Un bruissement et quelques soupirs lui parviennent, une odeur de tabac glisse sous la porte.
Нет, двойной обман, это онLiterature Literature
Tabac à fumer, même contenant des succédanés de tabac en toute proportion (code SH: 24.03.10).
Нет, мой Повелитель!UN-2 UN-2
Les autres formes de tabac sont- elles moins nocives ?
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеjw2019 jw2019
Tableau # a consommation quotidienne de tabac selon la classe d'âge et le sexe
Ллойда РичардсаMultiUn MultiUn
En ma qualité de marchand de tabac, rien ne m'est plus agréable que de voir fumer les gens!
Я стану звездой киноLiterature Literature
Il est préoccupé, cependant, par le taux élevé de consommation d’alcool et de tabac chez les adolescents.
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной АтлантикеUN-2 UN-2
MESURES PRISES PAR LE GOUVERNEMENT BRITANNIQUE POUR LUTTER CONTRE LA CONTREBANDE DE TABAC
Мне надо выпитьMultiUn MultiUn
Extraits de tabac [insecticides]
Я что не в твоем вкусе?tmClass tmClass
C'est-à-dire fumée de tabac, recueillement, souffle profond.
Тысяча двести!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu dune petite pièce, il lui versait toujours de sa tabatière un peu de tabac.
Да-да, я здесьLiterature Literature
Le vice-consul de Serbie avait allumé une mince cigarette de tabac d’Orient.
Ты могла бы придти на День БлагодаренияLiterature Literature
7696 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.