GlosbeGlosbe
logoGlosbe

destruction de la forêt oor Russies

destruction de la forêt

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

опустошение

[ опустоше́ние ]
UN term

хищническая эксплуатация лесов

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

émissions résultant de la dégradation des forêts et de la destruction du couvert végétal directement imputables à l'homme
выбросы парниковых газов в результате являющихся прямым следствием деятельности человека деградации и уничтожения растительного покрова

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La destruction de la forêt est liée à une activité indispensable à la survie même de l’homme: l’agriculture.
Это Тэдди послал тебя?jw2019 jw2019
La destruction de la forêt tropicale brésilienne a fait couler beaucoup d’encre.
Он не знает, что я здесьjw2019 jw2019
▪ Principales menaces : destruction de la forêt amazonienne et rareté des groupes, qui pourraient facilement devenir isolés.
Боже, какое детство у тебя было?jw2019 jw2019
C’est peut-être le résultat de la destruction de la forêt pluviale ou bien il y a une autre raison.
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихLiterature Literature
Nous avons un gouvernement dans ce pays, qui ignore effectivement la destruction de la forêt tropicale et le vol des terres publiques.
Давай сюда, Господи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est une situation très triste, nous avons un gouvernement dans ce pays approuvant la destruction de la forêt et le vol des terres publiques.
Выпьешь?Зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce petit animal fascinant au plumage chatoyant n’est que l’une des nombreuses victimes de l’impitoyable destruction de la forêt tropicale humide à laquelle se livre l’homme.
Да больше и говорить нечегоjw2019 jw2019
Dans de nombreux cas, les droits fondamentaux de ces populations sont menacés ou bafoués par la destruction de la forêt, le vol de terres et l’exploitation des ressources.
Это был Обмен Тел, идиотUN-2 UN-2
La destruction de la forêt pour cultiver de la coca, l'érosion des sols et la pollution causée par des précurseurs chimiques sont autant d'atteintes à l'équilibre de l'environnement
Член Чрезвычайного совета внутренних делMultiUn MultiUn
Prenez le réchauffement climatique : peu de personnes ont conscience que la destruction de la forêt tropicale compte pour 20 % des émissions totales de CO2 – plus que les voitures, camions et avions réunis.
Все равно остается только держаться позадиProjectSyndicate ProjectSyndicate
La destruction de la forêt, affirment des chercheurs, est en partie une retombée de la révolution “ verte ” née il y a quelques dizaines d’années dans le sud et le centre du Brésil.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирjw2019 jw2019
La destruction de la forêt atlantique commença au début du XVIè sciècle, lorsque les Portugais arrivèrent au Brésil, au début de la colonisation européenne de la partie orientale de l'Amérique du Sud.
Общие параметрыted2019 ted2019
L'appât de l'argent mène à la destruction massive de la forêt vierge et à des atteintes contre les groupes vulnérables ainsi que le reste de la société
Давайте со мнойMultiUn MultiUn
L’appât de l’argent mène à la destruction massive de la forêt vierge et à des atteintes contre les groupes vulnérables ainsi que le reste de la société.
Нет, спасибо, мы ждем другаUN-2 UN-2
La dégradation des sols due à la déforestation et à des pratiques agricoles inadaptées, la déperdition d'eau et la destruction de la forêt de mangrove pour des projets d'aquaculture posent également de gros problèmes
Что у тебя на уме?MultiUn MultiUn
Il y a généralement trois objections principales à l’utilisation des biocombustibles : le risque de destruction de la forêt, l’élimination de zones destinées à l’agriculture vivrière et les faibles quantités d’énergie produites par rapport à celles employées.
Это последний раз, когда мы все вместе проводим уикендUN-2 UN-2
Il y a généralement trois objections principales à l'utilisation des biocombustibles: le risque de destruction de la forêt, l'élimination de zones destinées à l'agriculture vivrière et les faibles quantités d'énergie produites par rapport à celles employées
А, ты говорила по телефонуMultiUn MultiUn
En Équateur, en particulier, l'élevage de crevettes est en grande partie responsable de la destruction de ces forêts
Каждую ночь, за моей спиной!MultiUn MultiUn
Toutefois, les opérations de fonderie avaient nécessité la destruction d’une bonne partie de la forêt dense.
Мы должны что- то сделатьjw2019 jw2019
Bien qu’ayant perdu la primauté de la production de vanille (à cause de la destruction de la forêt côtière humide et des récentes inondations), le Mexique détient toujours un trésor inestimable, la base génétique de la vanille*.
Чертовски странная викторинаjw2019 jw2019
Comme l’a constaté Elsa, une chercheuse qui vit en Guyana, “ la pauvreté, c’est la destruction de la nature : la forêt, les terres, les animaux, les rivières et les lacs ”.
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с Фионойjw2019 jw2019
— ... l'épuisement des ressources naturelles, sans parler de la pollution, de la destruction des forêts tropicales ou de...
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?Literature Literature
Au cours des dernières années, les feux de forêt ont été l’une des principales causes de la destruction et de la dégradation de la forêt.
На фига нам такие проблемы, а?UN-2 UN-2
Au cours des dernières années, les feux de forêt ont été l'une des principales causes de la destruction et de la dégradation de la forêt
Смоллвилль, тик- так, шевелисьMultiUn MultiUn
319 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k