forêt de mousson oor Russies

forêt de mousson

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

муссонный лес

тропический листопадный лес

voorbeelde

Ces sites forestiers tropicaux recouvrent cinq types de forêt tropicale (mangrove, forêt ombrophile d’altitude, forêt ombrophile de plaine, forêt ombrophile d’altitude intermédiaire, forêt de mousson et forêt xérophile de plaine) et représentent une superficie totale de 24,7 millions d’hectares, soit environ 2,35 % de la couverture forestière mondiale actuelle.
Эти лесные объекты охватывают пять видов тропических лесов (мангровые леса, горные тропические влажные леса, низменные тропические влажные леса, предгорные влажные леса и низменные муссонные и ксерофитные леса) и охватывают в общей сложности площадь в 24,7 миллиона гектаров, что составляет примерно 2,35 процента существующих лесных площадей мира.

Dans un pays à forte pluviosité ou à mousson, sujet aux inondations, les forêts situées dans les zones pentues joueront un rôle protecteur essentiel en cas de catastrophe en en atténuant les effets.
В подверженной наводнениям стране с большим количеством атмосферных осадков или муссонным климатом решающее значение будет иметь защитная функция лесов на склонах.

Pendant la saison des vents de Sud-Ouest, ils construisent des huttes et demeurent sur la côte, et pendant la mousson de Nord-Est, ils pêchent à bord de leurs voiliers autour des îles, vivent aussi de cueillettes sur les plages et dans les forêts et pratiquent quelques activités agricoles.
В сезон юго-западных муссонов они строят хижины и живут на берегу, а в сезон северо-восточных муссонов они совершают плавание в рыбацких лодках вдоль побережья островов, занимаясь рыболовством и добычей других продуктов на пляжах и в лесах, а также, в какой-то мере, сельским хозяйством.

Son régime climatique est gouverné par les moussons du nord-est et du sud-ouest, qui apportent de lourdes chutes de pluie dont se nourrit la luxuriante flore de la forêt tropicale, qui recouvre une grande partie du pays
Климатический режим регулируется сезонными северо-восточными и юго-западными муссонами, приносящими ливневые дожди, благодаря которым на ее территории произрастает пышная флора влажных тропических лесов, покрывающих большую часть страны

Son régime climatique est gouverné par les moussons du nord-est et du sud-ouest, qui apportent de lourdes chutes de pluie dont se nourrit la luxuriante flore de la forêt tropicale, qui recouvre une grande partie du pays.
Климатический режим регулируется сезонными северо-восточными и юго-западными муссонами, приносящими ливневые дожди, благодаря которым на ее территории произрастает пышная флора влажных тропических лесов, покрывающих большую часть страны.