Maccabi Haïfa
Маккаби
haïfa oor Russies
haïfa
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
хайфа
Haïfa, Beyrouth et de nombreuses autres villes et villages du Liban sont en flammes.
Хайфа, Бейрут и многие другие ливанские и израильские города и посёлки находятся под огнём.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Haïfa
fr
Plus grande ville du nord d'Israël.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Хайфа
[ Ха́йфа ]
Haïfa, Beyrouth et de nombreuses autres villes et villages du Liban sont en flammes.
Хайфа, Бейрут и многие другие ливанские и израильские города и посёлки находятся под огнём.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ézéchiel 17:4, 12.) L’expression aurait également convenu pour Tyr (aujourd’hui, Sour), port de la Méditerranée situé entre Beyrouth (Liban) et Haïfa (Israël).
А что ты хотела?jw2019 jw2019
Aujourd’hui, sur fond de déferlante terroriste palestinienne et après les carnages des dernières 48 heures à Jérusalem et à Haïfa, il y a lieu de rompre avec la traditionnelle et silencieuse objection que ma délégation avait adoptée lors des années passées.
Смотри, на кого я похожа!UN-2 UN-2
» Le temps passait, le train filait vers Haïfa, et je ne savais toujours pas qui était mon homme.
Ничто из того, что я могу тебе сделать, не заставит тебя говоритьLiterature Literature
Un des témoins a indiqué que ce prisonnier avait été envoyé dans un hôpital d'Haïfa la veille de la visite du Comité spécial à Quneitra, mais qu'il y avait peu d'espoir qu'il se rétablisse, étant donné qu'il était tombé dans le coma
Не переживайMultiUn MultiUn
� Un exemple clair d’acte accompli «hors service» par un membre de la FINUL, qui se livrait à des transports d’explosifs vers le territoire d’Israël, a été examiné par le Tribunal de district de Haïfa dans un jugement du 10 mai 1979.
За мои временные неудобстваUN-2 UN-2
Les dirigeants palestiniens condamnent par conséquent l'attentat suicide qui a été perpétré hier dans la ville de Haïfa. Nous demandons la cessation immédiate de tous ces actes
Полдюжины таких местMultiUn MultiUn
L’attentat le plus récent date d’hier : un kamikaze a fait éclater de puissants explosifs dans un restaurant bondé, à 14 h 45 (heure d’Israël), dans la ville de Haïfa, située dans le nord d’Israël.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийUN-2 UN-2
À Haïfa, j’ai vu les dégâts provoqués par l’une des 80 attaques à la roquette Katioucha contre un immeuble résidentiel de trois étages.
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться.Вы можете выбрать один из следующих вариантовUN-2 UN-2
L’exemple le plus récent de cette coopération était le séminaire politique de haut niveau consacré aux technologies vertes, organisé à Haïfa en 2013, qui avait donné à Israël l’occasion de partager ses bonnes pratiques dans le domaine des technologies innovantes et de l’élaboration de politiques connexes.
Король Тэоден обороняется одинUN-2 UN-2
Une grande partie des missiles de longue portée qui ont frappé les villes israéliennes, dont Nahariyya, Safed, Rosh Pina et la ville portuaire d'Haïfa, ont été lancés depuis des maisons privées, habitées par des familles: une pièce a été transformée en pas de tir, tandis que la famille joue le rôle d'hôte aux missiles
Пока публика не поняла, что ты не ТониMultiUn MultiUn
Parmi les événements du mois passé citons un attentat suicide à Haïfa, la première frappe aérienne israélienne en Syrie depuis # ans, des violations graves et meurtrières de la Ligne bleue, des incursions de l'armée israélienne à Rafah, dans la bande de Gaza, des bouclages de plus en plus serrés en Cisjordanie et à Gaza, qui ont rendu encore plus précaire la situation humanitaire des Palestiniens, et un attentat terroriste contre un convoi diplomatique des États-Unis, à Gaza, qui a tué trois innocents
Надо же, какое совпадениеMultiUn MultiUn
La Bulgarie condamne catégoriquement l'attentat terroriste perpétré hier à Haïfa, comme elle le fait toujours en pareille occasion
Данные будут бесценныMultiUn MultiUn
Frère McKay raconte ce qui s’est passé après leur prière : « En retournant à l’hôtel, j’ai ressenti fortement que nous devions aller à Haïfa en train et non en voiture.
Джонни, послушай меняLDS LDS
� Un exemple clair d’acte accompli « hors service » par un membre de la FINUL, qui se livrait à des transports d’explosifs vers le territoire d’Israël, a été examiné par le Tribunal de district de Haïfa dans un jugement du 10 mai 1979.
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоUN-2 UN-2
Récemment, le tribunal du district de Haïfa a condamné un défendeur à neuf ans de prison assortis de deux ans avec sursis à condition qu’il ne commette pas de délits sexuels durant les trois ans qui suivent sa remise en liberté.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундUN-2 UN-2
Au nombre de ces réunions, on citera : le Sommet sur l’eau de Budapest (Budapest, 8-11 octobre 2013) ; la Conférence internationale annuelle de Saragosse, organisée en 2015 par le Programme ONU-Eau autour du thème : « L’eau et le développement durable : de la vision à l’action » (Saragosse, Espagne, 15-17 janvier 2015) ; le septième Forum mondial de l’eau (Daegu, République de Corée, 12-17 avril 2015) ; la Conférence internationale de haut niveau sur la mise en œuvre de la Décennie internationale d’action «L’eau, source de vie » 2005-2015 (Douchanbé, 9-10 juin 2015) ; la Réunion de haut niveau d’examen à mi-parcours du processus européen Environnement et santé (Haïfa, Israël, 28-30 juin 2015) ; la cinquième réunion du Groupe de travail européen Environnement et santé (Skopje, 24-25 novembre 2015) ; la Semaine mondiale de l’eau 2016 (Stockholm, 28 août-2 septembre 2016).
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияUN-2 UN-2
La campagne s'est déroulée dans cinq postes de collecte: un à Nazareth, un à Haïfa, deux à Kfar Manda et un à Sakhnin; les adultes en bonne santé, âgés de 18 à 50 ans, qui ne prennent pas régulièrement de médicaments, ont été invités à venir se faire examiner.
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить споколением, пожалуй, самым важным в истории АмерикиUN-2 UN-2
Il est regrettable que le Conseil de sécurité ait trouvé nécessaire de tenir un débat sur cette mesure antiterroriste, alors qu’il ne s’est pas réuni pour examiner et condamner le meurtre délibéré de civils israéliens, y compris le massacre de 19 civils innocents dans l’attaque meurtrière d’Haïfa.
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееUN-2 UN-2
2 hôpitaux centraux hors de la zone de la Force à Haïfa et Nahariya (Israël)
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномUN-2 UN-2
Nous avons appris avec consternation le regain de violence survenu ces deux derniers jours au Moyen-Orient, caractérisé par l’attentat de Haïfa ainsi que par les raids en territoire syrien.
Дай мне понюхать твою головуUN-2 UN-2
Avant qu’Israël ait eu le temps de pleurer ces pertes insensées, une autre bombe a détruit un café près de la ville de Haïfa sur la côte nord.
Простите, где бы мне найти его учителя?UN-2 UN-2
Je regrette souvent de l'avoir laissé me battre à Haïfa sans lui rendre la monnaie de sa pièce.
Секретный агентLiterature Literature
Il a été décidé de prévoir du temps dans l’ordre du jour du Comité pour débattre de questions liées à l’environnement et à la santé, ainsi que pour apporter une contribution à la réunion du PES consacrée à l’examen à mi-parcours (Haïfa, Israël, avril 2015) et à la sixième Conférence ministérielle sur l’environnement et la santé (2017).
Так что либо ты покупаешь одну изэтихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеUN-2 UN-2
Le soleil s’est couché sur Beyrouth il y a quelques heures et se lèvera sur Haïfa dans quelques heures.
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаUN-2 UN-2
Il existe aussi des communautés moins importantes à Jaffa, Haïfa, Pekiin, Acre, Sichem, Shefa Amr et jusqu'en 1779, à Gaza.
Могу проинформировать васWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.