deep house
дип-хаус
house oor Russies
house
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
хаус
[ ха́ус ]
Ma délégation prend note de la préoccupation que dit avoir Freedom House pour la démocratie et voudrait savoir
В связи с этой псевдоозабоченностью организации «Фридом хаус» по поводу судьбы демократии моя делегация хотела бы спросить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
House
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
хаус
[ ха́ус ]
Ma délégation prend note de la préoccupation que dit avoir Freedom House pour la démocratie et voudrait savoir
В связи с этой псевдоозабоченностью организации «Фридом хаус» по поводу судьбы демократии моя делегация хотела бы спросить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’expert de l’Allemagne a présenté le document GRSP‐37‐8 qui faisait ressortir des problèmes éventuels d’incompatibilité lors de l’utilisation de sièges de rechange et de housses de rechange dans le cas des sièges équipés de coussins gonflables.
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовUN-2 UN-2
House ne laisserait jamais de la nourriture pourrir pendant des jours
Откуда щит и доспехи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je crois que je vais travailler encore un peu. 10 Lexie arriva à Troy House à 20 h 30.
Мое произведение снова отверглиLiterature Literature
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagages
Может, присоединишься к нам?opensubtitles2 opensubtitles2
Le GGE a été doté d’un petit secrétariat dont les fonctions sont assurées par le PNUE et dont le siège est situé à Genève (International Environment House); ce secrétariat est devenu pleinement opérationnel vers le milieu de 2003.
Это вы включили газ внизу?UN-2 UN-2
Hier soir, quand Lucien l'avait reconduite à Knight House, tout le monde s'était déjà retiré pour dormir.
Температура увеличилась в три разаLiterature Literature
Mais j'ai usé de mon influence sur Donald, le concierge, à l'Adams House, et j'ai la dernière chambre de libre.
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur l’île de Bornéo, les Ibans, ou Sea Dayaks, construisent des sortes d’immeubles, les long houses.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходjw2019 jw2019
Le contraste avec Winslow House était considérable.
Я искала морковку, но везде только один турнепсLiterature Literature
S'il y a un endroit au monde qui n'a pas besoin de parfait amour, c'est bien Hill House.
Да его размазало по колесамLiterature Literature
Le Dr House n'aime pas voir les patients.
Всегда поступал не так, как ему советовали.- Его не убили.- Его родителей убилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wendy, voici House.
Ја нисам као мој братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovecraft, La Maison de la sorcière Fortyfoot House Peu avant l'aube, je fus réveillé par un bruit.
Все кончится очень быстроLiterature Literature
Je suis pas amoureuse de House.
Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mêmes gars qui ont fait Soho House.
Это не реальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je souhaiterais terminer en citant Mme Louise Arbour, Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, qui, au cours d’une déclaration récente faite à Chatham House, a dit :
У меня тоже, но это работаUN-2 UN-2
Cet endroit ne ressemble pas à Animal House!
Мне они тоже нравились, ХавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a notamment décidé de prendre note de l’agrément du Taupulega concernant la création d’une institution de gouvernement pour Nukunonu et la nomination d’un responsable général de village au plus tard en juillet 2001; d’adopter un programme de renforcement des capacités; d’approuver la nomination d’un directeur de projet national pour une période de 12 mois et de coordonnateurs à temps partiel au niveau du village; et de créer un site Web consacré au projet « Modern House ».
Хотя бессмертие того стоит, а?UN-2 UN-2
J’ai dit à Timwick comment vous aviez superbement mené l’opération à Barrett House... Hélas !
Только она сразу злитсяLiterature Literature
Ils ont rappelé qu'ils avaient informé le Comité spécial des objectifs du projet « Modern House » des Tokélaou lors du séminaire tenu aux Îles Marshall en mai et qu'ils avaient reçu l'appui général des villages, entériné par le Fono général de juin, en vue de la réalisation des objectifs visés
Войди, закажи кофеMultiUn MultiUn
— Comme avec Mr Hagen, vous avez choisi de croire Mr House sur parole ?
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеLiterature Literature
Impossible de pénétrer dans la beach-house, il allait se faire tirer à vue par les gurkahs.
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеLiterature Literature
Et, pour l'amour du ciel, quittons Ford House !
Я на самом деле думала, чтовсезакончилосьLiterature Literature
♪ Like a house of cards ♪ ♪ Comme un chateau de cartes ♪
Отец погибшего подозреваемого требует расследования.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur les 24 membres de la House of Keys, 22 sont indépendants et 2 proviennent du Liberal Vannin Party.
Что у тебя на уме?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.