inflation par les coûts oor Russies
inflation par les coûts
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
инфляция издержек
инфляция, обусловленная ростом издержек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des directives explicites visant à prévenir l'inflation par les coûts seraient mises au point
Что случилось, Крис?MultiUn MultiUn
Des directives explicites visant à prévenir l’inflation par les coûts seraient mises au point;
Мне кажется, я кое- кого сильно обиделUN-2 UN-2
Inflation : Induite par les coûts ou par l’excès de demande, l'inflation est un déséquilibre global qui se traduit par une augmentation générale des prix.
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйCommon crawl Common crawl
En outre, l’établissement d’un lien entre les hausses de salaire et les gains de productivité permettrait de maîtriser l’inflation par les coûts et laisserait les banques centrales libres de poursuivre une politique monétaire favorable à la croissance et à l’emploi en encourageant l’investissement intérieur.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!UN-2 UN-2
Les évaluations des taux de change, des taux d'inflation et des coût salariaux sont communiquées par les bureaux extérieurs
Я чувствую, что у меня нос сломанMultiUn MultiUn
Les évaluations des taux de change, des taux d’inflation et des coût salariaux sont communiquées par les bureaux extérieurs.
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!UN-2 UN-2
Création d'une réserve destinée à couvrir les dépenses supplémentaires occasionnées par les fluctuations monétaires, l'inflation des coûts non salariaux et les augmentations statutaires des dépenses de personnel
И смерть её сопровождаетMultiUn MultiUn
Création d’une réserve destinée à couvrir les dépenses supplémentaires occasionnées par les fluctuations monétaires, l’inflation des coûts non salariaux et les augmentations statutaires des dépenses de personnel
Ты за мной заедешь?UN-2 UN-2
L’augmentation des dépenses s’explique notamment par les fluctuations monétaires et par la hausse de l’inflation et des coûts salariaux standard.
Он нам всем целовалUN-2 UN-2
Par leurs incidences directes sur le coût des échanges, les services de logistique peuvent avoir des effets sur l'inflation, sur le revenu par habitant, sur les coûts de production et sur les recettes à l'exportation, voire entraîner une perte de marchés à l'exportation
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »MultiUn MultiUn
Par leurs incidences directes sur le coût des échanges, les services de logistique peuvent avoir des effets sur l’inflation, sur le revenu par habitant, sur les coûts de production et sur les recettes à l’exportation, voire entraîner une perte de marchés à l’exportation.
И я делала этоUN-2 UN-2
Les paragraphes # à # de l'Introduction au budget sont consacrés à la création d'une réserve destinée à couvrir les dépenses supplémentaires occasionnées par les fluctuations monétaires, l'inflation des coûts salariaux et les augmentations statutaires des dépenses de personnel
А там есть для меня партия?MultiUn MultiUn
Les paragraphes 35 à 40 de l’Introduction au budget sont consacrés à la création d’une réserve destinée à couvrir les dépenses supplémentaires occasionnées par les fluctuations monétaires, l’inflation des coûts salariaux et les augmentations statutaires des dépenses de personnel.
Извините, сэрUN-2 UN-2
Le Secrétaire général indique que cette réserve serait financée par des contributions et alimentée par les économies réalisées lorsque les dépenses supplémentaires occasionnées par les fluctuations monétaires, l’inflation des coûts non salariaux et les augmentations statutaires de dépenses de personnel sont moins importantes que prévu dans le budget-programme, ou par de nouvelles contributions en cas de besoin.
Он в воздухе, которым мы дышим, в пище, которую мы едимUN-2 UN-2
La diminution provient, entre autres choses, d’écarts par rapport aux hypothèses concernant les fluctuations monétaires, l’inflation et les coûts salariaux standard.
Жозефин... ты измениласьUN-2 UN-2
Les honoraires perçus par les avocats et les notaires ne sont pas réglementés, ce qui contribue grandement à une inflation des coûts de l'adoption.
Вспороло мне спинуUN-2 UN-2
Les honoraires perçus par les avocats et les notaires ne sont pas réglementés, ce qui contribue grandement à une inflation des coûts de l'adoption
Счастливого ХеллоуинаMultiUn MultiUn
Son calcul reposait sur les normes d'occupation des locaux du Secrétariat mentionnées au paragraphe # et sur le coût moyen au pied carré prévu par les directives relatives aux coûts standard pour # ( # dollars), majoré de # % par an pour tenir compte de l'inflation
Она послала меня сюда, чтобы предупредить вас!MultiUn MultiUn
Les rapports sur l’exécution du budget des deux tribunaux recensent les ajustements rendus nécessaires par les fluctuations des taux de change et d’inflation et des coûts salariaux.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныUN-2 UN-2
Les programmes de lutte contre l'inflation fondés sur les droits qui sont mis en œuvre dans la région de la CESAO tiennent compte de l'impact de l'inflation sur le revenu des pauvres et sur la répartition des revenus, ainsi que des coûts imposés aux pauvres par les stratégies traditionnelles de stabilisation de l'inflation
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеMultiUn MultiUn
Les programmes de lutte contre l’inflation fondés sur les droits qui sont mis en œuvre dans la région de la CESAO tiennent compte de l’impact de l’inflation sur le revenu des pauvres et sur la répartition des revenus, ainsi que des coûts imposés aux pauvres par les stratégies traditionnelles de stabilisation de l’inflation.
Может я загляну позжеUN-2 UN-2
La principale utilité du premier rapport sur l’exécution du budget est de déterminer quels sont les ajustements rendus nécessaires par la variation de l’inflation, les fluctuations monétaires et la modification des coûts standard retenus comme hypothèses pour le calcul des crédits initialement approuvés.
Выберите конечную точку отрезкаUN-2 UN-2
Le premier rapport sur l’exécution du budget-programme, qui couvre la première année de l’exercice biennal, a principalement pour objet d’indiquer les ajustements qu’amènent à apporter les fluctuations des taux d’inflation et des taux de change, et les modifications subies par les coûts standard utilisés dans le calcul initial des crédits à ouvrir.
Сколько ей, семнадцать?UN-2 UN-2
Le premier rapport sur l'exécution du budget-programme, qui couvre la première année de l'exercice biennal, a principalement pour objet d'indiquer les ajustements qu'amènent à apporter les fluctuations des taux d'inflation et des taux de change, et les modifications subies par les coûts standard utilisés dans le calcul initial des crédits à ouvrir
Пообещай мне, что ты потратишь время на то, чтобы быть счастливой и удачливойMultiUn MultiUn
La monnaie de l’Iran, le rial, s’est effondrée de près de 40% ces dernières semaines, augmentant sévèrement le taux d’inflation du pays ainsi que le coût supporté par les Iraniens pour les importations ainsi que pour de nombreux produits de base.
Установи связь!News commentary News commentary
237 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.