junior oor Russies

junior

adjektief, naamwoord manlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

младший

[ мла́дший ]

adjektief manlike

Mon nom complet est Ricardo Vernaut Junior.
Моё полное имя — Рикардо Вернаут-младший.

юниор

[ юнио́р ]

naamwoord

Maintenant son record au 100 mètres est de 10,46 secondes, record junior du Mexique.
Теперь лучшее время Морония на дистанции сто метров – 10,46 секунды, рекорд среди юниоров Мексики.

молодой

[ молодо́й ]

adjektief

Mise en place du Parlement des enfants de Guinée avec un noyau de 50 députés juniors répartis sur Conakry et les autres provinces du pays
Создание организации "Парламент детей Гвинеи" с ядром численностью в 50 молодых депутатов, представляющих Конакри и другие провинции страны

Junior

Junior (programme d’échecs)

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Джуниор

Junior (film)

Джуниор (фильм)

Junior a ronflé toutes les nuits, cette semaine.
Джуниор храпит во сне уже целую неделю, Кливленд.

Soortgelyke frases

CA Boca Juniors
Бока Хуниорс

Afonso Alves Martins Junior
Афонсо Алвеш

Asociación Atlética Argentinos Juniors
Архентинос Хуниорс

junior college
неполный колледж

record du monde junior
мировой рекорд среди юниоров

Rampla Juniors Fútbol Club
Рампла Хуниорс

Frankenstein Junior
Молодой Франкенштейн

Ligue de hockey junior majeur du Québec
Главная юниорская хоккейная Лига Квебека

Junior Santos Batista Mozart
Жуниор Сантос Батиста Моцарт

voorbeelde

Pas d'insolence, Thomas Edison Junior.
Перестань мне дерзить, Томас Эдисон-младший.

L’hôtel dispose d’un total de 124 chambres, équipées aux plus hauts standards, et avec des vues sur la mer ou sur jardin et comprennent 10 suites junior, 8 suites et 3 appartements terrasses.
Отель в целом имеет 124 комнаты, оборудованные по наивысшим стандартам и с видами на море или сад и включают в себя 10 младших номера люкс, 8 номеров люкс и 3 пентхауса.

Les chambres supérieures et les suites juniors sont équipées d'une kitchenette.
В улучшенных номера и люксах Джуниор имеется мини-кухня.

Elle s’appelle Sammy Davis Junior, Junior. » « C’est une blague ?
Ее зовут Сэмми Дэвис Наимладшая». — «Это шутка такая?»

Elle est rentrée à l'école en 1977 et elle est maintenant Junior.
Она пришла в школу в 1977 и перешла на 3 курс

Junior et moi ne pensons absolument pas à la “ retraite ”.
Мы с Джуниором и не думаем уходить на покой.

Amadeo Sampiero a fini comme lieutenant d’Ettore Junior qui le traite comme une petite pute.
Амадео Сампьеро стал подручным у Этторе Джуниора, и тот обращается с ним как с последней сукой.

Tu crois que ça a pu envoyer Edvard Mosken Junior en prison pour trafic de drogue ?
Может быть, именно поэтому Эдвард Мускен-младший попал в тюрьму за наркотики?

L’UNICEF a facilité la participation d’enfants et d’adolescents à de grandes manifestations mondiales de communication, notamment au Forum des enfants sur le climat et au Sommet Junior 8.
ЮНИСЕФ содействовал участию детей и подростков в ключевых глобальных информационно-просветительских мероприятиях, включая Детский климатический форум и молодежный саммит Группы 8.

Junior a été envoyer dans le bureau du principal.
Джуниора вызвали в кабинет директора

La délégation de la Guinée-Bissau était dirigée par le Premier Ministre, M. Carlos Gomes Junior, assisté du Ministre des affaires étrangères et du Ministre de l'économie
Премьер-министр Карлуш Гомеш (младший) возглавил делегацию Гвинеи-Бисау, в состав которой вошли также министр иностранных дел и министр экономики

Il sera le prochain Yngwe Mackadangdang junior.
Он будет следующим Ингве Макадандангом младшим.

Ça fait quelques jours que j'ai pas vu Junior, tiens.
Хм, что-то джуниора дня два уже как не видно.

Sempere junior m’a avoué que tu lui as ôté le sommeil.
Семпере-сын признался мне, что потерял из-за тебя сон.

Brian Junior conclut un marché avec un voisin qui possédait un mûrier.
Брайан младший договорился с соседом, у которого росло такое дерево.

Son fils, James Junior, a été tué aussi
Его сын, Джеймс- младший, также был убит

Par ordre hiérarchique : Élus : Conseiller maître Conseiller senior Conseiller junior Trésorier (non utilisé par tous les chapitres) Nommés : Scribe Diacre senior Diacre junior Administrateur senior Administrateur junior Orateur Sentinelle Chapelain Maréchal Porte-étendard Almoner Sept précepteurs (représentant les sept vertus cardinales de l'Ordre de DeMolay) Organiste L'Ordre de DeMolay participe à de nombreuses activités, notamment: le camping et les bals les Rainbow Girls et Job's Daughters, des activités sportives comme le basketball, le football, le baseball, le tennis, le paintball, le billard, le canoë-kayak...
В иерархическом порядке: Избираемые: Мастер-советник Старший советник Младший советник Казначей Назначаемые: Секретарь Старший диакон Младший диакон Старший администратор Младший администратор Оратор Привратник Капеллан Маршал Знаменосец Дародатель (раздающий милостыню) Семь наставников (представляющих семь основных добродетелей Ордена де Моле) Органист Орден Де Моле принимает участие во многих мероприятиях, в том числе: во встречах и мероприятиях с членами орденов «Радуга для девушек» и «Дочерей Иова», в спортивных соревнованиях, таких как: баскетбол, футбол, бейсбол, теннис, пейнтбол, бильярд, каноэ.

Des évaluations externes ont montré que les élèves du cycle élémentaire qui participent au programme Junior Achievement sont mieux à même que les autres d’exercer leur esprit critique et savent mieux régler les problèmes.
При проведении внешней оценки было установлено, что учащиеся начальных школ, участвующие в программе "Юные дарования", демонстрируют гораздо более высокий уровень критического мышления и навыков решения проблем, чем их сверстники.

Junior, tu lui as tiré dessus.
— Джуниор, ты его ПОДСТРЕЛИЛ.

J'étais habitué à changer des bassines pour vivre, junior.
Я утки меняла, чтобы на жизнь заработать, юноша.

En # ces établissements ont reçu avec succès aux examens # athlètes et autres sportifs dans les catégories de "junior" # et # (appartenant au groupe d'âge des # à # ans) # dans la catégorie # candidats au titre de titulaire d'une maîtrise sportive et # titulaires de ladite maîtrise
В # году в указанных школах было подготовлено # спортсменов, имеющих # или # юношеский разряд (возраст # лет) # спортсменов I разряда # кандидатов в мастера спорта и # мастеров спорта

—Et Sempere junior, qu’est-ce qu’il a dit?
— А Семпере-младший, что он сказал?

Carl Junior décrochera sa licence de West Point dans deux semaines.
Карл Джуниор выпускается из Военной академии США через две недели.

On sait que ce n'est pas Junior.
Ну, мы знаем, что это не Джуниор.

Pas de bol, Junior.
Такое бывает, Младший.