Rendre tout le monde muet sauf moi
Отключить все микрофоны кроме моего
la leur oor Russies
la leur
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
их
Elle est tellement crédule qu'elle croira quoi que vous lui dites.
Она такая доверчивая, что поверит всему, что вы ей скажете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
pour la majorité d’entre elles
Помощь женщинам в удучжении их благосостояния: микрофинансирование в интересах их большинства
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils entreprirent de construire une armée vietnamienne sur le modèle de la leur.
Что случилось?Literature Literature
Ta puissance expire devant la leur ; oublie-moi.
С золотыми ангеламиLiterature Literature
La seule vérité qu'ils peuvent accepter, c'est la leur.
Всего хорошегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi les Visages-Pâles prétendent-ils la leur voler ?
Я узнал о себе всёLiterature Literature
J'ai prié avec eux, dans ma foi et dans la leur.
Поднимайтесеребро.Будите фаянсglobalvoices globalvoices
Comment notre justice pourra- t- elle jamais surpasser la leur?’
Нам придется придерживаться тени, народjw2019 jw2019
Si le peuple du Kemet ne produisait pas de bons soldats, on la leur arracherait.
Это несправедливо.Не обязательноLiterature Literature
Et mes clients verront ce que je peux faire pour la leur
Мы уже обо всем поговорилиopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai toujours deux places à vous donner dans ma chaise, ces messieurs ayant la leur.
Не смотри на меня такLiterature Literature
Exaltant leur fierté en la leur montrant un peu nous même
Господи, сегодня Д- деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils réclament la liberté, mais ils n’ont qu’une appréhension, c’est qu’on la leur offre vraiment.
Ну, давай приступим к работеLiterature Literature
Beaucoup pensent qu’une race en particulier (le plus souvent la leur) est supérieure aux autres.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиjw2019 jw2019
J’ignore s’ils ont cru qu’il existait une autre réalité que la leur.
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымLiterature Literature
Peut-être se demandent-elles pourquoi nous ne la leur amenons pas.
Ответьте #- #- ЧарлиLiterature Literature
Pour de nombreux employés, c’est la responsabilité du patron, pas la leur.
Иметь ребенка это эгоистический поступокjw2019 jw2019
Comparer ta vie à la leur est injurieux pour moi.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеLiterature Literature
Pourquoi notre eau est meilleure que la leur?
Проверь, у меня вроде бы узелок в грудиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme nous ils sont les centres psychologiques d'une vie qui est uniquement la leur.
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалQED QED
Il aurait préféré traiter directement avec la personne qui la leur a vendue.
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеLiterature Literature
Je vais parler aux jeunes plus personnellement que d’habitude, en comparant ma jeunesse à la leur.
Заставьте их остановиться!LDS LDS
– Pourquoi rechercheraient-ils ma compagnie, et pourquoi après tout devrais-je chercher la leur ?
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитLiterature Literature
Je leur demanderai de me faire leur offre par écrit et je la leur ferai signer...
Гвардии ДжажунаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après tout, la pratique scientifique repose sur des intuitions, et c’est-là la leur.
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняLiterature Literature
– Ils espéraient vraiment qu’on allait la leur offrir ?
Он предложил новые рамки международной ответственностиLiterature Literature
À nous tous, nous pouvons rassembler une armée plus grande que la leur.
У лайконов аллергия на сереброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1172719 sinne gevind in 775 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.