langue de Tolstoï oor Russies
langue de Tolstoï
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
русский
[ ру́сский ]
русский язык
[ ру́сский язы́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour beaucoup, grâceaux personnes qui se sont réunies ici, l'auditoire de plusieurs millions des auditeurs dispose de la possibilité, à la langue de Pouchkine, Tolstoï et Dostoïevski, d'apprendre à propos des succès et progrèsde la Russie au stade nouveaux et innovant de son développement, de se joindre à l'héritage extrêmement richehistorique et culturel de notre pays, à suivre les évènements qui se passent sur la scène internationale.
Меня допрашивалиmid.ru mid.ru
Ses lauréats sont toujours les maîtres de la parole de talent qui partagent un amour pour la langue de Pouchkine, Dostoïevski et Tolstoï, et une compréhension profonde des valeurs éducatives, esthétiques et morales du patrimoine historique et spirituelle de la Russie.
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыmid.ru mid.ru
Imaginez-vous devant un exemplaire de Guerre et Paix de Tolstoï en russe (en supposant que vous ne lisez pas cette langue) en train de déchiffrer l’intrigue.
А ты после его смерти застрянешь здесь еще на пять летProjectSyndicate ProjectSyndicate
L'œuvre de Tatiana Tolstoï, dont Aime-n'aime pas, L’Okkervil, Le Jour, La Nuit, Le Raisin sec, Cercle, Murs blancs, est traduite en de nombreuses langues.
Есть кто дома?WikiMatrix WikiMatrix
Son élève et ensuite époux de sa petite fille Natalia Tolstoï, Ignati Ivanovski, rapporte de leurs échanges sur la traduction les propos suivants : « J'aime parfois utiliser des tournures se tenant, semble-t-il, à la limite de deux langues, à la limite de ce qui est possible en russe...
Охранник в вестибюле наше слабое звеноWikiMatrix WikiMatrix
Léon Tolstoï : J'ai toujours cru qu'il n'y avait pas plus de science chrétienne que la connaissance des langues étrangères, qui permet de communiquer et de s'associer au plus grand nombre de personnes possible. J'ai souvent vu comment les gens se comportaient en ennemis les uns vis-à-vis des autres uniquement à cause de l'obstacle mécanique à la compréhension mutuelle, et donc l'apprentissage de l'espéranto et sa propagation sont sans doute une tâche chrétienne, qui aide à construire le Royaume de Dieu, qui est le seul objectif de la vie humaine et le plus important.
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.