langue de spécialité oor Russies
langue de spécialité
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
профессиональный язык
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A cette fin, il faut améliorer la qualité de l’enseignement de la langue et accorder plus d’attention à l’apprentissage de la langue de la spécialité professionnelle de chacun.
Настройки модулей расширения главного окна программыUN-2 UN-2
Ceci, c’est de la langue de bœuf, Bolton, une spécialité de la région, comme vous le savez, bien sûr.
Не хотите потанцевать?Literature Literature
Ils sont aussi l’occasion d’acquérir les rudiments d’une autre langue, de goûter des spécialités délicieuses ou d’enrichir l’album de photos, les boîtes de diapositives ou la vidéothèque de la famille de merveilles de la création de Dieu.
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьjw2019 jw2019
Afin d'assurer la formation des enseignants pour les écoles nationales par le Ministère de l'éducation de Russie, il a été créé en # dans le système de classification des spécialités de l'enseignement professionnel de niveau intermédiaire, une spécialité intitulée « Langue et littérature autochtones »
Ты необыкновеннаяMultiUn MultiUn
Afin d’assurer la formation des enseignants pour les écoles nationales par le Ministère de l’éducation de Russie, il a été créé en 1998, dans le système de classification des spécialités de l’enseignement professionnel de niveau intermédiaire, une spécialité intitulée « Langue et littérature autochtones ».
А тебя грызет совестьUN-2 UN-2
L’exception est constituée par les spécialités des langues étrangères où la langue d’instruction est la langue cible (par exemple, dans la spécialité de la philologie anglaise, d’autres matières que l’anglais sont aussi étudiées en anglais).
На рейсе # находится террористUN-2 UN-2
Mais sa spécialité était indiscutablement le baragouin de Brooklyn, votre noble langue natale, mon pauvre vieil ami.
Ну, тутне всё так просто, сразу выдать не сможемLiterature Literature
Ça ne ressemble à rien de ce qu’il m’a été donné de connaître, mais les langues africaines ne sont pas ma spécialité.
О' лади мало са том #- ицом!Literature Literature
Les élèves qui choisissent cette spécialité reçoivent le titre de « professeur de langue et de littérature autochtones de l’enseignement général de base ».
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеUN-2 UN-2
La stratégie de développement de la langue estonienne pour 2004-2010 prévoit que les diplômés de l’enseignement professionnel devraient être capables de communiquer en estonien dans leur spécialité et pouvoir travailler dans un environnement où l’on parle estonien, et que leur niveau de maîtrise de la langue estonienne devrait être conforme aux exigences de qualification correspondant à leur poste.
Угостишь сигаретой?UN-2 UN-2
Les centres de formation publics organisent des stages de courte durée pour diverses professions et spécialités, telles que les langues étrangères, l’informatique et le travail de secrétariat, l’entretien des véhicules, les cosmétiques, la couture, les aménagements électroménagers, la fabrication de chaussures, l’hydraulique, la réparation des appareils de radio et de télévision, le soudage, etc.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийUN-2 UN-2
Les centres de formation publics organisent des stages de courte durée pour diverses professions et spécialités, telles que les langues étrangères, l'informatique et le travail de secrétariat, l'entretien des véhicules, les cosmétiques, la couture, les aménagements électroménagers, la fabrication de chaussures, l'hydraulique, la réparation des appareils de radio et de télévision, le soudage, etc
Увидимся в магазинеMultiUn MultiUn
L’Institute offre une formation dans les domaines de la santé, de l’agriculture, de la culture, de la langue, du commerce/des affaires, des sports et des loisirs, des technologies de l’information et de la communication, entre autres spécialités.
Мечи здесь уже не помогутUN-2 UN-2
Dans l’établissement de ce plan, on analyse aussi les connaissances linguistiques de l’intéressé, et si la connaissance de l’estonien est nécessaire dans la spécialité où l’emploi est recherché, le chômeur est envoyé suivre un cours de formation à la langue estonienne.
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаUN-2 UN-2
Le Mécanisme mondial et le secrétariat de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification ont pris langue séparément avec la Convention-cadre sur les changements climatiques pour étudier la possibilité de mettre leurs spécialités en relation, étant donné le rôle évident que l'aménagement des terres joue dans l'adaptation
Я не могу с ней поладитьMultiUn MultiUn
Jagmohan Chandrani gère également une boutique dont la spécialité est un mélange maison de thé noir appelé Shanti, « qui signifie “Contentement” dans ma langue maternelle. J’ai choisi ce nom pour décrire le sentiment qu’il procure à l’heure du thé.
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяCommon crawl Common crawl
Durant cette période, le Ministère du travail, des affaires sociales et de l’égalité des chances a continué d’agréer des entités privées opérant dans le domaine de la formation professionnelle sur tout le territoire albanais, qui offrent des cours dans différentes spécialités, principalement la coiffure-esthétique, l’informatique, les langues étrangères, ainsi que des cours dans les domaines du tourisme, de la confection, de la mécanique automobile, des cours sociaux, etc.
Ты ведь хотел поговоритьUN-2 UN-2
L'information que diffuse le Ministère de l'éducation au moyen de ses publications (journaux et magazines) permet également d'attirer davantage de jeunes filles vers des spécialités telles que l'informatique, l'ingénierie, le management, l'économie, les relations internationales et les langues étrangères, et des disciplines techniques
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековMultiUn MultiUn
L’information que diffuse le Ministère de l’éducation au moyen de ses publications (journaux et magazines) permet également d’attirer davantage de jeunes filles vers des spécialités telles que l’informatique, l’ingénierie, le management, l’économie, les relations internationales et les langues étrangères, et des disciplines techniques.
Бёнг Пан (военный министр)!UN-2 UN-2
Ces établissements, dénommés Collèges de technologie, de langues, d'arts ou de sports, sont des écoles secondaires subventionnées par l'État déjà existantes qui ne se contentent pas d'enseigner le programme d'études national, mais font porter l'accent sur l'enseignement de la spécialité qu'elles ont choisie pour élever le niveau de tous les élèves dans cette spécialité
Надеюсь, это будет первое, что ты услышишь, когда проснешьсяMultiUn MultiUn
Ces établissements, dénommés Collèges de technologie, de langues, d’arts ou de sports, sont des écoles secondaires subventionnées par l’État déjà existantes qui ne se contentent pas d’enseigner le programme d’études national, mais font porter l’accent sur l’enseignement de la spécialité qu’elles ont choisie pour élever le niveau de tous les élèves dans cette spécialité.
И это- то, почему мы видим фанатизм, расизм, дискриминацию по полу, и каждую другую форму возможной дискриминации, которая приводит к преступлению, насилию, войне, и в конечном счете к глобальному разрушению организмаUN-2 UN-2
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.