langue de terre oor Russies
langue de terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
коса
мыс
[ мы́с ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Cette langue de terre borde la chaîne du Carmel sur 32 kilomètres.
Просто... знаетеjw2019 jw2019
Comme d’ailleurs, de chacun des millions d’arbres apparemment semblables qui se dressaient sur cette langue de terre.
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёLiterature Literature
Après une longue course, il choisit une langue de terre, près de l’enceinte, à l’ouest.
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокLiterature Literature
Une langue de terre plus solide avançait en direction du nord-est à partir de cette position.
Вы поверили ему?Literature Literature
On a fini par arriver à une langue de terre que, petites, on appelait l’île aux Pirates.
Может, нам нужно что- то связатьLiterature Literature
Cette disparition de l'étroite langue de terre eût, en effet, dévoilé la situation.
Тогда ради бога позвольте мне помочьLiterature Literature
Cette vaste langue de terre longue de trente kilomètres qui s'avance vers lui est Bataan.
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телекLiterature Literature
C’est une immense langue de terre devant laquelle nous sommes tout à fait impuissants.
Посидим здесь, посмотрим, что он будет делатьLiterature Literature
Langue de terre qui va s resserrant de plus en plus, lignes de murs propres, plac européenne, cafés.
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?Literature Literature
Effectivement, nous étions sur une langue de terre entre deux rivières.
Она все время кашляет и ей трудно дышатьLiterature Literature
Je pense qu’à l’époque actuelle il existe une langue de terre vers l’Amérique.
Эй, такое может произойтиLiterature Literature
Nous étions réunis et ce jardin, ce kiosque, cette langue de terre était notre maison.
Они просто пошли на выставку вместеLiterature Literature
Il apparut bientôt que l’incendie embraserait notre langue de terre avant que nous l’eussions passée.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиLiterature Literature
«On peut supposer, explique Fausto, quil y a quelques millénaires une langue de terre reliait les continents.
Хулия, хватитLiterature Literature
Cette disparition de l’étroite langue de terre eût, en effet, dévoilé la situation.
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойLiterature Literature
New York est une langue de terre, et toute son activité se retrouve sur le bout de cette « langue ».
Он говорит о ее сыне БиллиLiterature Literature
Au sud-sud-est de Winnipeg, il y avait une langue de terre bizarre dans le lac des Bois.
Что ж, попьем кофеLiterature Literature
Vers l'est s'arrondissent les deux langues de terre qui entourent la baie de Taman, au delà du détroit d'Iénikalé.
Теперь загодай желаниеLiterature Literature
New York est une langue de terre, et toute son activité se retrouve sur le bout de cette «langue».
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналLiterature Literature
Perdus dans cette lutte de pouvoir, les marins ne virent pas la langue de terre qui soudain surgit à l’horizon.
Привет, ваш Командор на бортуLiterature Literature
Une autre langue de terre, plus vaste, existait, reliant l’Italie, la Sicile, la Tunisie et une partie de la Libye.
Как продвигается война, джентльмены?Literature Literature
La cité était reliée à une langue de terre par le pont de pierre le plus long que j’eusse jamais vu.
Ты повёл их в бойLiterature Literature
Les deux blocs sont reliés par une langue de terre d’environ 6 kilomètres de large à son point le plus resserré.
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?jw2019 jw2019
20 Et ils construisirent une grande ville près de la langue étroite de terre, près de l’endroit où la mer divise le pays.
Органика в вентиляцииLDS LDS
Au cours de la dernière glaciation, jusque vers # ans avant notre ère, les ancêtres des plus anciens habitants avaient gagné les Amériques par une langue de terre qui reliait l'Alaska à la Sibérie
Парень на этаже!MultiUn MultiUn
541 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.