lave
Лава · лава
laver oor Russies
laver
fr
Enlever la poussière et la saleté d'un objet, en utilisant de l'eau (et souvent du savon).
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мыть
[ мы́ть ]
fr
Enlever la poussière et la saleté d'un objet, en utilisant de l'eau (et souvent du savon).
Si vous n'avez pas l'énergie pour faire la vaisselle, procurez-vous un lave-vaisselle.
Если у тебя нет сил мыть посуду, заведи посудомоечную машину.
вымыть
[ вы́мыть ]
ru
сделать чистым посредством мытья
Si vous lavez votre voiture elle brillera au soleil.
Если вы вымоете свою машину, она будет блестеть на солнце.
стирать
[ стира́ть ]
ru
постира́ть (бельё)
Elle lave sa jupe.
Она стирает свою юбку.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
чистить · постирать · омыть · промыть · выстирать · промывать · смыть · омывать · умыть · отмывать · подмывать · помыть · мыться · стирка · умывать · отмыть · обмыть · обмывать · мытьё · перемыть · смывать · намыть · подмыть · умыться · умываться · драить · помои · мыть руки · помыть руки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matt était retourné laver une voiture, et il flirtait avec la jolie blonde à qui elle appartenait.
Некоторые дети никогда не знали мираLiterature Literature
Je n’ai pas eu peur, car, je ne sais pourquoi, je me suis dit qu’elle était venue laver le plancher.
В каком смысле " принёс в боулинг "?Literature Literature
Pas si on doit ranger et laver la vaisselle
Королевы красотыopensubtitles2 opensubtitles2
Produits pour laver les animaux
Я считаю до одногоtmClass tmClass
L’école emploie quelqu’un à plein-temps pour laver et repasser nos stupides uniformes.
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?Literature Literature
Laver les moustiquaires, les vitres et les encadrements de fenêtres.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяjw2019 jw2019
J’entendis alors la voix de Lavers demander : — C’est comme l’autre fois, docteur ?
Какбудто я знаюLiterature Literature
Retourne te laver ou je t'ampute.
Пришлось самим разбиратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Veux-tu te laver les mains et m’aider à mettre la table ?
Огромные рога, большие глазаLiterature Literature
Par exemple, si vous laissez traîner votre vaisselle sale, vous aurez plus de mal à la laver.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *jw2019 jw2019
Geronimo était un homme soigneux auquel il coûtait de ne pouvoir se laver les dents à fond, ni de prendre de douche.
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныLiterature Literature
Tout l'océan du grand Neptune suffira-t-il à laver ce sang de ma main?
Эти невежи не приняли # моих поэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, Sammy va laver les pierres que les gens mettent au milieu de l'herbe derrière l'endroit o ̆ ils vivent.
Может пошел проверить кондиционерLiterature Literature
Va te laver.
Всего доброгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Game over, va laver tes mains.
Иди сюда и покажи имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde ce frigo ici, cette machine à laver là-bas, on pourrait en laver et en réfrigérer des choses avec ça.
Переключиться на рабочий столLiterature Literature
Tout contact avec les liquides corporels doit être évité et il faut se laver avec de l’eau et du savon.
У тебя появился второй шансWHO WHO
� Loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance vieillesse et survivants (LAVS), RS 831.10.
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокUN-2 UN-2
Je dénichai un hôtel pour représentants commerciaux situé à côté d’une laverie.
Когда он очень стар или тяжело боленLiterature Literature
À 14 h 30, dans le quartier de Qarabis, près d’une laverie, un groupe terroriste armé a tiré des roquettes sur des agents des forces de l’ordre.
Спасибо за прекрасный обедUN-2 UN-2
Viens, je vais te laver.
На одной и той же сессии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est que l’homme doit tout apprendre sur son corps, absolument tout : on apprend à marcher, à se moucher, à se laver.
Мы переехали сюда пять лет назадLiterature Literature
Elle a volé l'uniforme à la laverie.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va te laver les mains.
Этому бренди уже пятьдесят лет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu me donnes un morceau de savon et que tu m’indiques où je peux trouver de l’eau chaude, j’irai me laver.
Слишком простоLiterature Literature
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.