lever de soleil oor Russies
lever de soleil
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
восход
[ восхо́д ]
Je voulais que Tom voie le lever de soleil.
Я хотел, чтобы Том увидел восход солнца.
восход Солнца
fr
moment où le Soleil apparaît le matin, à l'Est
Je voulais que Tom voie le lever de soleil.
Я хотел, чтобы Том увидел восход солнца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est vrai, on dirait un lever de soleil au milieu du Quartier des Stars du Rock.
Будь они прокляты, ненавис- стные!Literature Literature
Cette lumière et cette chaleur ne proviennent en aucune manière d'un lever de soleil.
Или телефон?Literature Literature
Cette journée du 5 avril débuta par un magnifique lever de soleil.
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцуLiterature Literature
Je peux voir le lever de soleil de mon jardin.
Ну не знаю, обед в " Тверди ", может, стоило немного этим и заинтересоватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam a vu son dernier lever de soleil.
Да не в этом дело, ДрамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a raté son premier lever de soleil.
Его жена снова вышла замужLiterature Literature
Il est l'heure de regarder le lever de soleil!
Помнишь когда я пришел в " Грань "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel beau lever de soleil !
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяtatoeba tatoeba
Un magnifique lever de soleil un peu moins éclatant. Si vous avez un ami qui est malade?
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и АлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi les gens s'extasient-ils sur la beauté d'un lever de soleil?
Но все они были учениками моего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun d’eux n’avait assisté à un lever de soleil aussi majestueux.
Вперед!Выходи, жестокий правитель!Literature Literature
Et pas un miracle à la noix comme un lever de soleil.
Я говорю о женской команде из БерлинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça veut dire " lever de soleil ", non?
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je sens qu' on va avoir un magnifique lever de soleil
Выньте все из своих карманов!opensubtitles2 opensubtitles2
Cette lumière et cette chaleur ne proviennent en aucune manière d’un lever de soleil.
Я думал он будет называться " Титов "Literature Literature
Le lever de soleil sur les champs me manque.
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоLiterature Literature
— D’un lever de soleil au suivant, tant que la Roue du Temps tournera.
Зачем спрашивать?Literature Literature
Dis-moi où est Zhao et tu auras peut-être l’occasion de voir un autre lever de soleil
Завести новые знакомстваLiterature Literature
Plus beau lever de soleil de toute la forêt.
Постой, это- клиентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En y réfléchissant bien, il n’était même pas nécessaire qu’il signifiât « cadenas » ou « lever de soleil ».
Вы стали как чужойLiterature Literature
L’Unité divine créa la lumière et le premier lever de soleil fit voler en éclats l’obscurité éternelle.
О, капитан, Вы сделали этоLiterature Literature
J’ai assisté à cent cinquante-six levers de soleil cette nuit-là.
Вы бы не купили такой- это подарокLiterature Literature
Ça ne peut pas être le lever de soleil, à moins que l’est n’ait changé de place.
Так раздражающеLiterature Literature
C'est l'art d'un lever de soleil.
Мне придётся спрятатьсяQED QED
578 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.