ligne des nœuds oor Russies
ligne des nœuds
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
линия узлов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La séquence 105,5 / 8 / 121,5 / 8 n'est pas la seule possible dans la période de 243 ans à cause du léger décalage entre la conjonction et le passage à la ligne des nœuds.
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуWikiMatrix WikiMatrix
Les orbites de tous les satellites doivent avoir une vitesse de régression identique des lignes de nœuds.
В эту штуку с семью коробочками?patents-wipo patents-wipo
On a plus tard recouru à une méthode plus précise, consistant à jeter par-dessus bord une planche attachée à une ligne comportant des nœuds régulièrement espacés.
Давай подьедем к тому сараюjw2019 jw2019
Un représentant du projet TER a informé le Groupe de travail des possibilités fondamentales des SIG appliquées par le Bureau de coordination du projet TER, à savoir le repérage des courbes de niveau, des lignes ferroviaires, des tronçons de lignes ferroviaires, des nœuds géographiques et ferroviaires et de certaines constructions ferroviaires
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойMultiUn MultiUn
Dans ce réseau, les cercles sont des nœuds, des chauves-souris individuelles et les lignes entre eux sont les liens sociaux, les associations entre individus.
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоted2019 ted2019
Les décisions importantes concernent la modernisation des lignes de transport ferroviaire, de certaines gares frontalières, du réseau d’information et des nœuds ferroviaires.
Вот это внизу рудник ШумбаUN-2 UN-2
Les décisions importantes concernent la modernisation des lignes de transport ferroviaire, de certaines gares frontalières, du réseau d'information et des nœuds ferroviaires
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьMultiUn MultiUn
La responsabilité de la répartition des capacités de l’infrastructure ferroviaire incombe aux gestionnaires (nationaux) de l’infrastructure parce que la capacité utilisée ou disponible sur une ligne donnée ou sur un nœud ne dépend pas du caractère national ou international des divers trains.
Точное попадание!UN-2 UN-2
Les activités futures auront pour but d’étendre ce réseau à d’autres nœuds et de mettre au point des outils d’analyse en ligne qui utiliseront ces services d’accès aux données.
Давайте траханье сделайте этоUN-2 UN-2
C’est aux gestionnaires (nationaux) de l’infrastructure qu’incombe la responsabilité de répartir les capacités de l’infrastructure ferroviaire, parce que la capacité utilisée ou disponible sur une ligne ou sur un nœud ferroviaire donnés ne dépend pas du caractère national ou international des divers trains.
А потом... ты отпустишь меняUN-2 UN-2
C'est aux gestionnaires (nationaux) de l'infrastructure qu'incombe la responsabilité de répartir les capacités de l'infrastructure ferroviaire, parce que la capacité utilisée ou disponible sur une ligne ou sur un nœud ferroviaire donnés ne dépend pas du caractère national ou international des divers trains
Я видела, как это случаетсяMultiUn MultiUn
Actuellement, des couloirs spéciaux sont réservés aux chemins de fer bélarussiens pour le transport de marchandises dangereuses sur le réseau des lignes définies par l'Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (AGC), des limites de concentration des marchandises dangereuses ont été fixées aux nœuds ferroviaires et aux gares de triage, et des niveaux de risque ont été fixés pour les zones habitées où circulent des marchandises dangereuses
Кто знает, есть ли в этом мире место, где можно почувствовать себя лучше?MultiUn MultiUn
Actuellement, des couloirs spéciaux sont réservés aux chemins de fer bélarussiens pour le transport de marchandises dangereuses sur le réseau des lignes définies par l’Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (AGC), des limites de concentration des marchandises dangereuses ont été fixées aux nœuds ferroviaires et aux gares de triage, et des niveaux de risque ont été fixés pour les zones habitées où circulent des marchandises dangereuses.
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?UN-2 UN-2
L’une des principales réalisations dans ce domaine a été la mise en place d’un réseau régional de lignes louées à fibres optiques, dont le nœud concentrateur se trouve à camp Ziouani sur le Golan et qui relie l’UNFICYP, la FINUL et l’ONUST.
Тогда все изменилосьUN-2 UN-2
Le plus grand de ces aéroports, Bluie West Eight, désormais renommé Aéroport de Kangerlussuaq, reste le nœud international pour les vols vers le Groenland, car c'est le seul aéroport avec une piste assez longue pour accueillir des avions de ligne.
Но это же была долбаная войнаWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd’hui, aux fins du transport de marchandises dangereuses sur le réseau couvert par l’Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (AGC), on a défini des couloirs, des niveaux de concentration admissible au niveau des nœuds ferroviaires et des gares de triage et des niveaux de risque pour les agglomérations aux abords desquelles s’effectue un traitement de marchandises dangereuses.
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьUN-2 UN-2
Aujourd'hui, aux fins du transport de marchandises dangereuses sur le réseau couvert par l'Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (AGC), on a défini des couloirs, des niveaux de concentration admissible au niveau des nœuds ferroviaires et des gares de triage et des niveaux de risque pour les agglomérations aux abords desquelles s'effectue un traitement de marchandises dangereuses
Меня бы распотрошилиMultiUn MultiUn
Dans certains États, des «forces de cyberpolice» sont chargées d’inspecter et de contrôler l’Internet, de rechercher des sites Web et les nœuds critiques qu’ils peuvent contenir (en particulier dans les forums de discussion en ligne), en vue de bloquer ou de fermer les sites Web dont le gouvernement désapprouve le contenu, notamment les critiques à l’égard du pouvoir en place.
Я думал ты сможешь пройти через всеUN-2 UN-2
Il convient de citer parmi ces initiatives la mise en place d’un réseau régional de lignes louées à fibres optiques, dont le nœud concentrateur se trouve à Camp Ziouani sur les hauteurs du Golan. Ce projet a permis de réduire l’utilisation des liaisons par satellite d’améliorer la qualité des communications téléphoniques entre missions et d’assurer une meilleure réception.
Я помнил, ведь эта поездка в доме на колесах была у меня в списке под номеромUN-2 UN-2
Une autre différence, une clé est habituellement décomposée en deux parties, se référant aux coordonnées x et y. Un nœud contient donc les informations suivantes : quatre pointeurs : quad, quad, quad et quad un point, qui à son tour contient : une clé : habituellement des coordonnées (x,y) une valeur : par exemple, un nom Les quadtrees «bord» sont spécifiquement utilisés pour stocker des lignes, plutôt que des points.
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.