livre d'or oor Russies
livre d'or
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
гостевая книга
[ гостева́я кни́га ]
Je suis contente de ne pas lui avoir demandé de signer le livre d'or.
Я рада, что не просила его расписаться в гостевой книге.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Livre d'or
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Гостевая книга
9, DMS Livre d'or: pour votre blog pour faire un livre d'or.
9, DMS Гостевая книга: для вашего блога, чтобы сделать гостевую книгу.
гостевая книга
[ гостева́я кни́га ]
Pourquoi personne ne peut lire mon Livre d'or?
Почему никто не может заглянуть в мою гостевую книгу?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celui du Soleil seul reçut plus de quinze mille livres d’or[71].
Я думаю, такие слоганы- это не тоLiterature Literature
— Conservez-vous les anciens livres d’or ?
И ничего они с тобой такого не сделалиLiterature Literature
— Nous avons un livre d’or sur lequel tous ceux qui jouent s’inscrivent
Проект Вавилон стал воплощением мечтыLiterature Literature
Peut-être ai-je conçu pour quelqu’un Le Livre d’or.
Это свинья понимает по- английскиLiterature Literature
C'est un boulot débile, les gens savent ce qu'est un livre d'or.
Позор и унижение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque part dans le livre d’or du mariage, il y a la signature de mes enfants.
Посмотри на Дэлмара, как образцовый пример надеждыLiterature Literature
Neuf cents livres d’or, cela faisait dix mille huit cents onces troyennes.
Не видеть мне больше моего золотаLiterature Literature
— Laissez votre nom et vos coordonnées sur le livre d’or, je lui parlerai de votre visite...
Лопату, топор и чушку?Literature Literature
Par exemple, combien de temps tu as passé hier soir à lire ces livres d’or ?
Следует признать, что он генийLiterature Literature
Il faisait allusion aux Livres d’Or, lesquels, avais-je remarqué, étaient sponsorisés par UltraWordTM
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?Literature Literature
Le livre d'Or donné uniquement aux élèves qui ont suivit les cours privé de Se Chan.
Новый жилец был не местныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ça qui me plaît. ” — Écrit dans le livre d’or par Stefanie, 12 ans.
Впрочем, мы должны быть им благодарныjw2019 jw2019
C'étaient les premiers seigneurs de la cour, l'aristocratie du Livre d'or de Naples.
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансLiterature Literature
Je suis contente de ne pas lui avoir demandé de signer le livre d'or.
Очень рада тебя видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’issue de cet échange de vues, le Président Gauck a signé le Livre d’Or de la Cour.
Ха, ну, тогда почему ты увезла нас подальше от них?UN-2 UN-2
L'argent du livre d'or...
Он американский патриотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hérode a accepté de te donner 20000 livres d'or.
Лягушатиники, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais que ça corresponde à la teinte corail du livre d'or.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La personne du livre d'or met aussi les cadeaux dans le camion.
Могу есть его с любым абсолютно блюдомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le livre d'or confidentiel de Tanya.
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a son livre d'or et d'autres affaires.
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark, ce n'est pas le genre de fête à livre d'or.
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amenez le livre d'or!
Ята Хэй, вождь Деревянная ГоловаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fait il n'existait sans doute pas dix livres d'or et d'argent dans toute la colonie.
Настройка экспорта в JPEGLiterature Literature
Bowing s’était senti en confiance et lui avait dit quelques mots sur ce qu’il appelait son Livre d’or.
А у нас ведь даже не свидание!Literature Literature
508 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.