mangue oor Russies

mangue

/mɑ̃ɡ/ naamwoord vroulike

Fruit du manguier.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

манго

[ ма́нго ]

naamwoord onsydig

fruit du manguier

фрукт вида Mangifera Indica

Regarde toutes les mangues qui poussent sur l'arbre.
Глянь, сколько на этом манго плодов.

манго (плоды)

Soortgelyke frases

jus de mangues
манговый сок

jus de mangue
манговый сок · сок манго

voorbeelde

Le calibrage des mangues séchées est facultatif pour toutes les catégories.
Калибровка сушеных манго всех сортов является факультативной.

Les Tolupans ou Xicaques produisent du maïs, des haricots, des oranges, des mangues, des avocats et se consacrent également à la commercialisation du miel d’abeille, à la culture du tabac et, à un moindre degré, à la chasse et à la pêche.
Толупан, или ксикаки, выращивают кукурузу, фасоль, апельсины, манго и авокадо, собирают пчелиный мед для продажи и выращивают табак, а также занимаются охотой и кустарным рыболовством.

Au Brésil, il a été homologué comme pesticide servant à traiter les parties aériennes des cultures suivantes : avocats, ananas, courges, laitues, luzerne, coton, prunes, arachides, riz, bananes, aubergines, brocoli, cacao, café, noix de cajou, canne à sucre, kakis, carottes, chicorées, citrons, noix de coco, chouxfleurs, œillets giroflées, pois, haricots, figues, tomates cœurs de bœuf, tournesol, goyaves, pommes, mangues, coings, melons, cantaloups, maïs, pâturages, concombres, poires, pêches, poivrons, choux, roses, caoutchouc, soja, tomates, blé et raisins.
В Бразилии трихлорфон был зарегистрирован для использования в качестве пестицида для обработки надземных частей следующих культур: авокадо, ананас, тыква, салат-латук, люцерна, хлопок, чернослив, арахис, рис, банан, баклажан, брокколи, какао, кофе, орех кешью, сахарный тростник, хурма, морковь, цикорий, цитрусовые, кокос, цветная капуста, гвоздика, горох, фасоль, фига, анона, подсолнечник, гуава, яблоко, манго, айва, дыня, мускусная дыня, кукуруза, пастбищные культуры, огурец, груша, персик, перец, капуста, роза, каучуковое дерево, соевые бобы, томат, пшеница и виноград.

En outre sélectionnés sur la base de nos mangues, ne l'emballage et de tri seulement le plus élevé de mangue niveau.
Дальнейшее выбраны на основе наших манго, делать по упаковке и сортировке только высшего уровня, манго.

Comme le typhon est arrivé sain et sans mangues.
Как тайфун прибывает безопасно и без манго.

Et plusieurs fois et aller vers un mini-Etat de la mangue, mais ce circuit depuis /···, le fermier.
И несколько раз и перейти к мини-государство, манго, но этот трек из · · · фермера.

Les mangues aussi.
Так же, как и манго.

Les mangues font l'objet d'une classification en trois catégories définies ci-après:
Манго разделяются на три сорта, определяемые ниже:

IMAGINEZ la réunion des saveurs exquises de la fraise, de la cannelle, de la mangue et de l’ananas !
ПРЕДСТАВЬТЕ себе вкус клубники, корицы, манго и ананаса вместе взятых.

Nous avons sauvé moi Kamizato une mangue Mini Okinawa ont rejoint l'Union cette année!
Мы спасли меня Kamizato мини-манго Окинавы вступил в союз в этом году!

· 15 % pour les mangues séchées non traitées;
· максимум 15% для сушеных манго, не обработанных консервантами;

—Il croit toujours qu’il est obligé de sortir avec Steve à cause du dénoyauteur de mangue?
— Он все еще считает, что должен встречаться со Стивом из-за мангорезки?

Un projet de transport de mangues par avion est aussi en cours dans quatre pays d’Afrique de l’Ouest − Guinée, Burkina Faso, Mali et Sénégal.
В четырех странах Западной Африки - Гвинее, Буркина-Фасо, Мали и Сенегале - осуществляется также проект "Магновая мошка".

La teneur en eau des mangues séchées ne doit pas être supérieure à:
Содержание влаги в сушеных манго должно быть следующим:

Sélectionnée de la récolte de mangue, une brève description de l'écoulement à travers l'emballage.
Выбранный из манго урожая, краткого описания потока через упаковку.

Seulement cela, ils ont une vente par correspondance et de mangue, de nombreux agriculteurs ont à rencontrer M. Mango.
Только теперь они имеют почтовых заказов и манго, многие фермеры вынуждены встретиться с мистером Манго.

Mini Mango sucre est doux à quelques minutes seulement moins la même taille, une mangue est particulière Gyugyugyu l'innovation est actuellement concentrée et un goût sucré!
Мини Манго Сахар сладкий только минут меньше того же размера, манго специальных Gyugyugyu Инновации в настоящее время сосредоточены и сладкий вкус!

Si à la mangue mini le plus populaire est vraiment étonnant n'est pas connue secret.
Если бы на одной из самых популярных мини-манго удивительно, не известно, секрет.

Les résultats de ces travaux se sont traduits par la mise au point de plus de 160 variétés améliorées ― caractérisées par un haut rendement, une forte résistance ou tolérance aux nuisibles et maladies et une grande adaptabilité aux diverses zones agroécologiques du pays ― pour diverses cultures : riz, sésame, coton, avoine, cacao, café, caupi, orge, haricots, fèves, ricin, lentilles, maïs, arachide, mangue, palmier à huile, pomme de terre, fourrage, poivre, quinoa, triticale et diverses espèces de fruits.
Результаты этой деятельности воплотились в передаче более 160 улучшенных сортов с высокой урожайностью, сопротивляемостью или устойчивостью к болезням и приспосабливаемостью в различных агроэкологических зонах страны таких культур, как рис, кунжут, хлопок, овес, какао, кофе, ячмень, фасоль, бобы, клещевина, чечевица, кукуруза, арахис, манго, африканская пальма, картофель, перец, кинуа (съедобное растение), сорго, соя, пшеница и некоторые виды фруктовых деревьев.

Dès lors que les protocoles seront signés, le Gouvernement de Montserrat pourra exporter plusieurs produits agricoles locaux, à l'exception des goyaves, des ananas, des agrumes, des noix de coco et des mangues
После того как протоколы будут подписаны, правительство Монтсеррата сможет экспортировать целый ряд производимых на месте продуктов сельского хозяйства, за исключением гуавы, ананасов, цитрусовых, кокосовых орехов и плодов манго

La CNUCED continue d’aider le secteur horticole mozambicain à améliorer sa capacité de bien comprendre et respecter les normes GlobalGAP et autres réglementations en matière de produits biologiques, ce qui devrait se traduire par une plus grande participation aux marchés de près de 10 000 petits agriculteurs produisant des pamplemousses, des mangues et du miel.
ЮНКТАД продолжает оказывать поддержку сектору садоводства в Мозамбике в целях расширения возможностей для понимания стандартов GlobalGAP и предписаний, касающихся биологически чистого производства, и обеспечения их соблюдения, что, как ожидается, должно способствовать увеличению присутствия на рынках почти 10 000 мелких фермеров, занимающихся производством грейпфрутов, манго и меда.

S'il vous plaît vérifier la mangue mini à l'arrivée dans le ● ouverture.
Пожалуйста, проверьте мини-манго по прибытии в открытии ●.

— Pense à la mangue lorsque nous étions au Mexique !
— Подумай о манго, которое мы ели в Мексике!

Elle mangea tant de mangues –elle en partagea quelques-unes avec Little Nick– qu’elle eut une allergie.
Однажды съела столько манго, щедро поделившись ими с Малышом Ником, что у нее выступила сыпь.

Puis elle en inscrit la formule de base sur le tableau noir de son Pickle Lab : soleil + mangues.
Далее она рисует основную формулу на своей доске «Лаборатории Пикл»: солнечный свет + манго.