minaudier oor Russies
minaudier
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
жеманный
[ жема́нный ]
кривляка
[ кривля́ка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y avait aussi des croupiers farauds et des groupes de filles monégasques, minaudières et diaprées.
Я вижу, что ты её любишьLiterature Literature
Lydia non plus n’était pas une dame minaudière.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?Literature Literature
Mais ils étaient plus nombreux encore autour de cette petite minaudière d’Aurélia Rufïna.
Центурион Римус, принимай колонну!Literature Literature
Dès que j’arrive au boulot, je commence par vérifier où sont les montres, les bagues, les minaudières en lamé.
Когда он очень стар или тяжело боленLiterature Literature
Elle alla jusqu’au fauteuil sur lequel elle avait laissé sa minaudière et en tira un gant de caoutchouc.
Добро пожаловать домойLiterature Literature
Gabrielle faussement simple avec toque et manchon 1880, et exagérément fardée et minaudière.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимLiterature Literature
Son même sourire, minaudier et calme, son même air de boutiquière endimanchée; seulement l'aplomb lui était venu.
Что ты делал с этими людьми?Literature Literature
Si tu sors maintenant, toi lâche minaudier, peut-être que je serai indulgent.
Апартаментьi Вашего Величества!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ma reine, s'écria-t-il d'un ton minaudier, en s'inclinant vers Ériphile, comme vous voilà!
Это был старый чек на счет, который я закрылдва года назадLiterature Literature
Il regarda les mains de la jeune fille qui jouaient avec le fermoir d’une minuscule minaudière
Но мне было необходимо с вами встретитьсяLiterature Literature
Arthur renoue avec son ancienne fiancée Flora Finching, devenue grasse et minaudière.
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем КаринаWikiMatrix WikiMatrix
Que d’autres hommes s’entourent de femmes minaudières et s’abrutissent de vin piquant.
Я... я помогу тебе перейти через улицуLiterature Literature
Impossible de rester une seconde de plus à regarder Webb se pavaner avec cette grotesque poupée minaudière.
Да он просто... хренов психопатLiterature Literature
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.