mine à dispositif actif
активная мина · неконтактная мина
mine active oor Russies
mine active
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
боевая мина (в отличие от учебной)
необезвреженная мина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mines activées!
Мне было сложно видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine activée.
Я много думал в последнее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains estiment qu’entre 60 et 110 millions de mines actives sont toujours éparpillées sur la planète.
Ты взял шиллинг короля, сержантjw2019 jw2019
Mme Janjua (Pakistan) dit qu’aucune mine active ne subsiste sur le territoire pakistanais.
Мы говорим не о БогеUN-2 UN-2
L’emploi de mines actives aide par exemple à déterminer si les combinaisons, bottes et visières protégeront suffisamment le personnel de déminage.
Ты меня возбуждаешьUN-2 UN-2
Les mines actives comme les mines désaffectées émettent du méthane, et la Roumanie recherche activement des partenaires pour élaborer des projets.
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?UN-2 UN-2
Les mines actives comme les mines désaffectées émettent du méthane, et la Roumanie recherche activement des partenaires pour élaborer des projets
Каждый раз, когда ты будешь сажать себя в то инвалидное кресло, я хочу, чтобы ты думал обо мнеMultiUn MultiUn
L’emploi de mines actives aide par exemple à déterminer si les combinaisons, bottes et visières protégeront suffisamment le personnel de déminage.
Мой отец, ирландец, начал работать когда ему еще не испонилосьUN-2 UN-2
L’emploi de mines actives aide par exemple à déterminer si les combinaisons, bottes et visières permettent de protéger suffisamment le personnel de déminage.
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуUN-2 UN-2
L’expression «mine activée» s’entendrait d’une mine pour laquelle toutes les opérations nécessaires afin que le déclencheur soit en position de combat auraient été exécutées;
Продолжай взбиватьUN-2 UN-2
i) L'expression «mine activée» s'entendrait d'une mine pour laquelle toutes les opérations nécessaires afin que le déclencheur soit en position de combat auraient été exécutées
Каковы отличия от оригинальной модели?MultiUn MultiUn
Les représentants de certains districts de la région de Lougansk n'étaient pas au courant de la présence de deux autres mines actives sur la route.
Перезапустить структурные буферыmid.ru mid.ru
Pour que leur intérêt militaire soit renforcé, il faudrait que les mines activées magnétiquement puissent déterminer si la signature magnétique coïncide avec celle de la cible visée;
Медитация- это путь к просветлениюUN-2 UN-2
Pour que leur intérêt militaire soit renforcé, il faut que les mines activées magnétiquement puissent déterminer si la signature magnétique coïncide avec celle de la cible visée.
Медленно и надежноUN-2 UN-2
Pour que leur intérêt militaire soit renforcé, il faudrait que les mines activées magnétiquement puissent déterminer si la signature magnétique coïncide avec celle de la cible visée.
Как быстро они начинают убивать друг другаUN-2 UN-2
Pour que leur intérêt militaire soit renforcé, il faut que les mines activées magnétiquement puissent déterminer si la signature magnétique coïncide avec celle de la cible visée;
ПожалуйстаUN-2 UN-2
Pour que leur intérêt militaire soit renforcé, il faudrait que les mines activées magnétiquement puissent déterminer si la signature magnétique coïncide avec celle de la cible visée.
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиUN-2 UN-2
Les coordonnées géographiques de 113 mines actives, 138 usines de traitement du minerai et 3 fonderies, ainsi que de 7 743 anciens sites miniers, ont été compilées.
Мьы, сражавшиеся против вас, палестинцев, говорим вам громко и отчетливоWHO WHO
Ceci dénote l’importance et l’intérêt que les Membres accordent à la gravité de la présence de plus de 120 millions de mines actives posées dans 70 pays.
И есть только один способ сделать этоUN-2 UN-2
ii) Pour que leur intérêt militaire soit renforcé, il faut que les mines activées magnétiquement puissent déterminer si la signature magnétique coïncide avec celle de la cible visée
Двое полюбили друг другаMultiUn MultiUn
ii) Pour que leur intérêt militaire soit renforcé, il faudrait que les mines activées magnétiquement puissent déterminer si la signature magnétique coïncide avec celle de la cible visée
Я слышу, что ты говоришьMultiUn MultiUn
Le Gouvernement ukrainien a réussi à fermer plus de # mines non productives et l'utilisation du méthane de mines actives et de mines fermées présente un grand intérêt pour lui
Он организованMultiUn MultiUn
Le Gouvernement ukrainien a réussi à fermer plus de 50 mines non productives et l’utilisation du méthane de mines actives et de mines fermées présente un grand intérêt pour lui.
Ну, я вообще- то занимаюсь делами, если вы об этомUN-2 UN-2
463 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.