mine à tige poussoir oor Russies
mine à tige poussoir
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
штыревая (ПТ) мина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les tiges‐poussoirs ne semblent pas être un moyen recommandé pour activer les mines, à moins de pouvoir être conçues de sorte qu’une personne ne puisse pas (dans des limites raisonnables) déclencher la mine;
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяUN-2 UN-2
ii) Les tiges-poussoirs ne semblent pas être un moyen recommandé pour activer les mines, à moins de pouvoir être conçues de sorte qu'une personne ne puisse pas (dans des limites raisonnables) déclencher la mine
А вы тоже заладили, как попугай!MultiUn MultiUn
L’Afrique du Sud est favorable à un examen technique approfondi de la question des mines autres que les mines antipersonnel, qui porterait notamment sur des points tels que la détectabilité, les dispositifs d’autodestruction et les dispositifs sensibles d’amorçage, d’amorçage à tige poussoir et antimanipulation.
ЭкстремистUN-2 UN-2
Les chiens sont inutilisables dans les zones où l'on trouve des mines équipées d'un fil-piège à traction ou à relâchement de tension, d'un fil-piège à rupture, d'une tige-poussoir ou de quelque autre allumeur très sensible
Да, заставим его придти к намMultiUn MultiUn
Les chiens sont inutilisables dans les zones où l’on trouve des mines équipées d’un fil‐piège à traction ou à relâchement de tension, d’un fil‐piège à rupture, d’une tige‐poussoir ou de quelque autre allumeur très sensible.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоUN-2 UN-2
Les chiens sont inutilisables dans les zones où l’on trouve des mines équipées d’un fil‐piège à traction ou à relâchement de tension, d’un fil‐piège à rupture, d’une tige‐poussoir ou de quelque autre allumeur très sensible.
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахUN-2 UN-2
Étant donné les vues exprimées par d’autres parties sur ce point, la Chine est disposée à faire preuve de souplesse et propose simplement d’apporter à la définition de la catégorie 1 des systèmes de mise à feu sensibles, telle qu’elle figure dans le document établi par le Coordonnateur, la modification indiquée ci‐dessus, à savoir: «Les tiges‐poussoirs ne semblent pas être un moyen recommandé pour activer les mines, à moins de pouvoir être conçues de sorte qu’une personne ne puisse pas (dans des limites raisonnables) déclencher la mine.».
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "UN-2 UN-2
Étant donné les vues exprimées par d'autres parties sur ce point, la Chine est disposée à faire preuve de souplesse et propose simplement d'apporter à la définition de la catégorie # des systèmes de mise à feu sensibles, telle qu'elle figure dans le document établi par le Coordonnateur, la modification indiquée ci-dessus, à savoir: «Les tiges-poussoirs ne semblent pas être un moyen recommandé pour activer les mines, à moins de pouvoir être conçues de sorte qu'une personne ne puisse pas (dans des limites raisonnables) déclencher la mine.»
Мне плевать!MultiUn MultiUn
Selon les experts qu’il a consultés, les tiges-poussoirs sont aussi un moyen de mise à feu qu’il est impossible de concevoir de sorte qu’une personne ne puisse pas déclencher la mine.
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыUN-2 UN-2
Selon les experts qu'il a consultés, les tiges-poussoirs sont aussi un moyen de mise à feu qu'il est impossible de concevoir de sorte qu'une personne ne puisse pas déclencher la mine
Мы все будем за тебя болетьMultiUn MultiUn
Les fils‐pièges − à rupture ou non − et les tiges‐poussoirs ne semblent pas être des moyens recommandés pour activer les mines parce qu’il ne paraît pas possible de les concevoir de sorte qu’une personne ne puisse pas, dans des limites raisonnables, déclencher la mine.
Покажитесь мне, вот и всеUN-2 UN-2
Les fils-pièges − à rupture ou non − et les tiges-poussoirs ne semblent pas être des moyens recommandés pour activer les mines parce qu'il ne paraît pas possible de les concevoir de sorte qu'une personne ne puisse pas, dans des limites raisonnables, déclencher la mine
Так раздражающеMultiUn MultiUn
i) Les fils-pièges à rupture, les tiges-poussoirs et les fils-pièges ne semblent pas être des moyens recommandés pour activer les mines parce qu'il ne paraît pas possible de les concevoir de sorte qu'une personne ne puisse pas (dans des limites raisonnables) déclencher la mine
Помогите мне, ради БогаMultiUn MultiUn
Les fils‐pièges à rupture, les tiges‐poussoirs et les fils‐pièges ne semblent pas être des moyens recommandés pour activer les mines parce qu’il ne paraît pas possible de les concevoir de sorte qu’une personne ne puisse pas (dans des limites raisonnables) déclencher la mine.
Это действительно было!UN-2 UN-2
Les fils-pièges à rupture, les tiges-poussoirs et les fils-pièges ne semblent pas être des moyens recommandés pour faire exploser les mines parce qu’il ne paraît pas possible de les concevoir de sorte qu’une personne ne puisse pas (dans des limites raisonnables) déclencher la mine.
Мы прожили вместе # годаUN-2 UN-2
i) Les fils-pièges à rupture, les tiges-poussoirs et les fils-pièges ne semblent pas être des moyens recommandés pour faire exploser les mines parce qu'il ne paraît pas possible de les concevoir de sorte qu'une personne ne puisse pas (dans des limites raisonnables) déclencher la mine
[ Молодой мэр ]MultiUn MultiUn
17 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.