montant de porte oor Russies
montant de porte
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
дверной косяк
Le montant de porte ment pas.
Дверной косяк не врёт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle aurait aussi bien pu être une vieille femme de ménage, un montant de porte ou un chat.
У вас сейчас есть дело поважнееLiterature Literature
Accrocher tes couilles à un montant de porte, O'Brien.
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le montant de porte ment pas.
Я поймал человека, заложившего бомбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le musée Cloisters de New York abrite dans ses collections un montant de porte ciselé représentant...
Нет, правда, всё в порядкеLiterature Literature
Pas de croix en vue... mais le mot « Croatoan » était gravé sur un montant de porte
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьLiterature Literature
Il n'y a pas de capteurs dans les montants de portes, pas de détecteurs de mouvement, aucun autocollant dans la fenêtre.
Откуда щит и доспехи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah leur a dit : ‘ Tuez un agneau par famille et mettez de son sang sur les montants de porte de vos maisons.
Выдвигается ящикjw2019 jw2019
Lorsque Jéhovah fit mourir les premiers-nés, il passa par-dessus les maisons dont les montants de porte étaient badigeonnés de sang.
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *jw2019 jw2019
Y a- t- il de la peinture là où il ne devrait pas y en avoir, sur les montants de porte par exemple ?
Почему ты не оставишь ее в живых?jw2019 jw2019
Beaucoup utilisent du papier cache pour ne pas déborder en peignant autour des montants de portes, des encadrements de fenêtres et d’autres arêtes ou coins.
О, да, конечно, Ангелjw2019 jw2019
Chaque famille israélite qui avait offert un agneau en sacrifice et avait répandu son sang sur les montants de porte en bois de sa demeure fut épargnée (voir Exode 12:3-30).
Я счастлива за МартенаLDS LDS
Il dit aux Israélites de mettre, figurément parlant, la loi de Jéhovah comme des fronteaux entre leurs yeux ainsi que sur les montants de porte de leurs maisons et sur leurs portes (6:8, 9).
А сейчас ты занят, да?jw2019 jw2019
Il a déclaré qu’il avait adressé une demande officielle à l’acheteur en vue de recouvrer ce montant avant de porter l’affaire devant le tribunal.
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?UN-2 UN-2
Deux heures et demie plus tard, Bonnie Fox encadra sa tête dans le montant de la porte.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!Literature Literature
Il a refusé et est encore debout sur les montants de la porte d'entrée
Его опухоль уменьшаетсяQED QED
Comme à son habitude, Sacha trouva à tâtons le montant de la porte qui menait à l’escalier.
Так, приземляемсяLiterature Literature
— Écoutez ça, fit Carlson en pressant un bouton en cuivre serti dans le montant de la porte.
Вы бы не купили такой- это подарокLiterature Literature
Entre donc, si toutefois tu peux te passer du montant de la porte pour tenir debout
Наладчиков не дождешьсяLiterature Literature
Assis par terre, adossé au montant de la porte, je crachai le morceau d’oreille dans le canal.
Ты чего ждёшь, очкарик?Literature Literature
Le lama s'était accroupi mollement, en continuant de se tenir au montant de la porte.
Ну, я вообще- то занимаюсь делами, если вы об этомLiterature Literature
Revenant sur mes pas, je m’arrêtai devant le montant de la porte d’où Altaïra seule pouvait me voir.
Может быть, это чудовище причастно к убийствамLiterature Literature
Quelques instants plus tard, Joe Safer frappa contre le montant de la porte.
Вас зовут Уилл Трэверс?Literature Literature
Le grand prêtre Éli s’y trouve, assis près du montant de la porte du temple.
Ты в порядкеjw2019 jw2019
Plus tard, cependant, par crainte de Sennakérib, roi d’Assyrie, il enleva les portes et les montants de porte du temple qu’il avait lui- même fait recouvrir d’or, et les envoya à Sennakérib. — 2R 18:15, 16.
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиjw2019 jw2019
Vous vous êtes accrochée de la main gauche au montant de la porte.
Да вот, беда нас замучилаLiterature Literature
2771 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.