nant oor Russies
nant
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
учитель
[ учи́тель ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par une série d’édits, dont l’édit de Nantes signé en France en 1598, on tenta en vain de rétablir la paix dans l’Europe déchirée.
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!jw2019 jw2019
Le plus ancien de ses tableaux identifiés à sujet vénitien fut exposé en 1872 à Nantes.
Сейчас я тебе объяснюWikiMatrix WikiMatrix
J’allais chercher les nouvelles jusqu’à Nantes et je les ramenais à dos de cheval, fraîches comme la marée.
Ты полюбишь ееLiterature Literature
Dans une heure nous serons à Nantes; et c’est là qu’on en tirera une vraie bordée.
Да, конечно, он мог идти этим путемLiterature Literature
L’édit de Nantes : un édit de tolérance ?
Это твоя проблемаjw2019 jw2019
En gallo, la forme de ce toponyme est Naunnt, Nantt (MOGA), Nauntt (MOGA) ou Nante, et son nom breton est Naoned ou An Naoned (La Nantes).
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымWikiMatrix WikiMatrix
Odette est née à Nantes en 1905.
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Roi partait pour Nantes où il avait décidé de réunir les états de Bretagne, n’emmenant avec lui que des hommes.
Ты пришла сюда из- за Веры?Literature Literature
rest- Nantes- Tours- Orléans- Courtenay- Beaune- Besançon- Belfort- Mulhouse- Basel- Zürich- Winterthur- St. Gallen- St. Margrethen- Lauterach- Feldkirch- Imst- Innsbruck- Wörgl- Rosenheim- Salzburg- Linz- Wien- Nickelsdorf- Mosonmagyaróvár- Györ- Budapest- Püspökladány- Oradea- Cluj Napoca- Turda- Tîrgu-Mureş- Braşov- Ploieşti- Bucureşti- Urziceni- Slobozia- Hârşova- Constanţa- Agigea... Poti- Samtredia- Khashuri- Tbilisi- Gandja- Evlak- Baku Turkmenbashi- Gyzylarbat- Ashgabat- Tedjen- Mary- Chardzhu- Alat- Buchara- Karshi- Guzai- Sherobod- Termis- Dushanbe- Jirgatal- Sary Tash- Irkeshtam
Не надо этого делатьMultiUn MultiUn
L’autre, en réalité le comte de Cormier, était maître de grandes terres près de Nantes.
Кому по силам будет этот вызов?Literature Literature
Les familles nanties et celles qui sont proches du Gouvernement envoient leurs enfants dans des écoles privées.
Что она сказала?UN-2 UN-2
Bonciani avait mentionné le fait que la cour séjournait à Nantes.
Сейчас все покупаетсяLiterature Literature
Une Afrique enfin propre, devenue propriétaire de ses terres et nantie comme telle d’un titre foncier en bonne et due forme.
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаUN-2 UN-2
Défendant l’édit de Nantes, Henri IV déclara : “ Il ne faut plus faire de distinction de catholiques et de huguenots.
Нет, нет, нет, сеньоритаjw2019 jw2019
— Gavaudon part avec moi demain matin par la diligence de Nantes, dit Davenne à son compagnon.
Я могу чем- то помочь?Literature Literature
Il pourrait être amené à terme à intervenir plus fréquemment dans la prestation de services à des zones urbaines plus nanties des pays en développement.
Так чего мы хотим?UN-2 UN-2
Le cabaret lui fait horreur depuis le fameux voyage à Nantes.
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыLiterature Literature
Un partenariat est actuellement mis en place avec le Mémorial de l’abolition de l’esclavage à Nantes.
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияUN-2 UN-2
Or, la philosophie scolastique - nous le savons mainte nant - a été quelque chose de très grand.
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезLiterature Literature
En outre, des ateliers de formation de formateurs se sont tenus en France (à Marseille en 2011 et à Nantes en 2012) pour les membres actuels et potentiels du réseau (Comores, Côte d’Ivoire et Haïti).
Отдалить Отдаляет изображениеUN-2 UN-2
– Puisque je suis en route, si j’en profitais pour aller jusqu’à Nantes acheter le cadeau de Zénaïde?
Пока. Доброго дняLiterature Literature
«—Mais comment ferez-vous arriver un courrier réel de Nantes, précisément à point?
Как большая толстая ёбнутая чёрномазая баба.На качелях- доске сLiterature Literature
Quand Jules Verne né à Nantes en 1828 Nantes c'est véritablement un port
Связь установленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M’sieur Patterson a dit que c’était bien rare s’il doublait les parages de Nantes sans s’y arrêter.
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?Literature Literature
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.