numéro 1 oor Russies
numéro 1
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
первый
[ пе́рвый ]
Ton album descend sur iTunes, et ton single n'est pas arrivé numéro 1.
Ваш альбом плавает по Айтюнс, а ваш сингл не добрался до первого места.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est la tactique maison numéro 1.
Этот извращенец?Literature Literature
C'est notre suspect numéro 1.
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leçon numéro 1 : Ne laissez jamais votre religion au vestiaire
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьLDS LDS
Qu'est-il arrivé à la règle numéro 1?
Но все они были учениками моего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et par-dessus tout, mes deux numéros 1... mon merveilleux mari, Avery, et notre magnifique fille, Cadence.
Да, ты не изменилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claramoni est l’ennemi publie numéro 1 italien.
Это очень опасноLiterature Literature
Quelqu’un avait tracé au feutre les numéros 1, 2, 3 et 4, et les avait entourés.
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?Literature Literature
Pour les policiers, je suis l'ennemi public numéro 1.
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженLiterature Literature
Trop d'alcool bousillera tes cordes vocales, et on a un album numéro 1 à lancer.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porte numéro 1... suicide.
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton grand-père était le suspect numéro 1.
И это чрезвычайно ему нравилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ICEcat : création de l' open catalogue numéro 1 au monde avec 2300000 produits, 604865 fiches produits, 4001 marques .
Это имеет отношение к включению вас в платёжную ведомость для получения мед. страховкиCommon crawl Common crawl
Pendant des semaines, nous avions cherché le panneau numéro 1, le point de départ.
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаLiterature Literature
Notre Numéro 1 a été poignardée .
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!WikiMatrix WikiMatrix
Piège numéro 1, c'est Harbinger.
Так, как карта говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fédéral à la recherche de la gloire qui essaie d'abattre l'ennemi public numéro 1.
Мне придётся спрятатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il consulta le programme de sa semaine : il avait pris l’option numéro 1, Créativité et relaxation.
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахLiterature Literature
Le numéro 1 est libre de danger.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle s’appelle Numéro 1, pas Alice.
Я на самом деле думала, что все закончилосьLiterature Literature
Elles sont numéro 1.
Нет, мне чего- то не хваталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre Honneur... pièce à conviction numéro 1.
Сначала все кажется безнадежнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le retrouver est l'objectif numéro 1.
Ривер, ты выглядишь уставшейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la tâche numéro 1.
Мы достигли пониманияmid.ru mid.ru
On repart au numéro 1.
У меня в ванной даже висит плакат, где вы в бикиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était la phase numéro 1 : infiltrer l’ennemi
У тебя красивый костюм.Откуда?Literature Literature
1488 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.