partenariat public-privé favorable aux pauvres oor Russies
partenariat public-privé favorable aux pauvres
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
проект по установлению партнерских связей между государственным и частным секторами в интересах налоимущего населения,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment inciter les chefs d’entreprise et le marché à investir dans la gestion durable des terres et de l’écosystème à tous les niveaux, y compris par des partenariats public-privé favorables aux pauvres?
О, вот моя малышка!UN-2 UN-2
Huit institutions ou autorités compétentes devraient, grâce au sous-programme, avoir adopté et appliqué les meilleures pratiques et les recommandations relatives à l’efficience énergétique et à la création de partenariats public-privé favorables aux pauvres dans le domaine des énergies renouvelables.
Поверьте мне, приятельUN-2 UN-2
Deux ateliers de formation sur les partenariats public-privé favorables aux pauvres ont été organisés au cours de la période sous revue. Les domaines couverts par ces partenariats sont désormais pleinement intégrés aux programmes d’enseignement annuels dispensés par le Centre international de formation de l’OIT.
О, так много фруктовых коктейлейUN-2 UN-2
Deux ateliers de formation sur les partenariats public-privé favorables aux pauvres ont été organisés au cours de la période sous revue. Les domaines couverts par ces partenariats sont désormais pleinement intégrés aux programmes d'enseignement annuels dispensés par le Centre international de formation de l'OIT
Я не хочу тебя обидеть!MultiUn MultiUn
Le FENU pourrait catalyser des partenariats internationaux public-privé afin d’apporter des capitaux à des activités privées locales favorables aux pauvres.
Это детектив Дэн СтаркUN-2 UN-2
Le FENU pourrait catalyser des partenariats internationaux public-privé afin d'apporter des capitaux à des activités privées locales favorables aux pauvres
Куда собрался теперь?MultiUn MultiUn
Mieux faire connaître le rôle et le potentiel des partenariats public-privé s’agissant de transposer à grande échelle les politiques ouvertes à tous et favorables aux pauvres concernant le logement et les équipements connexes;
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоUN-2 UN-2
Faire prendre conscience du rôle et du potentiel des partenariats public-privé s’agissant de transposer à plus grande échelle les politiques de logement et d’accès aux infrastructures connexes favorables aux pauvres;
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьUN-2 UN-2
c) Faire prendre conscience du rôle et du potentiel des partenariats public-privé s'agissant de transposer à plus grande échelle les politiques de logement et d'accès aux infrastructures connexes favorables aux pauvres
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиMultiUn MultiUn
La Division de l’environnement et du développement de la CESAP a ouvert une voie nouvelle en recommandant et en pilotant des politiques innovantes qui intègrent les aspects environnementaux, économiques et sociaux à travers le projet de partenariats public-privé pour les pauvres (5P) lancé en 2003 pour donner suite aux travaux du Sommet mondial pour le développement durable. Elle a mis en relief les composants favorables aux pauvres dans la construction et l’inspiration des partenariats public-privé, en présentant ces composants comme autant de moyens différents de procurer les services de base et d’assurer le bien-être de la population d’une manière financièrement, administrativement et techniquement efficace.
Мы обнаружим, что именно тебя заводитUN-2 UN-2
Ce processus comportait un triple volet: lancer une réforme politique et économique, qui impliquait le renforcement des partenariats public‐privé; redynamiser un outil économique en contraction en élaborant des politiques favorables aux pauvres qui multipliaient les opportunités économiques et réduisaient la vulnérabilité; accroître la productivité des secteurs économiques en difficulté et élaborer des politiques rationnelles conduisant à la croissance et au développement.
Мелман, ты не в барокамере!UN-2 UN-2
Ce processus comportait un triple volet : lancer une réforme politique et économique, qui impliquait le renforcement des partenariats public-privé; redynamiser un outil économique en contraction en élaborant des politiques favorables aux pauvres qui multipliaient les opportunités économiques et réduisaient la vulnérabilité; accroître la productivité des secteurs économiques en difficulté et élaborer des politiques rationnelles conduisant à la croissance et au développement.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейUN-2 UN-2
Ce processus comportait un triple volet: lancer une réforme politique et économique, qui impliquait le renforcement des partenariats public-privé; redynamiser un outil économique en contraction en élaborant des politiques favorables aux pauvres qui multipliaient les opportunités économiques et réduisaient la vulnérabilité; accroître la productivité des secteurs économiques en difficulté et élaborer des politiques rationnelles conduisant à la croissance et au développement
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаMultiUn MultiUn
Tous les partenariats entre les secteurs public et privé sur le plan de l’approvisionnement en eau et de l’assainissement doivent faire l’objet d’une surveillance et veiller à comprendre dans leur structure une composante favorable aux pauvres;
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаUN-2 UN-2
Dans les PMA, l'accélération de la croissance et d'un développement durable est entravée par divers obstacles d'ordre structurel concernant l'offre, dont: la faiblesse de la productivité; le manque des ressources financières; les carences des infrastructures matérielles et sociales; la pénurie de ressources humaines qualifiées; la dégradation de l'environnement; l'insuffisance des moyens institutionnels, notamment des services d'appui au commerce, dans le secteur public comme dans le secteur privé; la faiblesse des capacités technologiques; l'absence d'un environnement favorable à l'entreprenariat et à l'établissement de partenariats entre secteur public et secteur privé; enfin, la difficulté qu'ont les pauvres et surtout les femmes à accéder aux ressources et aux services nécessaires à la production
Раз, раз- два, помогитеMultiUn MultiUn
Des solutions technologiques et des modèles commerciaux novateurs et favorables aux pauvres doivent également être mis au point dans le cadre de partenariats entre secteurs public et privé, pour que des avancées majeures puissent être réalisées dans les domaines de la santé et de l’éducation, du développement rural et du développement des petites et moyennes entreprises, en privilégiant les femmes.
Твоя мама верит в приметы?- ВеритUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.