partie sud-est oor Russies
partie sud-est
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
юго-восточная часть
Ce village éloigné se trouve dans la partie sud-est de la Bolivie.
Эта дальняя деревня находится в юго-восточной части Боливии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La République d’Albanie est un État européen situé dans la partie sud-est de la péninsule des Balkans.
Уж я то знаю, что сказать женщинеUN-2 UN-2
Tous les trésors ont été découverts dans la partie sud-est
Очень приятно познакомитьсяLiterature Literature
J’ai toujours vécu dans la partie sud-est de la ville.
Кровь капаетLiterature Literature
La partie sud-est du pays est isolée et demeure une priorité géographique.
И есть только один способ, как сопротивляться имUN-2 UN-2
Ce village éloigné se trouve dans la partie sud-est de la Bolivie.
Знайте, каково это, Ранди?LDS LDS
Beryl explique que la partie sud est fermée pour rénovation.
Какая ты окнозаглядывательно поцелуеобломно остроумнаяLiterature Literature
Partie sud-est de Saint Andrew
Тогда ради бога позвольте мне помочьUN-2 UN-2
La tempête n’était pas cataloguée « Violente », et seule la partie sud-est du continent avait été alertée.
Я думаю, у него шкурка покрупнееLiterature Literature
L’exercice s’est limité à la partie sud-est de la zone.
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромUN-2 UN-2
La majeure partie de la côte à l’exception de la partie sud est bordée de récifs coralliens.
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!UN-2 UN-2
Voici des chênes de la partie sud-est de la réserve.
Надо же, какое совпадениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1764, la construction débuté à la hâte et dès 1766 la partie sud est plantée d'arbres et d'arbustes.
Оставить здесь двух стражниковWikiMatrix WikiMatrix
La sécurité alimentaire dans le pays, surtout dans la partie sud, s'est dégradée en raison d'un ensemble de facteurs, telles la sécheresse et d'autres causes naturelles
Уведомления, которые следует зачитыватьMultiUn MultiUn
La partie sud est composée de milliers d’îles qui font partie d'un archipel plus vaste qui englobe également les îles San Juan appartenant aux États-Unis.
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и ГонзуWikiMatrix WikiMatrix
La sécurité alimentaire dans le pays, surtout dans la partie sud, s’est dégradée en raison d’un ensemble de facteurs, telles la sécheresse et d’autres causes naturelles.
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкUN-2 UN-2
Au cours de l’année écoulée, nous nous sommes entièrement consacrés à la transformation de la partie sud-est de l’Europe en une zone exempte de mines antipersonnel.
Ctrl; R Тест ПерезапускUN-2 UN-2
Les Israéliens ont d'abord commencé par abattre tous les arbres dans les zones agricoles qui se trouvaient dans la partie sud-est de la bande de Gaza
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?MultiUn MultiUn
Au cours de l'année écoulée, nous nous sommes entièrement consacrés à la transformation de la partie sud-est de l'Europe en une zone exempte de mines antipersonnel
Скоро встретимсяMultiUn MultiUn
Par exemple, dans trois régions clefs d'Afrique − le Sahel, la corne de l'Afrique et la partie sud-est du continent − de graves sécheresses surviennent en moyenne tous les # ans
Это мой последний годMultiUn MultiUn
La Rapporteuse spéciale regrette que sa mission se soit déroulée quasi exclusivement dans la capitale, Suva, qui est située dans la partie sud-est de l'île principale, Viti Levu.
А, ретроспективный юморUN-2 UN-2
Je vais me concentrer sur la zone autour de trois colonies de reproduction d'oiseaux et de phoques à fourrure dans la partie sud- est de la Mer de Béring.
Нельзя сюда!QED QED
L’argument du Gouvernement sud-soudanais selon lequel Heglig fait partie du Sud est tortueux.
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоUN-2 UN-2
Par exemple, dans trois régions clefs d’Afrique − le Sahel, la corne de l’Afrique et la partie sud‐est du continent − de graves sécheresses surviennent en moyenne tous les 30 ans.
Ты получила прибавку?UN-2 UN-2
Les côtés ont souligné l'importance des discussions dans le format des «tables rondes» en tenant compte de l'importance de la représentation adéquate des intérêts de la partie sud-est du pays.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнamid.ru mid.ru
Depuis la fondation de la province de Caroline en 1670, les explorateurs et les marchands anglais avait établi un important réseau commercial dans la partie sud-est du continent s'étendant jusqu'au Mississippi.
Ладно, это- отказ #- его уровняWikiMatrix WikiMatrix
3798 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.