partie supérieure droite oor Russies
partie supérieure droite
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
верхняя правая часть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour imprimer une image, cliquez sur Imprimer dans la partie supérieure droite.
Мы будем жить под постоянной угрозой?support.google support.google
Le sélecteur de plage de dates est situé dans la partie supérieure droite de chacun de vos rapports (à l'exception des rapports en temps réel).
Что происходит?support.google support.google
«Le tableau dans son ensemble figure la péninsule coréenne avec, dans la partie supérieure droite, Baek-Doo-San, et dans la partie inférieure, la mer avec les vagues
Не могу, Мэди, не подходящее времяMultiUn MultiUn
«Le tableau dans son ensemble figure la péninsule coréenne avec, dans la partie supérieure droite, Baek-Doo-San, et dans la partie inférieure, la mer avec les vagues.
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаUN-2 UN-2
Dans la partie supérieure droite, les données de l'application relatives aux revenus de la veille sont affichées, de même que les revenus moyens par utilisateur actif quotidiennement (ARPDAU), ainsi que les joueurs actifs.
Спасибо, мистер Симпсонsupport.google support.google
Sans doute dans la partie supérieure du corps, côté droit, loin du cœur.
Теперь Су Хён вспомнил?Literature Literature
Le troisième doigt de la main droite a une fracture de la partie supérieure de la phalange distale.
Супер.Тебе понравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recherchez l'accord dans la section "Action requise" dans la partie supérieure de l'écran, puis sélectionnez Action > Configurer à droite.
Это же было здорово!support.google support.google
À mesure que des fenêtres ou des onglets supplémentaires s'ouvrent, les précédents s'affichent dans la partie inférieure du panneau de droite, et les plus récents apparaissent dans la partie supérieure et présentent un contour bleu.
Камень уничтоженsupport.google support.google
La logique du mouvement qui provient fortement de l’époque sculpturale post-hellénique, est basée sur e transfert du poids total de la figure sur le pied gauche et l’établissement de l’équilibre statique entre les plans dominants – la masse torsadée de la partie supérieure avec l’épaule droite mise en avant et la propagation d’un long et tendu arc de la jambe droite avec le volume global de la draperie et la main gauche.
Лиам Улрик, новый менеджер, к вашим услугамWikiMatrix WikiMatrix
La doctrine de l'incorporation fait que les principes du droit international universellement reconnus sont considérés comme faisant automatiquement partie du droit interne, mais sans avoir d'autorité supérieure
Помоги нам понять, ДжоMultiUn MultiUn
Un élève d’école supérieure professionnelle paie une partie des coûts de l’enseignement sous forme de droits de scolarité
Показывать сеткуUN-2 UN-2
La doctrine de l’incorporation fait que les principes du droit international universellement reconnus sont considérés comme faisant automatiquement partie du droit interne, mais sans avoir d’autorité supérieure.
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаUN-2 UN-2
Ces # dernières années, les arrêts de la Cour ont confirmé le droit à l'eau des Intouchables − qui font l'objet d'une discrimination de la part des classes supérieures −, le droit à leurs moyens de subsistance des pêcheurs traditionnels en lutte contre l'industrie de la crevette, et le droit à leurs moyens de subsistance des « schedule tribes », c'est à dire des communautés menacées par l'acquisition des terres par une entreprise privée
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяMultiUn MultiUn
Le panneau de verre trempé avait reçu une quantité de coups dans la partie supérieure et centrale mais avait été surtout endommagé dans la partie inférieure droite, au-dessus d’un vase de fleurs se trouvant à l’intérieur de la niche.
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?UN-2 UN-2
L’Académie supérieure de police propose pour sa part des cours sur les droits de l’homme, l’éthique policière et l’éthique du pouvoir policier .
Отстань от меняUN-2 UN-2
L'Académie supérieure de police propose pour sa part des cours sur les droits de l'homme, l'éthique policière et l'éthique du pouvoir policier
Буду осторожнойMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail a pris acte de la suppression des deux expressions « # » et « # » qui se trouvaient à la quatrième ligne de la partie supérieure des colonnes gauche et droite du tableau # ainsi que de la nécessité de faire référence dans les tableaux # et # à la « # absorption cutanée, rats ou lapins»
Ты поставил на нее отслеживающее устройство?MultiUn MultiUn
Cliquez sur la partie supérieure pour avancer dans la rue, gauche pour aller à gauche, droite pour droite et inférieure pour faire demi-tour.
Ты не забыл таблетки?Common crawl Common crawl
En général, les systèmes de la partie supérieure gauche de la figure ci‐dessus sont les moins efficaces, les plus efficaces se trouvant dans la partie inférieure droite.
Мы переместились во времениUN-2 UN-2
«L'examen du patient a révélé une blessure causée par la perforation de la joue droite, communiquant avec une plaie ouverte à la partie supérieure du cou.»
Чани?- НевредимыMultiUn MultiUn
« L’examen du patient a révélé une blessure causée par la perforation de la joue droite, communiquant avec une plaie ouverte à la partie supérieure du cou. »
Краткая форма: entUN-2 UN-2
«L’examen du patient a révélé une blessure causée par la perforation de la joue droite, communiquant avec une plaie ouverte à la partie supérieure du cou.»
Пилла мертв, сэрUN-2 UN-2
Le Groupe de travail a pris acte de la suppression des deux expressions «DL50 < 25» et «DL50 < 50» qui se trouvaient à la quatrième ligne de la partie supérieure des colonnes gauche et droite du tableau 3, ainsi que de la nécessité de faire référence dans les tableaux 1 et 3 à la «DL50 absorption cutanée, rats ou lapins».
Сержант Шуманн, я АмесUN-2 UN-2
Soit on reconnaît le droit des parties défenderesses de faire recours et, partant, la possibilité d'obtenir une condamnation de la part de l'instance supérieure, soit on les prive de ce droit, en les empêchant de contester la décision de condamnation, soit on institue une succession infinie et interminable de recours
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.