piège à souris oor Russies
piège à souris
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мышеловка
[ мышело́вка ]
Мышеловка
[ Мышело́вка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu veux vraiment être jeté dans le piège à Souris?
А- а... сам знаешь, всё как обычноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aime prendre celui du piège à souris.
Голод меня больше пугаетjw2019 jw2019
COMMENT ÇA «ÇA ÉCONOMISE LES PIÈGES À SOURIS»?
Жаль, что я не поймал световой лучLiterature Literature
Il ne suffit pas d'avoir un meilleur piège à souris.
Давай, давай!QED QED
Puis je dois laver les W-C et tester à la main les pièges à souris.
Сколько дадите?- $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piège à souris, ou souricière, est un piège destiné à attraper les souris ou d'autres micromammifères.
Свяжитесь с ним по рации!WikiMatrix WikiMatrix
Un peu comme du fromage dans un piège à souris.
Хорошо, что ж, встретьтесь с ДжэкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prise dans un de nos pièges à souris
Лучше б вы этого не делалиopensubtitles2 opensubtitles2
Rien, à part le piège à souris et le bout de fromage.
И даже нам, профессионалам, тяжело уйти от этого мифаLiterature Literature
Je ne m'étonnais pas que cet homme ait préféré se mettre à fabriquer des pièges à souris
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиLiterature Literature
En Angleterre, on a des pièges à souris.
Что ты для меня нарыл, боец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc on commence par construire un meilleur piège à souris, bien sûr.
А я, как вы знаете, не часто " пылаю "QED QED
Mettre des pièges à souris au grenier?
Я позвоню тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pièges à souris claquaient sous leurs pas lourds comme autant de bouches affamées.
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаLiterature Literature
Je n’étais pas persuadé que les Marocains étaient à ce point amateurs de pièges à souris.
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойLiterature Literature
— « Sel, pièges à souris...» Tu peux m’enlever ça ?
Мне надо было с ними пойти?Literature Literature
Si vous utilisez les questions sur les pièges, apportez un petit piège, comme un piège à souris, pour illustrer la discussion.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иLDS LDS
— Je suis un des rares types qui puissent désormais se vanter d’avoir attrapé un ignoble rat avec un piège à souris !
Можно я тебя поцелую?Literature Literature
Le # avril # il a reçu par courrier une lame de rasoir accrochée à un piège à souris, que lui envoyait un groupe appelé «Anti-Fascist Militia» («Milices antifascistes»
Менеджер сеансов KDEMultiUn MultiUn
* Demandez-leur d’expliquer comment certains outils peuvent être à la fois utiles et nuisibles, selon la manière dont on les emploie (comme un piège à souris, un marteau ou une pochette d’allumettes ; vous pourriez apporter l’un de ces objets pour servir d’aide visuelle).
Или тебе научиться стучаться в дверьLDS LDS
L'humour irrévérent de Burning Man ressort dans des œuvres comme « Piège ecclésiastique » de Rebekah Waites, une petite chapelle rurale précairement disposée sur une poutre en bois, tel un piège à souris, attirant à l'intérieur ceux qui cherchent la religion -- elle a été construite et brûlée en 2013. D'autres œuvres comme « Firmament » de Christopher Schardt visent à être sublimes.
Известно, что случается с обещаниямиted2019 ted2019
Pas un jour ne s’est écoulé où je ne me sois sentie pareille à une souris cherchant à échapper à un piège.
Только спасите Падме от смертиLiterature Literature
— C’est tout un spectacle, ces pièges homéostatiques poursuivant une souris martienne à travers le désert.
Идите делать конфетыLiterature Literature
Peut-être que je suis capable de faire plus dans ce monde que de réparer des machines à laver et piéger des souris.
Хулии здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.