plante à fleur oor Russies

plante à fleur

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

покрытосеменные

цветочное растение

Soortgelyke frases

Plantes à fleurs
Цветковые

voorbeelde

Il existe des milliers d’espèces de plantes à fleurs dans le monde.
Во всем мире существуют тысячи видов цветковых растений.

Sans les insectes, il n'y aurait pas de plantes à fleurs,
Если бы не было насекомых, то не было бы цветковых растений.

Savez-vous combien il y a d'espèces de plantes à fleurs ?
Знаете ли вы, сколько существует видов цветковых растений?

L’Eucalyptus regnans, une plante à fleurs qui culmine en moyenne à 75 mètres, détient le record.
Один из них — царственный эвкалипт (Eucalyptus regnans). Эти цветущие деревья обычно достигают высоты около 75 метров.

Beaucoup de plantes à fleurs, comme la saxifrage à feuilles opposées, résistent aux rigueurs du climat arctique.
Многие растения, например пурпурные камнеломки, приспособились к суровому климату

On estime que 85 % des plantes à fleurs dépendent totalement ou partiellement de la pollinisation par les insectes.
По некоторым данным, от них частично или полностью зависит опыление 85 процентов цветковых растений.

Et vous avez une idée du nombre d'arbres et et de plantes à fleurs sur cette île?
А ты представляешь, сколько деревьев и растений на этом острове?

En y mettant des plantes à fleurs indigènes, réserves prisées de pollen et de nectar.
Пыльца и нектар цветущих растений послужат хорошим приглашением.

Beaucoup de ces mauvaises herbes sont des plantes à fleurs dont les abeilles ont besoin pour survivre.
Многие из этих сорняков — цветочные растения, необходимые пчёлам для выживания.

Les abeilles permettent aux plantes à fleurs de se reproduire.
Благодаря пчелам цветковые растения могут размножаться

Il y a autant de sortes de pollens différents qu'il y a de plantes à fleurs.
Существует столько же разных типов пыльцы, сколько цветковых растений.

Des plantes à fleurs.
Цветущие растения.

Ce phénomène est très préoccupant, car la survie de presque 70 % des plantes à fleurs dépend d’eux.
Это тревожный факт, поскольку 70 процентов цветущих растений существуют благодаря насекомым.

Sans les plantes à fleurs, il n'y aurait pas de primates fructivores et intelligents donnant des conférences TED.
А не было бы цветковых растений, то не существовало бы и умных, питающихся фруктами приматов, произносящих речи для TED Talks.

Les abeilles sont les principales pollinisatrices des plantes à fleurs.
Главные опылители цветковых растений — это пчелы.

Or il existe environ 250 000 espèces de plantes à fleurs, ou angiospermes.
А всего покрытосемянных, или цветущих, растений насчитывается около 250 000 видов!

Les oiseaux ont vu l'émergence des plantes à fleurs.
Птицы стали свидетелями появления цветковых растений.

Les familles des plantes à fleurs: les descriptions, illustrations, l'identification, la recherche d'information.
Семейства цветковых растений: описания, иллюстрации, идентификация, и пр.

Oh, et tu sais quel est le continent qui compte le moins de plantes à fleurs ?
На каком континенте меньше всего цветов?

Tu savais que c'était aussi une plante à fleurs?
Ты знал, что это также цветущее растение?

Au moins 99 % des plantes à fleurs n’ont jamais été testées pour leurs propriétés médicinales.
По меньшей мере у 99 процентов цветковых растений никогда не проверялись их лечебные свойства.

Les botanistes affirment que ‘ les plantes à fleurs sont la base de toute vie animale et humaine.
Ботаники утверждают, что «цветущие растения — основа жизни всех животных и человека.

Ove a posé sur la caisse un bon de réduction stipulant «2 plantes à fleurs pour 50couronnes».
Он выложил на прилавок купон «2 цветка за 50 крон».

Il découvre en 1898 à la double fertilisation des plantes à fleurs.
В 1898 году открыл двойное оплодотворение у покрытосеменных растений.

Les plantes à fleurs n’arrivent plus à suivre le soleil.
Цветковые растения не успевают за солнцем.